Citation
Archives d'ÉDOUARD BALLADUR
Répertoire méthodique détaillé du fonds 543 AP
par Pascal GENESTE conservateur en chef du patrimoine et Jean-Pierre BAT
chargé d'études documentaires révisé et complété par Vivien RICHARD
conservateur du patrimoine et Guillemette LEFORT archiviste paléographe,
vacataire
Troisième édition électronique
Archives nationales (France)
Pierrefitte-sur-Seine
2014
1
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_052927
Cet instrument de recherche a été rédigé dans le système d'information archivistique des Archives nationales. Il est en
Français.
Il est conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales.
2
Archives nationales (France)
INTRODUCTION
Référence
543AP/1-543AP/183
Niveau de description
fonds
Intitulé
Archives d'Édouard Balladur.
Date(s) extrême(s)
1953-2011
Nom du producteur
• Balladur, Édouard
• Pompidou, Georges
Importance matérielle et support
16 mètres linéaires
Localisation physique
Pierrefitte-sur-Seine
Conditions d'accès
Les documents étant des archives publiques, leur consultation s'effectue conformément au Code du Patrimoine,
articles L.213-1 à L.213-3 après accord de M. Balladur ; ceux étant des archives privées, suivant les termes du protocole
de remise.
Conditions d'utilisation
Sous réserve des droits des auteurs et ayants droit et des règles de réutilisation des données publiques.
DESCRIPTION
Présentation du contenu
Le fonds 543 AP contient originellement les dossiers produits auprès de Georges Pompidou par Édouard
Balladur en tant que chargé de mission puis conseiller technique au cabinet du Premier ministre de 1963 à 1968 (art. 3
à 14) et secrétaire général adjoint puis secrétaire général de la présidence de la République de 1969 à 1974 (art. 15 à
41). Il comporte également des documents relatifs à sa scolarité à l'ENA (1953), au versement des archives
pompidoliennes aux Archives nationales et à la rédaction de ses mémoires (art. 1 et 2).
Les compléments apportés par le retour des versements de Fontainebleau et le supplément remis par
Édouard Balladur en 2011 permettent de couvrir ses activités personnelles et politiques (1969-1986), de comprendre
ses missions de conseiller auprès de Jacques Chirac (1982- 1986), de suivre ses campagnes électorales, notamment les
élections présidentielles de 1995, d'évaluer son influence et sa réflexion politiques après 1995, et enfin, de parcourir les
dossiers préparatoires à la publication de ses œuvres (1987-2009). Le complément remis en 2012 couvre ses activités
publiques sous la présidence de Nicolas Sarkozy.
Type de classement
Les pièces qui constituent ce fonds mélangent archives publiques et privées.
Le plan de classement adopté pour la mise en archive des papiers d'Édouard Balladur suit un découpage
chronologique. L'objectif de cette périodisation est de mettre en valeur les fonctions successives occupées par Édouard
3
Archives nationales (France)
Balladur au moment de la production des documents.
Dans ce traitement chronologique, on s'est attaché à identifier au maximum les thématiques et/ou les typologies
documentaires communes à chaque fonction. S'est dégagée de ce travail une hiérarchie documentaire qui a été
respectée autant que possible au sein de chaque partie : correspondance, dossiers personnels, dossiers généraux,
dossiers d'affaires et enfin presse et documentation.
Langue des documents
• Français
Institution responsable de l'accès intellectuel
Archives nationales.
HISTORIQUE DU PRODUCTEUR
Né le 2 mai 1929 à Smyrne (Turquie), Édouard Balladur entre à l'École nationale d'administration (ENA) en
1952. Auditeur au Conseil d'État à compter de 1957 puis conseiller du directeur de l'ORTF en 1962, il entre en 1964 au
cabinet du Premier ministre Georges Pompidou, en qualité de chargé de mission puis conseiller technique.
Collaborateur remarqué et apprécié par Georges Pompidou, il se tient constamment à ses côtés au cours de la crise de
mai 1968 à la fin de laquelle il établit le projet d'accords de Grenelle avec les organisations syndicales ; il le suit à
l'Élysée lorsque celui-ci est élu président de la République. Édouard Balladur devient le secrétaire général adjoint
(1969-1973) de la présidence de la République, puis le secrétaire général (1973-1974) en remplacement de Michel
Jobert, devenu ministre des Affaires étrangères. Il est le témoin quotidien du courage avec lequel Georges Pompidou
assume sa fonction malgré la maladie (cf. La Tragédie du pouvoir).
Après 1974, Édouard Balladur quitte l'administration pour des activités privées, exerçant les fonctions de
président de la société du Tunnel du Mont-Blanc (1968-1980) et devenant en 1977 président de la Général de Services
Informatiques (GSi) et en 1980 président de la Compagnie européenne d'accumulateurs. Dès cette période, il
entreprend de défendre la mémoire et l'action politique de Georges Pompidou. Il poursuit cet engagement sans cesser
depuis 1974.
A partir de 1981 et à la demande de Jacques Chirac, selon le témoignage émis par le producteur, il entretient
des relations suivies avec celui-ci qu'il a rencontré dans l'entourage de Georges Pompidou, alors chef du
gouvernement. Édouard Balladur développe les grands thèmes d'une politique libérale hérités de sa réflexion et de son
expérience de chef d'entreprise, et sur lesquels il souhaite que se rassemble le courant néo-gaulliste dont Jacques
Chirac prend la tête avec le RPR. En 1986, il entre dans la carrière politique en étant élu député du XVe
arrondissement de Paris. Partisan de la cohabitation et de la plate-forme électorale réunissant les différentes forces de
droite derrière un candidat unique, il est un acteur de la campagne législative de 1986 qui ramène le RPR et l'UDF
dans la majorité. Il devient alors le ministre de l'Économie et des Finances du gouvernement Chirac (1986-1988). Il
met en œuvre une série de réformes libérales : privatisations des entreprises publiques, libération des prix et des
changes, baisse des dépenses et des impôts, développement de la participation et de l'actionnariat des salariés dans les
entreprises. En désaccord sur la politique économique avec Jacques Chirac au sein de l'opposition à l'aube des années
1990, Édouard Balladur devient Premier ministre de la deuxième cohabitation (1993-1995). Il reprend la mise en
œuvre d'une politique libérale en sauvegardant le système monétaire européen, en faisant ratifier les accords du Gatt,
en mettant en œuvre la réforme des retraites dans le secteur privé et en poursuivant la privatisation des entreprises
publiques et la baisse des impôts. Il se porte candidat à l'élection présidentielle de 1995 en même temps que Jacques
Chirac et Lionel Jospin. Battu au premier tour du scrutin, il appelle à voter pour le candidat du RPR et retrouve son
siège de député de Paris qu'il conserve jusqu'en 2007.
De 2002 à 2007, il est président de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale et quitte
ensuite le Parlement.
Sous la présidence de Nicolas Sarkozy, il préside successivement le comité de réflexion et de proposition sur la
modernisation et le rééquilibrage des institutions de la Ve République (juillet-octobre 2007), puis le comité pour la
4
Archives nationales (France)
réforme des collectivités locales (octobre 2008-mars 2009), comités dont les travaux inspirent d'importantes
modifications institutionnelles.
Il consacre cette nouvelle partie de sa vie à réfléchir à la réorientation d'une politique libérale et européenne
compatible avec les contraintes de la mondialisation.
Outre ses activités parlementaires, il s'appuie sur l'association d'études pour l'emploi (AEE) ; elle constitue un
cercle de réflexion politique qui lui permet de diffuser à des responsables politiques des rapports sur des questions
précises : la mondialisation et le système monétaire international, propositions pour une voie nouvelle, le chômage
(étude et actualisation), la réforme des institutions de la Ve République (étude et actualisation), la participation et
l'épargne salariale (étude et actualisation) et proposition de loi sur l'actionnariat des salariés, la baisse des impôts
(étude et actualisation), rapport sur la place respective du marché et de l'État dans la société française, la réforme des
retraites, Europe et diversité.
Parallèlement, Édouard Balladur se livre à des activités de plume, écrivant des ouvrages ayant trait à son
expérience politique et à sa conception du réformisme (cf. bibliographie).
Il reçoit de nombreux prix :
- prix Jacques Rueff d'économie décerné par le Lherman Institute de New-York (1986),
- prix Andese décerné par l'Association nationale des docteurs ès sciences économiques (1986),
- prix Euromoney du ministre des Finances de l'année, décerné à Washington à l'occasion de la réunion de
l'assemblée générale du Fonds monétaire international (1987),
- médaille d'or du mécénat de l'Académie française (1988),
- prix Lucien Dupont de l'Académie des Sciences morales et politiques attribué pour l'ouvrage Je crois en
l'homme plus qu'en l'État (1989),
- prix Louise-Michel décerné par le Centre d'études politiques et de sociétés de Paris (1993),
- prix littéraire Aujourd'hui (2010) et prix littéraire François Guizot (2010) pour l'ouvrage Le pouvoir ne se
partage pas.
ENTREE ET CONSERVATION
Modalités d'entrée
Remise par protocole le 1er juillet 1999, compléments les 24 janvier 2011, 16 février 2011 et 27 avril 2012.
Historique de la conservation
De 1974 à 1986, la présidence de la République a versé aux Archives nationales un ensemble de près de 1 000
cartons de dossiers produits sous Georges Pompidou cotés 5 AG 2 ; parmi eux, 13 l'ont été par Édouard Balladur en
tant que secrétaire général adjoint puis secrétaire général de la présidence de la République (art. 80 à 92).
En mai 1992, Édouard Balladur a effectué un dépôt d'archives qui, à l'époque, n'était pas formalisé par un
contrat. Ce dépôt a constitué le fonds 543 AP conservé sur le site de Paris par la section du XXe siècle.
En mai 1995, Édouard Balladur, Premier ministre, a remis aux Archives nationales ses archives par protocole
de versement par l'intermédiaire de la mission des Archives nationales auprès des services du Premier ministre et
désigné Nicolas Bazire comme mandataire. Ces archives, contenant les agendas, la correspondance active du Premier
ministre, les notes des membres de son cabinet et quelques dossiers d'affaires, composaient les versements 19960031,
19980138 et 20030273 conservés sur le site de Pierrefitte-sur-Seine.
En juillet 1999, Édouard Balladur a complété sa démarche par la remise aux Archives nationales par voie de
protocole d'un ensemble de dossiers illustrant ses activités entre 1969 et 1995. Cet ensemble a été divisé en sept
versements (versements 20010062, 20010172, 20010234, 20020511, 20030301, 20030302 et 20030304) conservés
sur le site de Pierrefitte-sur-Seine.
En février 2011, à la faveur des célébrations du centenaire de la naissance de Georges Pompidou, Édouard
Balladur a remis un complément d'archives conservées par son secrétariat particulier qui en avait dressé un
récolement sommaire. Il renouvela la même opération en avril 2012 pour remettre aux Archives nationales les dossiers
de ses activités depuis 2007.
5
Archives nationales (France)
Il a paru utile de traiter la douzaine de versements sus-dits et de présenter à l'ancien Premier ministre et aux
chercheurs des ensembles cohérents. Seuls cinq versements demeurent sur le site de Fontainebleau : ceux composés
des archives du cabinet du ministre de l'Économie et des Finances (20010172 et 20010234) et du cabinet du Premier
ministre (19960031, 19980138 et 20030273). Les sept autres ont été fusionnés au sein d'un seul et même fonds
conservé sur le site de Pierrefitte-sur-Seine, sous la cote 543 AP.
Evaluation, tris et éliminations
Très peu d'éliminations ont été effectuées au cours du classement : seuls les exemplaires en double en ont fait l'objet.
SOURCES ET REFERENCES
Sources complémentaires
• Archives nationales, site de Pierrefitte-sur-Seine
• Fonds de la présidence de la République sous Georges Pompidou, 5 AG 2.
• Fonds du cabinet d'Édouard Balladur, ministre de l'Économie et des Finances (1986-1988), 20010172 et 20010234.
• Le premier versement concerne les fonctions d'Édouard Balladur comme ministre de l'Économie et des Finances du
gouvernement Chirac entre 1986 et 1988. Il s'agit là plus largement des archives émanant du cabinet d'Édouard
Balladur (Roger Belin, Alain Benon, Valérie Bernis, Thierry Bert, Christophe Blanchard-Dignac, Xavier Blandin,
Charles de Croisset, Philippe Goujon, Anne Le Lorier, Jean-Marie Messier, Christian Noyer, Antoine Pouillieute, JeanPierre Teyssier, Jean-Claude Trichet, Georges Tron, Patrice Vial, Claude Villain et Michel Wohrer) et de celui de
Camille Cabana, ministre délégué chargé de la privatisation de mars à août 1986.
• Le second versement porte sur les activités politiques d'Édouard Balladur entre 1988 et 1993, à travers les relations
publiques (discours, émissions radio-télévisées, déplacements) et les dossiers thématiques (questions économiques,
politique européenne, défense) réunis par ses conseillers Nicolas Bazire et Jacques Régniez.
• Fonds du cabinet d'Édouard Balladur, Premier ministre (1993-1995), 19960031, 19980138 et 20030273.
• Ces trois versements de cabinet doivent être complétés par les versements effectués en 1996 et 1997 des dossiers
produits par les collaborateurs d'Édouard Balladur : Patrick Suet, directeur adjoint de cabinet (versement 19960320) ;
Pierre Mongin, chef de cabinet (versement 19960397) ; Hugues de La Rocque, chargé de mission auprès du chef de
cabinet (versement 19960477) ; Patrice Latron, aide de camp (versement 19960479) ; Anne Le Lorier, conseillère
économique (versement 19960251) ; Philippe Marland, conseiller pour les affaires intérieures (versement 19960319) ;
Hugues Hourdin, conseiller social (versement 19970017) ; Bernard de Montferrand et Thierry Dana, conseillers
diplomatiques (versements 19970200, 19970206 et 20060203) ; Philippe Braidy, conseiller technique pour les affaires
budgétaires (versement 19960317) ; Henri-Michel Comet, conseiller technique pour l'aménagement du territoire
(versement 19960317) ; Olivier Costa de Beauregard, conseiller technique pour l'équipement et le logement
(versement 19970199) ; Anne de Danne, conseiller technique pour les affaires sociales (versement 19970004) ; JeanPaul Davin, conseiller technique pour les relations avec le Parlement (versements 19970145 et 19970202) ; Emmanuel
Dechin, chargé de mission (versement 19970160) ; Nicolas Eybalin, conseiller pour les affaires diplomatiques
(versement 19970180) ; Nicole Ferrier, conseiller technique pour l'éducation et la recherche (versement 19970201) ;
Marine Garibal, chargée de la rédaction des discours (versement 19970319) ; Olivier Grunberg, conseiller technique
pour les affaires budgétaires (versement 19960316) ; Paul Hureaux, conseiller technique (versement 19960318) ; JeanPierre Lacroix, conseiller technique pour les affaires diplomatiques (versement 19970446) ; Francis Lamy, conseiller
technique pour les affaires juridiques et la culture (versement 19970476) ; Pierre Louette, conseiller technique pour la
communication et les sports (versement 19970539) ; Thierry de Mazancourt, conseiller technique pour l'industrie, le
commerce et l'artisanat (versement 19970034) ; Alain Moulinier, conseiller technique pour l'agriculture, et JeanChristophe Martin, chargé de mission pour l'agriculture puis conseiller technique pour la fonction publique
(versement 19970445) ; Xavier Musca, conseiller technique pour les affaires financières (versement 19960398) ;
Patrick Ouart, conseiller technique pour la justice (versement 19970316) ; Patrick Pouyanne, conseiller technique pour
l'environnement (versement 19970136) ; Pierre Sigonney, conseiller technique pour les affaires sociales
(versement 19970011) ; Philippe Trainar, conseiller technique pour les affaires sociales (versement 19960400).
6
Archives nationales (France)
• Service des archives économiques et financières, Savigny-le-Temple
• Fonds du cabinet d'Édouard Balladur, ministre de l'Économie et des Finances (1986-1988), PH 94/86 et PH 74/88.
• Cet ensemble est composé des versements des cabinets de Camille Cabana en août 1986 (versement PH 94/86) et
d'Édouard Balladur, effectué en mai 1988 par Alain Benon, chef de cabinet (versement PH 74/88). Le contenu de ce
dernier n'est communicable qu'après l'accord d'Édouard Balladur jusqu'en 2018, où il sera rendu librement
consultable. Il est complémentaire du versement 20010172 effectué aux Archives nationales puisqu'on y trouve les
archives produites par Alain Benon (réunions et déplacements), Valérie Bernis (presse), Thierry Bert (affaires
européennes, agriculture, départements et territoires d'outre-mer), Christophe Blanchard-Dignac (synthèse
budgétaire, équipement, logement, aménagement du territoire), Xavier Blandin et Jean-Marie Messier (privatisation),
Henri Brischoux et Bernard Boussat (affaires sociales), Jean de Courcel (affaires internationales), Jean-Luc Déchery
(prix, concurrence, consommation, transports), Anne Le Lorier (crédit, assurances, investissements), Patrice Mantz
(conjoncture) et Michel Wohrer (énergie, industrie).
Autres instruments de recherche
• Néant.
Bibliographie
• Ouvrages d'Édouard Balladur
• L'Arbre de mai. Chronique alternée, Paris, Plon, 1979, 367 p.
• Je crois plus en l'homme qu'en l'État, Paris, Flammarion, 1987, 284 p.
• Passion et longueur de temps : dialogues avec Jean-Pierre Elkabbach, Paris, Fayard, 1989, 372 p.
• Douze Lettres aux Français trop tranquilles, Paris, Fayard, 1990, 230 p.
• Des modes et des convictions, Paris, Fayard, 1992, 247 p.
• Dictionnaire de la réforme, Paris, Fayard, 1992, 298 p.
• L'Action pour la réforme : textes et discours, Paris, Librairie générale française, 1995, 256 p.
• Deux Ans à Matignon, Paris, Plon, 1995, 271 p.
• Caractère de la France, Paris, Plon, 1997, 226 p.
• L'Avenir de la différence, Paris, Plon, 1999, 186 p.
• Renaissance de la droite : pour une alternance décomplexée, Paris, Plon, 2000, 142 p.
• Les Aventuriers de l'histoire : des réformateurs heureux et malheureux, Paris, Plon, 2001, 369 p.
• Jeanne d'Arc et la France : le mythe du sauveur, Paris, Fayard, 2003, 229 p.
• La Fin de l'illusion jacobine, Paris, Fayard, 2005, 160 p.
• Laissons de Gaulle en paix !, Paris, Fayard, 2006, 156 p.
• Machiavel en démocratie : mécanique du pouvoir, Paris, Fayard, 2006, 186 p.
• L'Europe autrement, Paris, Fayard, 2006, 158 p.
• Pour une Union occidentale entre l'Europe et les États-Unis, Paris, Fayard, 2006, 121 p.
• Une Ve République plus démocratique (dir.), Paris, Fayard/La Documentation française, 2008, 267 p.
• Il est temps de décider : rapport au Président de la République (dir.), Paris, Fayard/La Documentation française,
2009, 289 p.
• Le Pouvoir ne se partage pas : conversations avec François Mitterrand, Paris, Fayard, 2009, 437 p.
• La liberté a-t-elle un avenir ?, Paris, Fayard, 2012, 156 p.
• La tragédie du pouvoir : le courage de Georges Pompidou, Paris, Fayard, 2013, 340 p.
• Ouvrages sur Édouard Balladur
• Bacqué (Raphaëlle), L'enfer de Matignon : ce sont eux qui en parlent le mieux. Paris, Points, 2010.
• Chazal (Claire), Balladur. Paris, Flammarion, 1993.
• Zemmour (Eric), Balladur, immobile à grands pas. Paris, Grasset, 1995.
7
Archives nationales (France)
Répertoire méthodique détaillé du fonds 543 AP
543AP/42-543AP/51
Édouard Balladur, correspondances et interventions personnelles.
1974-2005
543AP/42-543AP/50
Correspondance personnelle.
1974-2005
543AP/42
Lettres à l'arrivée et au départ.
1974-1982
543AP/43-543AP/50
Chrono de la correspondance au départ.
1982-1985
1993-2005
543AP/43
1982-1985
543AP/44
1993-1996
543AP/45
1997-1998
543AP/46
1999-2000
543AP/47
2001
543AP/48
2002-2003
543AP/49
2004
543AP/50
Janvier-juin 2005
543AP/51
Interventions personnelles.
1974-1986
Interventions, requêtes et recommandations : lettres, curriculum vitæ , fiches de renseignements
personnels et notes.
8
Archives nationales (France)
543AP/3-543AP/41, 543AP/52-543AP/128, 543AP/167-543AP/183
Édouard Balladur, action et activités politiques.
1964-2011
543AP/3-543AP/14,543AP/52-543AP/56
Édouard Balladur, conseiller technique au cabinet de Georges Pompidou, Premier ministre.
1966-1968
543AP/3-543AP/12,543AP/52
Notes d'Édouard Balladur au Premier ministre, annotées par Georges Pompidou.
1964-1968
543AP/3,543AP/52
Affaires sociales.
1964-1968
543AP/3
Dossiers thématiques.
1964-1968
Organisation du ministère des Affaires sociales : notes d'Édouard Balladur (11 mars
1966-23 mars 1967).
SMIG : notes d'Édouard Balladur (15 septembre 1964-26 octobre 1967). copies de
notes d'Édouard Balladur, une note de Jean-Philippe Lecat, chargé de mission au
cabinet du Premier ministre, au Premier ministre (1er avril 1965-13 avril 1968),
pelure du rapport d'un groupe interministériel sur les salaires minimum SMIG et
SMAG et les zones d'abattement (1er avril 1965).
Problèmes sociaux : notes d'Édouard Balladur (16 juin 1965-10 juin 1968), notes
manuscrites de Georges Pompidou, deux lettres de Michel Debré, ministre de
l'Économie et des Finances, à Georges Pompidou (24 août 1966 et 13 novembre 1966
[lettre manuscrite]), lettre manuscrite de Georges Pompidou à Michel Debré (13
novembre 1966), note de Michel Debré (6 juin 1966).
Population, immigration d'Afrique noire et migration depuis les DOM-TOM vers la
métropole : note d'Édouard Balladur (20 juin 1967), projet de note de Jean-Philippe
Lecat, annoté par Georges Pompidou (1967).
Personnes handicapées : notes d'Édouard Balladur (25 juillet 1967-11 janvier 1968),
copie de la lettre de mission de Georges Pompidou à François Bloch-Lainé,
inspecteur général des finances, directeur de la Caisse des dépôts et consignations
puis président du Crédit lyonnais (13 décembre 1966), rapport de François BlochLainé sur le problème général de l'inadaptation des personnes handicapées
(décembre 1967), pelure de note d'Édouard Balladur au Premier ministre, annotée
par Georges Pompidou (11 janvier 1968).
Prestations familiales : note d'Édouard Balladur (22 juin 1964), pelure de note (6
juillet 1965).
Santé, réforme de l'assistance publique à Paris, hôpitaux, CHU, réforme hospitalouniversitaire, équipement sanitaire et social, assurance maladie des travailleurs
indépendants, médecins, pharmaciens, mutualité : notes d'Édouard Balladur (22
janvier 1964-26 février 1968), note manuscrite de Georges Pompidou sur
9
Archives nationales (France)
l'association de l'ordre des médecins à la préparation d'un texte sur les sociétés
civiles professionnelles (s.d.), lettre manuscrite d'Alphonse Bouvet, professeur à la
faculté de Caen, au Premier ministre, annotée par Georges Pompidou (5 avril 1965).
543AP/52
Notes à l'attention de Georges Pompidou, notes à l'attention du ministre de
l'Intérieur et notes manuscrites de Georges Pompidou.
1966-1968.
543AP/4-543AP/5
Sécurité sociale.
1964-1968
543AP/4
Dossiers.
1964-1968
Sécurité sociale : notes d'Édouard Balladur (13 février 1964-25 septembre 1967),
notes d'Édouard Balladur à Anne-Marie Dupuy, chef-adjoint de cabinet puis chef de
cabinet de Georges Pompidou (20 avril 1964 et 6 décembre 1966), notes manuscrites
d'Édouard Balladur, pelure de note de Jean-Philippe Lecat à Georges Pompidou (24
janvier 1968).
Ordonnances sur la sécurité sociale, préparation et projets de modification : notes
d'Édouard Balladur au Premier ministre, annotées par Georges Pompidou (6 mai
1967-8 avril 1968), notes manuscrites d'Édouard Balladur, comptes rendus
manuscrits d'Édouard Balladur des réunions du comité sur la sécurité sociale.
Conseil des ministres : documents préparatoires (12 juillet 1967).
Comité restreint : documents préparatoires, ordre du jour, notes manuscrites
d'Édouard Balladur (5 septembre 1967).
Propositions de loi modifiant les ordonnances sur la sécurité sociale : notes
d'Édouard Balladur au Premier ministre, annotées par Georges Pompidou
(26 février-13 mai 1968), notes manuscrites de Georges Pompidou, note de MarieFrance Garaud, chargé de mission au cabinet du Premier ministre, à Georges
Pompidou (15 mars 1968), documents annexes aux propositions de loi.
543AP/5
Rapports.
1964-1966
Rapport d'Édouard Balladur et de Jean-Philippe Lecat relatif à l'équilibre financier
des institutions de sécurité sociale portant annotation de Georges Pompidou (21
septembre 1964), pelure de note d'Édouard Balladur (21 septembre 1964), pelure de
note d'Édouard Balladur et Jean-Philippe Lecat à François-Xavier Ortoli, directeur
de cabinet du Premier ministre (21 décembre 1964).
Rapport sur la sécurité sociale (mars 1966), pelure de note d'Édouard Balladur au
Premier ministre, annotée par Georges Pompidou (12 mars 1966).
Rapport préliminaire sur les structures de la sécurité sociale de la commission
d'étude des structures de la sécurité sociale (mai 1966).
Rapport de la commission d'étude de l'assurance maladie (juin 1966).
10
Archives nationales (France)
543AP/6
Emploi.
1964-1968
Emploi : notes d'Édouard Balladur (20 janvier 1966-31 janvier 1968).
Droit syndical : notes d'Édouard Balladur, pelures de notes et rapports (22 janvier-2
novembre 1964).
Syndicats et organisations professionnelles (CNPF) : notes d'Édouard Balladur (8 avril
1964-29 mars 1968).
Mouvements sociaux à la SNCF, RATP et EDF : notes d'Édouard Balladur (23 novembre
1964-26 janvier 1968).
Grèves : notes d'Édouard Balladur (29 février 1964-6 juillet 1967), note de Jean-Philippe
Lecat à Édouard Balladur (6 juillet 1967).
Entreprises nationales, EDF, SNCF, RATP et Charbonnages de France : notes d'Édouard
Balladur, notamment sur les rapports Toutee et Masse (17 janvier 1964-8 septembre 1968),
notes manuscrites d'Édouard Balladur.
Fonction publique : notes d'Édouard Balladur (7 janvier 1964-4 juillet 1968), note
manuscrite de Georges Pompidou.
Personnels pénitentiaires : note d'Édouard Balladur (14 février 1966).
Salaires privés : notes d'Édouard Balladur au Premier ministre, annotées par Georges
Pompidou et à François-Xavier Ortoli (30 décembre 1963-27 janvier 1967).
Durée du travail : notes d'Édouard Balladur (2 juin 1964-25 mars 1965).
Congés, 4e semaine de congés payés et congés dans les entreprises publiques et privées :
notes d'Édouard Balladur (9 juillet 1964-30 avril 1968).
Allocations de chômage : note d'Édouard Balladur (22 janvier 1965), note de Jean-Philippe
Lecat au Premier ministre, annotée par de Georges Pompidou (26 juin 1967).
Formation professionnelle et taxe d'apprentissage : notes d'Édouard Balladur au Premier
ministre, notes d'Édouard Balladur à François-Xavier Ortoli (20 février 1964-15 décembre
1967), textes législatifs et réglementaires.
543AP/7
Intéressement et équipement.
1964-1968
Intéressement et ordonnance du 17 août 1967 sur la participation des salariés aux fruits de
l'expansion des entreprises : notes manuscrites d'Édouard Balladur, note signée du général
de Gaulle (29 juin 1967), notes d'Édouard Balladur (7 mars 1966-11 mars 1968).
Équipement, organisation du ministère de l'Équipement, circulation, réforme du code de la
route, conflits sociaux dans les transports aériens et maritimes : notes d'Édouard Balladur
(13 mars 1964-4 avril 1968), notes manuscrites de Georges Pompidou.
Industrie et recherche : pelures des notes de René Montjoie, conseiller technique au
cabinet du Premier ministre, à Georges Pompidou (20 décembre 1962-4 octobre 1966),
note de Jean Dromer, secrétaire général adjoint du SGCI, note de Michel Jobert (24 mars
1964).
Équipement, transports, PTT, industrie et recherche : copies des notes de Bernard
Ésambert, chargé de mission au cabinet du Premier ministre, à Georges Pompidou (3 août
1967-8 mai 1968).
11
Archives nationales (France)
543AP/8
Affaires intérieures.
1964-1968
Police : rapport de Léon Noël sur la réforme des services de police et les rapports de la
police avec la justice (mars 1966), note d'Édouard Balladur au Premier ministre et note
manuscrite d'Édouard Balladur à Michel Jobert sur ce rapport (23 mars 1966), note de
Jacques Aubert, directeur de cabinet du ministre de l'Intérieur, sur ce rapport (24 mars
1966), notes d'Édouard Balladur (23 mars 1966-26 février 1968), notes manuscrites
d'Édouard Balladur sur la réforme de la police.
Réforme des institutions communales : notes d'Édouard Balladur (3 juin 1967-30 mars
1968), projet de loi Fouchet tendant à améliorer le fonctionnement des institutions
communales, copie d'une note de Jean Donnedieu de Vabres, secrétaire général du
gouvernement, au Premier ministre, note et avis du Conseil d'État (avril 1968).
Commissions de développement économique et régional (CODER) : note d'Édouard
Balladur au Premier ministre, annotée par Georges Pompidou sur les membres des CODER
élus au Parlement (25 avril 1967).
Réforme des institutions communales, départementales et régionales : copie de note sur la
création d'une collectivité territoriale (1er juillet 1968).
Grèves dans les services publics (loi n° 63-777 du 31 juillet 1963 relative à certaines
modalités de la grève dans les services publics : note sur le droit de grève émanant du
cabinet du ministre de l'Industrie à la suite des grèves de 1963 (juillet 1963).
Affaires religieuses, cimetières confessionnels, préparation d'un déjeuner avec des évêques,
reconnaissance légale des congrégations religieuses, construction de synagogues : notes
d'Édouard Balladur (4 septembre 1967-21 mars 1968), note manuscrite d'Édouard Balladur
à Georges Pompidou.
ENA : notes d'Édouard Balladur (28 septembre 1967 et 27 avril 1968).
Loi électorale, projet de loi contre la fraude électorale : notes d'Édouard Balladur (10
novembre 1967-14 mars 1968), note manuscrite d'Édouard Balladur à Georges Pompidou.
Élections législatives des 23 et 30 juin 1968, campagne électorale et résultats : notes
manuscrites d'Édouard Balladur sur les réunions préparatoires (3-27 juin 1968), notes
d'Édouard Balladur, copie de note de Georges Pompidou à Alain Gerolami, chargé de
mission au cabinet du Premier ministre, résultats des élections, copie du projet de statuts
du groupe d'Union des démocrates pour la Ve République (4 juillet 1968).
Paris et district de la Région parisienne : notes d'Édouard Balladur (23 novembre 1967-2
avril 1968), copie d'un plan d'allocution du Premier ministre devant le conseil
d'administration du district de la Région parisienne (novembre 1967).
Limites des départements du Rhône, de l'Ain et de l'Isère : notes d'Édouard Balladur (3 mai
1966-10 novembre 1967), copie de note de Pierre Delmon, chargé de mission au cabinet du
Premier ministre (28 novembre 1967).
Port autonome de Paris (loi du 24 octobre 1968) : notes d'Édouard Balladur (23 novembre
1967 et 28 mars 1968).
Communautés urbaines (loi du 31 décembre 1966), projet de loi relatif aux communautés
urbaines dans les grandes agglomérations : notes d'Édouard Balladur (24 mars et 21 avril
1966).
Association des maires de France : note d'Édouard Balladur sur la préparation de
l'audience accordée, le 21 décembre, par Georges Pompidou au bureau de l'association (20
décembre 1966).
12
Archives nationales (France)
543AP/9
RTF et ORTF.
1962-1968
Pelures de notes et note d'Édouard Balladur, conseiller technique auprès de Robert Bordaz,
directeur général de la RTF, à Robert Bordaz, pelures de notes de Robert Bordaz au
ministre de l'Information (juillet 1962-juillet 1963), coupures de presse (décembre 1963).
Organisation de l'ORTF : copies des textes législatifs relatifs à l'ORTF (1959-1966), notes,
rapports et plans des locaux de la direction de la télévision et de la direction de
l'information de l'ORTF (juin 1967), notes d'Édouard Balladur au Premier ministre,
annotées par Georges Pompidou et notes d'Édouard Balladur à Michel Jobert, directeur
adjoint puis directeur de cabinet du Premier ministre, sur le personnel, les salaires et les
questions relatives au droit de grève (18 février 1964-4 juillet 1966).
Mai-juin 1968 : note manuscrite de Michel Jobert à Édouard Balladur (6 mai 1968), note
manuscrite d'Édouard Balladur au Premier ministre (13 juin 1968), projets des procès
verbaux des séances extraordinaires du conseil d'administration de l'ORTF (21 mai et 6 juin
1968), projet de statut de régie française de publicité (s.d.), lettre de Jacques Chirac,
secrétaire d'État à l'Économie et aux Finances, au Premier ministre et au ministre de
l'Information sur les personnels de l'ORTF (5 juillet 1968), lettre de Jean Chauveau,
secrétaire général de l'ORTF, à Édouard Balladur sur la Régie française de publicité (5 août
1968).
543AP/10
Affaires diverses.
1964-1968
Politique des revenus : notes d'Édouard Balladur (14 mai 1964-29 janvier 1966), rapports
(1964 et 1966), copie d'un communiqué du gouvernement suite au conseil des ministres du
11 mars 1964 et relatif à la procédure sur les négociations salariales dans les entreprises
publiques (14 mai 1964), notes d'Édouard Balladur sur le Centre d'études des revenues et
des coûts (11 février-18 août 1966), notes d'Édouard Balladur portant des annotations de
Georges Pompidou à Michel Jobert, note de Jean Ripert, commissaire général au Plan (11
février 1966).
Commissions du Plan : notes d'Édouard Balladur 6 octobre 1964, 26 février 1965, 4
septembre 1967).
Affaires juridiques, nominations au Conseil d'État, réforme de la Cour de cassation : notes
d'Édouard Balladur (17 novembre 1965-30 septembre 1967).
Anciens combattants : notes d'Édouard Balladur (20 mars 1964-27 septembre 1965), notes
manuscrites d'Édouard Balladur.
Agence France-Presse (AFP), situation sociale : notes d'Édouard Balladur (29 février-8
avril 1964).
Banques : notes d'Édouard Balladur (27 août 1964-16 février 1966).
Construction automobile, situation à la Régie Renault : notes d'Édouard Balladur (3 février
1964-7 septembre 1965), notes manuscrites d'Édouard Balladur.
Armateurs, salaires des personnels de l'armement : notes d'Édouard Balladur (16 mars
1964-9 juin 1966).
Hydrocarbures, situation à la société nationale des pétroles d'Aquitaine (SNPA) et
application aux personnels des sociétés pétrolières du statut des mineurs : notes d'Édouard
Balladur (8 janvier 1965-8 décembre 1966).
13
Archives nationales (France)
Institut Pasteur : notes d'Édouard Balladur (3 novembre 1965-19 octobre 1966).
Affaires diverses, Communauté économique européenne, affaires étrangères, chambres de
commerce, d'industrie, d'agriculture et de métiers, droits de l'homme, alcoolisme,
industrie, École polytechnique, impôt sur le revenu, environnement, jeunesse, caisse de
retraite, accidents du travail, salaires : notes d'Édouard Balladur (13 mai 1964-18 mars
1968), copie de note.
543AP/11-543AP/12,543AP/53-543AP/56
Discours et allocutions de Georges Pompidou.
1961-1967
543AP/53
Intervention télévisée de Georges Pompidou le 8 septembre 1967 : notes et copies de
projets de lois.
1967
543AP/11-543AP/12, 543AP/54-543AP/56
Discours, allocutions, toasts, interviews, conférences de presse prononcés par Georges
Pompidou en France et à l'étranger : transcriptions des sténotypies.
16 mars 1961-9 décembre 1966
À noter : cette collection de discours forme le complément des articles 543 AP / 11-12
(décembre 1966-13 juin 1969).
543AP/54
16 mars 1961-14 mai 1964
543AP/55
14 mai 1964-décembre 1965
543AP/56
Décembre 1965-9 décembre 1966
543AP/11
9 décembre 1966-27 juillet 1968
543AP/12
27 juillet 1968-13 juin 1969
543AP/13
Presse.
1963-1969
Coupures de presse : janvier 1963, mai 1967-mai 1969.
A noter : dossier de presse et de documentation sur la campagne pour les élections présidentielles
de 1969.
543AP/14
Mai-juin 1968.
14
Archives nationales (France)
1968
Coupures de presse, chronologie des événements et prises de position, rapport des
Renseignements généraux. 2 mai-30 juin 1968.
543AP/15-543AP/41, 543AP/57-543AP/64
Édouard Balladur, secrétaire général adjoint (1969-1973) puis secrétaire général de la présidence de la
République (1973-1974).
1969-1974
543AP/15
Agendas d'Édouard Balladur.
30 décembre 1969-6 mai 1974
A noter : notes sur le planning hebdomadaire du Président, le calendrier des conseils restreints et
celui des chasses présidentielles.
543AP/16
Peluriers du courrier du président de la République et d'Édouard Balladur.
1969-1974
Pelurier du courrier au départ du président de la République (22 juillet 1969-20 février 1974).
Pelurier des notes d'Édouard Balladur au président de la République (27 juin 1969-23 mars 1974).
Pelurier du courrier au départ d'Édouard Balladur (3 janvier 1972-27 mars 1974).
543AP/57
Correspondance passive avec le Vatican : lettres officielles du pape Paul VI, de la Secrétairerie
d'État et de la Nonciature apostolique en France.
1969-1971
543AP/18
Notes du secrétariat général de la présidence de la République.
1969-1974
Michel Jobert, secrétaire général de la présidence de la République : notes de Michel Jobert,
annotées par Georges Pompidou (19 avril 1971-28 février 1973), notes manuscrites de Georges
Pompidou à Michel Jobert, copies de notes.
Édouard Balladur, secrétaire général adjoint puis secrétaire général de la présidence de la
République : notes d'Édouard Balladur, annotées par Georges Pompidou (11 juillet 1969-28 mars
1974), notes manuscrites de Georges Pompidou à Édouard Balladur, notes manuscrites d'Édouard
Balladur à Georges Pompidou.
543AP/58
Problèmes institutionnels.
1969-1973
1969-1971
1971
1973
Problèmes institutionnels : notes à l'attention du président de la République, notes à l'attention
du Premier ministre, projets de loi organique.
Incompatibilités parlementaires : notes à l'attention du président de la République, note
manuscrite de Georges Pompidou à l'attention de Michel Jobert, projet de loi organique, loi
15
Archives nationales (France)
organique.
Révision constitutionnelle : notes à l'attention du président de la République, fiches d'information
et d'analyse, note manuscrite de Georges Pompidou.
543AP/59
Inauguration de la liaison autoroutière Lille-Paris-Lyon-Marseille.
1970
Lettre, tirages photographiques.
543AP/60
Affaire Paul Touvier.
1970-1972
Rapport d'enquête de police, notes et correspondance du ministère de l'Intérieur, notes de Pierre
Senselme, notes d'Édouard Balladur, correspondance ecclésiastiques (notamment avec
Monseigneur Charles Duquaire), lettre de René Brouillet, cliché photographique de la famille
Touvier.
A noter : Ce dossier Touvier constitué au secrétariat général de la présidence de la République
entre 1970 et 1972 pour statuer au plus haut niveau de l'État sur le sort de l'ancien milicien, a été
conservé personnellement par Édouard Balladur qui l'a par la suite intégré dans un dossier
documentaire sur Paul Touvier, ouvert en 1994 à la faveur du procès de ce dernier. Dans le cadre
de classement final, il a été choisi de recomposer un article spécifique pour la période
pompidolienne de l'affaire, car la production du dossier initial ne correspond pas aux canons d'un
dossier documentaire.
543AP/17-543AP/31,543AP/61-543AP/62
Annotations de Georges Pompidou sur les notes remises par ses collaborateurs.
1969-1974
A noter : Les notes conservées en 543 AP antérieures à septembre 1973 sont des copies, les notes
postérieures à cette date sont des originaux.
543AP/17
Registres d'annotations du président de la République.
1969-1971
Quatre registres manuscrits d'annotations du président de la République, portant sur la
colonne de gauche, le nom de l'auteur, le résumé et la date de la note du conseiller
technique ou chargé de mission au président de la République, et sur la colonne de droite,
l'annotation de Georges Pompidou recopiée à la main ou la copie du texte dactylographié,
la date du retour et l'indication du destinataire (26 juin 1969-10 juillet 1971).
543AP/19-543AP/30
Notes des conseillers techniques et chargés de mission au président de la République,
classés par ordre alphabétique.
1969-1974
543AP/19
Denis Baudouin (information, septembre 1971-mars 1973), Jean-René Bernard
(finances, économie, Plan, Europe, février 1971-décembre 1973), Alain Brion
(industrie, recherche scientifique, février-mars 1974), Michel Bruguière (jeunesse et
16
Archives nationales (France)
sports, tourisme, francophonie, anciens combattants, commerçants et artisans,
février 1970-décembre 1973).
543AP/20
Gilbert Carrère (intérieur, police, fonction publique, réforme régionale et
administrative, affaires sociales, Andorre, octobre 1969-décembre 1970, juindécembre 1973), Gérard Chasseguet (décorations, déplacements des ministres, juin
1971-décembre 1972).
543AP/21
Jean Daney de Marcillac (finances, économie, septembre 1969-octobre 1972), Henri
Domerg (affaires culturelles, mai 1969-décembre 1973).
543AP/22
Bernard Ésambert (équipement, industrie, transports, recherche scientifique,
informatique, PTT, juillet 1969-février 1974).
543AP/23
Michel Freyche (monnaie, économie, mai-décembre 1973), René Galy-Dejean (Paris,
déplacements du Président, octobre 1969-décembre 1973), Marie-France Garaud
(justice, mai 1972-mai 1973), Georges Gaucher (Europe, juillet 1969), Jacques
Godfrain (information, septembre-décembre 1973), Jean-Louis Guillaud
(information, août 1971-juin 1972), Philippe d'Iribarne (qualité de la vie,
environnement, octobre-novembre 1973), René Journiac (affaires africaines et
malgaches, janvier 1971-décembre 1973).
543AP/24
François Lavondès (intérieur, fonction publique, affaires sociales, santé, emploi,
juillet 1969-décembre 1973), Gilbert Léoutre (éducation nationale, mai-décembre
1973), Xavier Marchetti (information, novembre 1971-novembre 1973),
Gilbert Masson (intérieur, fonction publique, décorations, février 1972-mai 1973),
Gilbert Paris (assistance publique, note du 26 février 1972).
543AP/25-543AP/28
Jean-Bernard Raimond (affaires étrangères).
543AP/25
Juin 1971-mars 1972
543AP/26
Avril-décembre 1972
543AP/27
Janvier-juin 1973
543AP/28
Juillet-décembre 1973
17
Archives nationales (France)
543AP/29
Jean-Pierre Richer (décorations, déplacements des ministres, avril-décembre 1973),
Michel Rougagnou (information, juin 1971-décembre 1973), Jean-François Saglio
(éducation nationale, juillet 1969-mai 1973), Philippe Séguin (agriculture,
environnement, rapatriés, avril-décembre 1973), Jean Senselme (justice, juillet
1969-mai 1973), Jean-Pierre Teyssier (information, juin-décembre 1973), capitaine
Trumel (décorations, mars 1973).
543AP/30
Charles Wiener de Croisset (économie, logement, urbanisme, octobre 1972décembre 1973), Michel Woimant (agriculture, logement, urbanisme,
environnement, rapatriés, juillet 1969-mars 1973).
À noter pour Michel Woimant : copies des notes jusqu'en septembre 1973, à
l'exception d'une lettre originale de Jacques Duhamel, ministre de l'Agriculture, à M.
Jobert, annotée par Georges Pompidou, 28 juillet 1969.
543AP/31
Notes de l'état-major particulier et du service du protocole.
1971-1973
État-major particulier (juin 1971-décembre 1973), service du protocole (août 1971décembre 1973).
543AP/61
Annotations du président de la République : photocopies de notes des conseillers
techniques et des chargés de mission adressées à Georges Pompidou portant un
commentaire olographe du Président.
1971
Henri Domerg (janvier-juillet), Bernard Esambert (janvier-décembre), Jean de Marcillac
(janvier-mars), Jean-Marie Robert (juillet-décembre), Jean-François Saglio (marsdécembre), Jean Senselme (janvier-septembre), Michel Woimant (janvier-décembre).
543AP/62
Annotations du président de la République : notes originales et copies de notes des
conseillers techniques, des chargés de mission et du chef d'état-major particulier, adressés
à Georges Pompidou, portant un commentaire olographe du Président, quelques
télégrammes diplomatiques et fiches de renseignements.
Janvier-mars 1974
Jean-René Bernard (janvier), Bernard Esambert et Alain Brion (janvier-février), Michel
Bruguière (janvier-février), Gilbert Carrère (janvier-mars), Charles de Croisset (janviermars), Henri Domerg (janvier-mars), Michel Freyche (janvier-mars), René Galy-Dejean
(janvier), Philippe d'Iribarne (janvier), René Journiac (janvier-mars), Philippe Seguin
(janvier-mars), François Lavondès (janvier-mars), Gilbert Léoutre (janvier-mars), JeanLouis Lucet, Gabriel Robin, Siegfer (janvier-mars), Jean-Pierre Richer (janvier-mars), Jean
Senselme (mars), état-major particulier janvier-mars), service du protocole (janvier-mars),
service de presse (janvier-février).
18
Archives nationales (France)
543AP/63
Conseil des ministres : dossiers de séances annotés et notes manuscrites originales du secrétaire
général de la présidence de la République.
Avril 1973-mars 1974
543AP/32
Dossiers personnels d'Édouard Balladur en politique intérieure et politique internationale.
1971-1974
Structure du gouvernement : notes d'Édouard Balladur au président de la République, annotées
par Georges Pompidou (7 juillet 1972-13 mars 1973).
Plan d'action postérieur à la dévaluation : copies de notes d'Édouard Balladur au président de la
République, annotées par Georges Pompidou (juillet-août 1969).
Conseils restreints du 26 avril 1973 sur Madagascar, les Comores et la Nouvelle Calédonie, et du 4
mai 1973 sur la préparation des relations commerciales multilatérales : notes manuscrites
d'Édouard Balladur.
VIe Plan : copie d'une note d'Édouard Balladur, annotée par Georges Pompidou sur l'installation
du groupe des sages chargés des problèmes de la coopération dans la cadre du VIe Plan (s.d.).
ORTF : notes d'Édouard Balladur au président de la République, annotées par Georges Pompidou,
notes manuscrites de Georges Pompidou à Michel Jobert, correspondance (9 octobre 1969-29
décembre 1972).
Économie et finances, problèmes monétaires, pétrole : notes manuscrites d'Édouard Balladur,
notes manuscrites de Georges Pompidou (juillet-novembre 1973).
Question écrite de François Mitterrand : projets de réponse de Pierre Messmer, annotés par
Édouard Balladur (juillet 1973).
Commerce des armes : copies de la correspondance entre Georges Pompidou, le cardinal François
Marty et J. Courvoisier, président de la Fédération protestante de France (avril-mai 1973).
Politique de défense : copies de notes d'Édouard Balladur à Pierre Messmer et à Robert Galley,
ministre des Armées (janvier-février 1974).
Conférence de presse de Georges Pompidou : copies de textes annotés par Georges Pompidou,
documents préparatoires (16 mars 1972).
Vœux de la Maison adressés par Michel Jobert et Édouard Balladur : projets manuscrits
d'Édouard Balladur, textes dactylographiés, note préparatoire (janvier 1973 et janvier 1974).
Audiences du président de la République : copies des feuilles d'audiences (1er janvier-29 mars
1974).
Europe : sommet de Paris des 19-20 octobre 1972, projets de déclarations annotés par Georges
Pompidou, manuscrits de Georges Pompidou. Propositions pour une initiative européenne : notes
de Michel Jobert, Édouard Balladur et Jean-Louis Lucet au président de la République, annotées
par Georges Pompidou.
Grande-Bretagne : copies des comptes rendus d'entretiens entre Georges Pompidou et Edward
Heath (20-21 mai 1971), copies du compte rendu d'entretien entre Michel Jobert et Robert
Armstrong (12 juillet 1972), copies de notes d'Édouard Balladur au président de la République,
annotées par Georges Pompidou (mai-juillet 1973), notes manuscrites d'Édouard Balladur
(septembre-octobre 1973), note d'Édouard Balladur au président de la République (août 1973).
Entretiens des Açores entre Georges Pompidou et Richard Nixon : copies de notes de Jean-René
Bernard à Édouard Balladur, projet de déclaration commune, copie de lettre de Georges
Pompidou à Willy Brandt (15-17 décembre 1971).
États-Unis : copie de lettre de Georges Pompidou à Richard Nixon, (s.d. [vers février 1972]) et
copie de la réponse de Richard. Nixon (16 février 1972), lettre d'Henry Kissinger à Michel Jobert
19
Archives nationales (France)
(24 juillet 1972), note manuscrite de Michel Jobert (1er août 1972), copie de la lettre de Michel
Jobert à Henry Kissinger (14 juillet 1973), note manuscrite d'Édouard Balladur (juillet 1973),
copies des comptes rendus d'entretien entre Henry Kissinger et Robert Galley à la Maison-blanche
(27 juillet 1973) et à San Clemente (31 août 1973), copie de note de Jean-Bernard Raimond à
Georges Pompidou (juillet-août 1973), compte rendu d'entretien entre Richard Nixon et FrançoisXavier Ortoli, président de la commission des communautés européennes, annoté par Georges
Pompidou et François-Xavier Ortoli (5 octobre 1973), projet de déclaration commune transcrit
d'un manuscrit de Georges Pompidou (septembre-octobre 1973).
Conférence de Washington : lettre manuscrite de Michel Debré à Michel Jobert (1er février 1974),
projets de communiqué du conseil des ministres et projet manuscrit de Georges Pompidou (6
février 1974), ordre du jour de la conférence avec annotation d'Édouard Balladur (6 février 1974),
note de Gabriel Robin à Édouard Balladur, annotée par Édouard Balladur (20 février 1974), copie
du télégramme de Jacques Kosciusko-Morizet à Michel Jobert (8 mars 1974), copie de la lettre de
George P. Shultz, secrétaire d'État, à Valéry Giscard d'Estaing, avec annotation d'Édouard
Balladur en vue du conseil des ministres de la Communauté économique européenne des 1er-2
avril 1974 (28 mars 1974), note de M. Freyche à Édouard Balladur (29 mars 1974).
URSS : compte rendu manuscrit d'Édouard Balladur de son entretien avec Stefan Tchervonenko,
ambassadeur d'URSS (3 septembre 1973), compte rendu d'entretien entre Georges Pompidou et
Andrei Gromyko, note manuscrite d'Édouard Balladur (15 février 1974).
Conflit israélo-arabe : notes manuscrites d'Édouard Balladur (6-15 octobre 1973), notes d'Édouard
Balladur, de René Galy-Dejean et du général Thenoz au président de la République, annotées par
Georges Pompidou (octobre 1973), compte rendu manuscrit par Édouard Balladur de l'entretien
entre Georges Pompidou et M. El Zayyat, conseiller diplomatique du Président Sadate (5
novembre 1973).
Exportations d'armes au Proche et au Moyen Orient : copies de notes du général Thenoz à
Georges Pompidou et Édouard Balladur (octobre 1973).
Achat de mirages français par Israël : copie de note de Martial de La Fournière, conseiller
technique pour les questions diplomatiques au cabinet du Premier ministre, à Jean-Bernard
Raimond (novembre 1972), copie de note de Michel Debré au président de la République (s.d.),
copies de notes du général Thenoz à Édouard Balladur (octobre 1973).
543AP/33
Voyage en Chine.
Septembre 1973
Allocutions du président de la République et de Chou En Lai, notes manuscrites de Georges
Pompidou, menus, invitations, documentation, coupures de presse, photographies (10-17
septembre 1973).
Retour de Chine : allocution de Georges Pompidou et programme de la visite à Téhéran (17
septembre 1973).
543AP/64
Bilan de la Présidence de Georges Pompidou : comptes rendus et rapports d'activité des
collaborateurs, conseillers techniques et chef d'état-major particulier du Président.
1974-1975
À noter : Une version similaire des comptes rendus des collaborateurs de Georges Pompidou est
conservée en 5 AG 2/1169.
20
Archives nationales (France)
543AP/34-543AP/37
Discours, allocutions, toasts, interviews, conférences de presse prononcés par Georges Pompidou
en France et à l'étranger : transcriptions des sténotypies.
1969-1974
543AP/34
20 juin 1969-9 février 1971
543AP/35
10 février 1971-12 avril 1972
543AP/36
13 avril 1972-28 septembre 1973
543AP/37
29 septembre 1973-13 mars 1974
543AP/38-543AP/41
Coupures de presse.
1969-1974
543AP/38
Mandat présidentiel de Georges Pompidou.
Juin 1969-avril 1974
543AP/39
Décès du général de Gaulle.
Novembre 1970
543AP/40
Décès de Georges Pompidou.
Avril 1974
543AP/41
Georges Pompidou.
Avril 1974-mai 1978
543AP/65-543AP/81
Édouard Balladur, conseiller politique de Jacques Chirac.
1981-1986
543AP/65
Interventions publiques de Jacques Chirac.
Mars-mai 1981
1982-1985
Dossier pour la campagne des élections présidentielles de 1981, transcriptions dactylographiées,
discours, conférences de presse, allocutions et déclarations, notes, fiches de synthèse et de
réflexion d'Édouard Balladur, coupures de presse, sondages d'opinion, documentation.
21
Archives nationales (France)
543AP/66
Analyse de projets de lois.
1981-1983
1981
1981
1983
Actionnariat : mémorandum sur la « compétitivité des entreprises et [la] participation » et
proposition de loi « tendant à privilégier l'actionnariat des salariés, à réaliser la participation et à
faciliter l'acquisition des titres de sociétés françaises ».
Nationalisations : dossier juridique, transcriptions des discours, notes de synthèse, notes
d'information, coupures de presse.
Situation des veuves des présidents de la République : correspondance, notes, projet de décret,
documentation préparatoire.
543AP/67-543AP/68
Dossiers documentaires thématiques.
1982-1986
543AP/67
1984-1985
Défense européenne : correspondance entre Jacques Chirac et Édouard Balladur, notes,
rapports politiques et rapports d'expertise, dossiers préparatoires aux interventions
publiques de Jacques Chirac sur les questions de défense, transcriptions des discours,
allocutions et interviews de Jacques Chirac, coupures de presse, documentation (19821985).
Affaires européennes : allocutions, rapport de M. Spinelli sur le projet de traité sur l'Union
européenne, compte rendu de la commission institutionnelle du Parlement européen,
résolutions du comité central du RPR, rapport de Jacques Chirac au comité central du
RPR, notes d'analyse et de synthèse, étude d'un programme d'action pour la relance
européenne, articles, coupures de presse (1983-1984).
France, questions constitutionnelles, organisations administratives et questions
économiques : notes de synthèse à l'attention de Jacques Chirac, dossiers préparatoires
d'Antoine Pouillieute, note du groupe « Friedmann » et notes hebdomadaires de M.
Karlweiss (1984).
Association pour l'étude des expériences étrangères, réduction de prélèvements : lettre de
présentation du comité de direction, études menées par l'association, fiches de résumés et
de conclusions, note de synthèse sur la politique budgétaire et fiscale conduite aux ÉtatsUnis, au Japon, en Allemagne fédérale, en Grande-Bretagne, en Italie et aux Pays-Bas.
543AP/68
1985-1986
Groupe RPR du Sénat : correspondance, proposition de loi, questions de Charles Pasqua au
gouvernement, communiqué de presse, projet de rapport du conseil national du RPR,
documentation (1985-1986).
Association pour l'étude des expériences étrangères, dénationalisations, les leçons de
l'étranger : lettre de présentation du comité de direction, notes et messages (1986).
Projet politique du RPR : notes, projet pour une « nouvelle politique de coopération »,
22
Archives nationales (France)
avant projet d'un ouvrage de Jacques Chirac sur le « renouveau de la politique étrangère »,
note de réflexion sur le « redressement de 1958 » en matière économique, rapport
« Énergie : un défi pour l'an 2000 », dossier du secrétaire national du RPR pour l'industrie,
projet gaulliste de 1986 de l'association « Carrefour du gaullisme », rapport du « club
Cristal » sur les océans, l'informatique, les télécommunications, l'espace, rapport de
synthèse de « Communication demain » à la Mairie de Paris, synthèse sur la planification
et le libéralisme, notes sur la situation économique de la France, mémorandum de la
conférence sur le plan économique Rueff de 1958 dans l'histoire contemporaine (19851986).
543AP/69-543AP/71
Dossiers d'Antoine Pouillieute, collaborateur d'Édouard Balladur.
1984-1986
543AP/69
Communication audiovisuelle.
[1984]
Rapport à l'attention de Jacques Chirac pour une nouvelle politique de communication
audiovisuelle « Communication et libertés ».
543AP/70
Préparation de l'action gouvernementale.
1984-1985
Notes, notes de synthèse sur le fonctionnement des institutions de la République, fiches sur
les questions institutionnelles et économiques, comptes rendus de réunions politiques
RPR, projets de loi, documentation administrative.
543AP/71
Sessions parlementaires de 1986, préparation générale des dossiers.
1985-1986
Dossiers préparatoires de la session de printemps et de la session d'automne, fiches de
synthèse, notes à l'attention de Jacques Chirac, programme d'action pour 1986, exposés
des motifs, propositions, projets de loi, relevés d'orientation et documentation.
543AP/72-543AP/73
Articles d'Édouard Balladur dans la presse française.
1979-1985
543AP/72
Relations avec les médias.
1979-1984
États préparatoires, corrigés et définitifs, notes, notes manuscrites d'Édouard Balladur,
correspondance, conférence de presse, coupures de presse, documentation.
543AP/73
Articles d'Édouard Balladur dans Le Monde et Le Figaro.
1980-1985
23
Archives nationales (France)
États préparatoires et définitifs des articles, correspondance, coupures de presse,
documentation.
543AP/74-543AP/81
Campagne pour les élections législatives de 1986.
1985-1986
543AP/74
Sondages d'opinion.
Octobre 1985-avril 1986
Enquêtes d'opinion BVA, SOFRES, IFRES, IFOP.
543AP/75
Enquêtes auprès des électeurs, questionnaires, sondages et rapports de synthèse SOFRES,
IFRES, BVA, correspondance, notes d'analyses (notamment notes d'André Fanton).
Décembre 1985-février 1986
543AP/76
Organisation.
Octobre 1985-février 1986
Notes, notes institutionnelles sur les pouvoirs du Premier ministre et sur la cohabitation,
fiches de synthèse, dossiers préparatoires aux interventions publiques de Jacques Chirac,
discours et déclarations de Jacques Chirac, plan de communication de la campagne
« Demain vous appartient », sondages, coupures de presse, programme de plate-forme
RPR-UDF, registre des messages téléphoniques adressés à Édouard Balladur.
543AP/77
Documentation personnelle d'Édouard Balladur sur les thèmes de campagne.
1986
Notes, notes techniques, fiches de synthèse, déclarations (notamment de Georges Barre et
Jacques Chirac), coupures de presse, dépêches AFP.
543AP/78
Programme électoral d'action du RPR.
1986
Correspondances, manuscrits de notes, notes à l'attention d'Édouard Balladur, fiches,
rapports, programmes et argumentaires sur les différents thèmes de campagne.
543AP/79
Débat entre Jacques Chirac et Laurent Fabius le 27 octobre 1985.
1985
Dossier préparatoire contenant tableau récapitulatif, notes, dossier intitulé « Laurent
Fabius tel qu'en lui-même... », argumentaires sur l'action socialiste depuis 1981 et sur les
mesures de Laurent Fabius intitulés « Le point sur... », argumentaires sur l'action du
gouvernement Chirac intitulés « Jacques Chirac », argumentaires sur le programme RPR
intitulés « Un projet pour demain ».
24
Archives nationales (France)
543AP/80
Passage de Jacques Chirac à l'émission « L'Heure de Vérité ».
Février-mars 1986
Dossier préparatoire d'Antoine Pouillieute contenant notes de synthèse (dont certaines
visées par Édouard Balladur), documentation préparatoire aux notes de synthèse, notes
préparatoires aux questions, fiches techniques, programme politique, argumentaires sur
l'échec de la gauche, notes de conjonctures et d'analyse, argumentaire sur la politique du
« renouveau » de Jacques Chirac, discours de Jacques Chirac aux journées parlementaires
de Menton (4 octobre 1985), synthèse de propositions.
543AP/81
Déclaration de politique générale de Jacques Chirac à l'Assemblée nationale, le 20 avril
1986.
Avril 1986
Transcription.
543AP/82
Édouard Balladur, candidat RPR aux élections législatives de 1986 dans la 18e circonscription de Paris
(XVe arrondissement).
Janvier-mars 1986
Campagne électorale dans le XVe arrondissement de Paris : correspondances, programme d'activités,
fiches récapitulatives sur les élections dans XVe arrondissement depuis 1977, bilan financier local, projet
de plan de campagne, fiches d'information sur le QG de campagne RPR à Paris, coupures, dépêches et
chroniques de presse.
543AP/83
Édouard Balladur, ministre de l'Économie et des Finances.
1986-1988
Libre concurrence : copies des notes sur la questions des prix, sur la concurrence, la consommation et
sur l'élaboration de l'ordonnance du 1er décembre 1986 relative à la liberté des prix et de la concurrence.
543AP/84-543AP/101
Édouard Balladur, Premier ministre.
1993-1995
543AP/84
Correspondance personnelle.
1993-1994
Lettres à l'arrivée et au départ.
543AP/85
Déclaration de politique générale (8 avril 1993) :
1993
Édition officielle de la déclaration par le service de presse de Matignon, transcriptions, synthèses,
note, dossier du service de presse de Matignon intitulé « Le courage des réformes » sur le
programme des cent premiers jours du gouvernement Balladur (31 mars-8 juillet 1993), rapport
de la commission d'évaluation de la situation sociale, économique et financière de la France
présidée par Jean Raynaud, juin 1993, album photographique couleurs.
25
Archives nationales (France)
543AP/86-543AP/87
Relations avec François Mitterrand, président de la République.
1993-1994
543AP/86
Notes et lettres dactylographiées de François Mitterrand avec signature olographe, copies
des notes d'Édouard Balladur à l'attention de François Mitterrand, notes techniques à
l'attention du Premier ministre, déclarations, exposés des motifs, relevé de décision, projets
de lois.
1993-1995
543AP/87
Entretiens avec le président de la République.
1993-1995
Notes manuscrites d'Édouard Balladur.
543AP/88
Relations avec les membres du gouvernement.
1993-1995
Notes manuscrites (notamment d'Édouard Balladur, Charles Pasqua, Pierre Méhaignerie, Alain
Carignon, François Bayrou et François Léotard).
543AP/89
Sondages d'opinion.
1993-1995
Notes d'analyse de Nicolas Bazire, directeur de cabinet d'Édouard Balladur.
543AP/90-543AP/91
Relations du Premier ministre avec les médias.
1993-1995
543AP/90
Service de presse de Matignon.
Mars 1993-février 1995
Dossiers de Valérie Bernis, correspondance et notes au cabinet d'Édouard Balladur.
543AP/91
Communiqués de presse.
Janvier-juin 1995
Projets, états corrigées et définitifs.
543AP/92-543AP/97
Réunions et interventions publiques d'Édouard Balladur.
Avril 1993-avril 1995
Dossier du service de presse de Matignon, correspondance, notes du cabinet du Premier ministre,
fiches techniques, sondages, états initiaux, corrigés et définitifs des discours et articles de presse,
communiqués de presse, dossiers du comité de campagne pour Édouard Balladur.
26
Archives nationales (France)
543AP/92
Avril 1993-avril 1994
543AP/93
Avril-décembre 1994
543AP/94
Janvier-12 février 1995
543AP/95
13 février 1995-28 février 1995
543AP/96
Mars 1995
543AP/97
Avril 1995
543AP/98
Affaire Paul Touvier.
1992-1994
Dossier thématique du service de presse de Matignon intitulé « Procès Touvier » (18-22 avril
1994), copies de coupures de presse, transcription de l'entretien télévisé « 7/7 » du 12 janvier
1992, communiqués de presse de mars 1994, lettres manuscrites de René Brouillet à Édouard
Balladur (1992), copie de la correspondance entre René Brouillet et René Rémond (1992).
543AP/99
Bilan de l'action engagée.
1992-1995
Correspondances, notes, bilan gouvernemental 1986-1988, dossiers du service de presse de
Matignon sur le bilan du gouvernement Balladur à l'occasion de son premier anniversaire (avril
1994), bilans de l'action ministérielle, communiqués de presse, lettre de démission de Gérard
Longuet, correspondance manuscrite entre Jacques Chirac et Édouard Balladur (1992-1993).
543AP/100
Bilan du gouvernement.
1995
Publication du service d'information et de diffusion de Matignon (SID), rapport général, fiches,
notes et comptes rendus par thèmes et par ministère, états corrigé et définitif du dossier de presse
« Croire en la France ».
543AP/101
Protocole.
1993-1995
Livrets des visites officielles, annuaires du cabinet du Premier ministre, du gouvernement et des
cabinets ministériels, et annuaire des anciens collaborateurs du cabinet du Premier ministre.
27
Archives nationales (France)
543AP/102-543AP/109
Édouard Balladur, candidat aux élections présidentielles de 1995.
1994-1995
543AP/102
Sondages d'opinion.
1994-1995
Enquête d'opinion IFOP, BVA, étude présidoscope.
543AP/103
Candidature à l'élection présidentielle.
1994-1995
Organisation de la campagne électorale : correspondance, organigramme, notes et fiches
techniques.
Campagne électorale, intervention de groupes d'intérêt : correspondance par fax.
Comités de soutien : répertoire.
Soutien des parlementaires : listes nominatives, répertoires, note.
« Appel des Dix Mille », association loi 1901 : note de Brice Hortefeux, plan et transcription de la
déclaration, projets de lettres, maquette de questionnaires, devis de prestations de services
d'édition et de diffusion.
Stratégie de campagne : notes, propositions, fiches techniques, correspondance.
Projet d'élections primaires au sein de la majorité : notes, lettres dactylographiées de Charles
Pasqua, listes nominatives.
543AP/104
Organisation de la campagne.
1994-1995
Journal de campagne, collection d' Éléments d'information du Comité pour la campagne
d'Édouard Balladur, collection de la Lettre de campagne, notes, fiches techniques, planning et
cartes pour les meetings, notes sur le budget et l'organisation du financement de la campagne,
notes sur les principaux thèmes de campagne, notes sur les promesses électorales, programmes de
Jacques Chirac et Lionel Jospin, lettres types.
543AP/105
Argumentaire pour la campagne.
1995
Dossiers argumentaires alphabétiques, dossiers argumentaires thématiques, notes, fiches
techniques, prospectus.
543AP/106-543AP/107
Comité pour la campagne d'Édouard Balladur, militantisme.
1995
543AP/106
Valisette de campagne.
1995
28
Archives nationales (France)
Profession de foi « Croire en la France », tirés à part d'articles d'Édouard Balladur, dépliant
« Réformer et rassembler », bilans politiques, listes nominatives, notes, tracts, affiche,
bandeaux, auto-collants, bons de commande.
543AP/107
Tee-shirt « Croire en la France ».
1995
543AP/108
Relations avec les médias.
1994-1995
Notes d'information aux rédactions, correspondance avec la presse écrite, notes, tableaux et
correspondance avec le CSA, notes et fiches d'organisation de la campagne télévisuelle,
correspondance avec la presse audiovisuelle.
543AP/109
Dossier personnel d'Édouard Balladur :
Octobre 1994-mai 1995
Correspondances politiques personnelles (notamment de Pierre Messmer, Valéry Giscard
d'Estaing, Jacques Chirac, Alain Juppé, Michel Roussin et Jacques Toubon), notes, dépêches AFP,
copies de coupures de presse, communiqués de presse pour le second tour des élections,
manuscrit et transcription du discours « Pas au second tour ».
543AP/110-543AP/115
Édouard Balladur, bilan de l'expérience ministérielle.
1989-2006
543AP/110-543AP/111
Privatisations et libre concurrence.
1989-2006
543AP/110
Privatisations.
1989-2006
Loi du 6 août 1986 relative aux modalités d'application des privatisations, notes, rapport de
la commission d'enquête parlementaire présidée par Raymond Forni sur les opérations de
privatisations d'entreprises et de banques appartenant au secteur public depuis le 6 août
1986 (1989), correspondances parlementaires, politiques et universitaires sur le bilan de la
politique de privatisation lors de la première cohabitation, coupures de presse.
543AP/111
Vingtième anniversaire de l'ordonnance du 1er décembre 1986 organisé par l'association
française d'étude de la concurrence.
2006
Programme de la journée, transcription de l'intervention d'Édouard Balladur, projets et
rapports de loi, ordonnance, documentation, photocopie de l'ouvrage d'Édouard Balladur
Vers la Liberté : la réforme économique de 1986 (Paris, La Documentation française, 1987).
29
Archives nationales (France)
543AP/112
Documentation sur l'action d'Édouard Balladur, Premier ministre.
1994-2008
Bilan de Matignon : notes manuscrites, fiches de synthèse, copies de coupures de presse,
photocopies de l'article « Édouard Balladur : monnaie unique en 1997 et septennat non
renouvelable », et exemplaire du Monde 2 « Matignon, quelle galère » (7-8 mars 2004).
Négociations du GATT (1993) : note, correspondance, copie d'un rapport de 1995 et copie de la
fiche SID n° 30 du 5 janvier 1994 (1995-2005).
Loi quinquennale sur l'emploi de 1993 : fax d'une note présentant le bilan de cette mesure à
l'occasion de son dixième anniversaire (2003).
Dévaluation du Franc CFA en 1994 : fax d'une note parlementaire présentant le bilan de cette
mesure à l'occasion de son dixième anniversaire (2004).
543AP/113-543AP/115
Affaires politiques et judiciaires médiatisées liées au gouvernement d'Édouard Balladur.
1994-2008
543AP/113
Vol AF 8969 Alger-Paris (décembre 1994).
1994-2006
Dossier thématique du service de presse de Matignon intitulé « Prise d'otages de l'airbus
d'Air France » (24-28 décembre 1994), cassettes VHS de documentaires, exemplaire
dédicacé du livre Le vol Alger-Marseille de Zahida Kakachi et Christophe Morin (Plon,
2006), lettre et transcription du message téléphonique des auteurs, exemplaire de Paris-
Match « Le cauchemar de l'airbus Alger-Paris » (3 janvier 1995), chronologie des
événements, questionnaires et entretiens médiatiques adressés à Édouard Balladur.
543AP/114
Rwanda.
1998-2008
Édition du tome III du rapport de la mission d'information parlementaire présidée par Paul
Quilès (1998), dossier de coupures de presse (2004-2008), cassette VHS d'un
documentaire, correspondances, copies de lettres, de notes, de discours et d'articles de
presse de 1994, dossier d'audition de la commission d'information parlementaire le 21 avril
1998, documentation parlementaire, dépêches AFP, carte de la DRM sur la situation
militaire au Rwanda, chronologie des faits et copies de cartes sur la situation militaires
dans la région des Grands Lacs, tableau d'état de l'aide française au Rwanda, argumentaire
sur l'action du gouvernement Balladur au Rwanda, rapport de la mission d'information n°
1271 présidée par Paul Quilès et intitulé Enquête sur la tragédie rwandaise (1990-1994)
non annotés par Édouard Balladur.
543AP/115
Affaire Schuller-Maréchal, dossier politico-judiciaire.
2002-2006
Notes dactylographiées annotées par Édouard Balladur, note manuscrite d'Édouard
Balladur, coupures de presse, dépêches AFP, convocation à témoin devant le tribunal de
Créteil, citations à comparaître, procès-verbal de jugement par défaut, extrait de minute du
30
Archives nationales (France)
greffe du TGI de Paris, notification d'arrêt judiciaire, correspondance, documentation
(essentiellement juridique).
543AP/116-543AP/117
Édouard Balladur, député RPR puis UMP de la 12e circonscription de Paris (XVe arrondissement).
1995-2007
543AP/116
Activités parlementaires, commission de Lois.
1999-2006
Présomption d'innocence : projet de loi Guigou, projet d'amendement, transcriptions des
interventions parlementaires d'Édouard Balladur, transcription officielles des séances du Sénat,
notes sur la réforme de la justice, dossiers préparatoires à la réunion du 30 novembre 1999
portant sur l'amendement du projet de loi sur la présomption d'innocence, amendement du projet
de loi, projet de loi réformé, article d'Édouard Balladur dans Le Monde intitulé « Supprimer la
mise en examen », coupures de presse, loi du 15 juin 2000 renforçant la protection de la
présomption d'innocence et les droits des victimes, édition des actes du colloque intitulé Après
Outreau, quelle réforme de la justice pénale ? tenu à l'Assemblée nationale le 29 mars 2006 (19992006).
Principe de laïcité dans les écoles : conclusions de la mission d'information parlementaire sur les
signes religieux documentation législative, notes manuscrites, transcription d'interview radio
(Europe 1), correspondance active et passive, amendement, état final d'articles de presse
d'Édouard Balladur, coupures de presse (2004).
Statut pénal du chef de l'État : projet de loi constitutionnelle, notes, schémas de procédure
judiciaire, documentation sur le statut juridique des actes parlementaires et documentation sur le
statut pénal du chef de l' État, coupures de presse (2003-2006).
Contrôle du Parlement en matière européenne : proposition de loi constitutionnelle n° 1985
Renforcement du pouvoir de contrôle du Parlement en matière européenne (commission des lois,
décembre 2004).
Participation : proposition de loi n° 3234 Administrateurs salariés et options d'action
(commission des lois, juillet 2006).
543AP/117
Présidence de la commission des Affaires étrangères.
2003-2007
Crise irakienne : note manuscrite d'Édouard Balladur, notes « confidentiel-défense » du ministère
de la Défense (2003).
Chaîne française d'information internationale : lettre de Patrick Le Lay, note confidentielle
(2003).
Fonds mondial de solidarité : note, correspondance avec l'ambassade de Tunisie en France, le
ministère des Affaires étrangères tunisiennes, l'ambassade de France auprès de l'ONU, le PNUD,
et liste des personnalités membres du comité de Haut-niveau du (2004).
Mondialisation équitable : édition officielle du rapport d'information, résumé du rapport,
coupures de presse, correspondance, programme de colloque, transcription de l'allocution « The
coming decline of the dollar » de C. Fred Bergsten (2004).
Rapports d'information parlementaire : rapport d'information parlementaire n° 1279 Pour une
mondialisation équitable (commission des affaires étrangères, janvier 2004, Édouard Balladur
président et Renaud Donnedieu de Vabres rapporteur), rapport d'information parlementaire
31
Archives nationales (France)
n° 2567 Pour un nouveau contrat transatlantique (commission des affaires étrangères, octobre
2005, Édouard Balladur président et Axel Poniatowski rapporteur), rapport d'information
parlementaire n° 3769 L'Assemblée nationale et la politique étrangère de la France (2002-2007),
bilan d'activités de la Commission des Affaires étrangère, avril 2007, Édouard Balladur président.
543AP/167-543AP/183
Édouard Balladur, président de comités de réforme des institutions (2007-2008).
2007-2011
543AP/167-543AP/169
Comité de réflexion et de proposition sur la modernisation et le rééquilibrage des institutions de la
Ve République (juillet-octobre 2007).
2007-2010
543AP/167
Travaux du comité.
2007-2008
Formation et dissolution (copies de lettres du président de la République), dossier de
réunion (23 octobre 2007).
Notes de synthèses élaborée par le comité ou transmises au comité (cabinet de l'Élysée,
observatoire de la parité entre les femmes et les hommes).
Notes manuscrites d'Édouard Balladur et Éric Thiers, dossier personnel du président
Édouard Balladur.
Correspondance.
Interventions : Interventions à Sciences Po, passage à TF1 (texte annoté), colloque au
Sénat, articles.
Documentation et revue de presse : exemplaire de la constitution de 1958 (version de
février 2007) annoté, documentation, articles de presse.
543AP/168
Réforme constitutionnelle.
2008
Versions du texte de loi issu du conseil des ministres, voté par l'Assemblée nationale et le
Sénat, correspondance attachée.
Revue de presse (2008).
543AP/169
Postérité du comité.
2008-2010
Compte-rendus de réunion et correspondance attachée.
Correspondance.
Revue de presse et documentation.
543AP/170-543AP/183
Comité pour la réforme des collectivités locales (octobre 2008-mars 2009).
2000-2011
32
Archives nationales (France)
543AP/170
Travaux du comité : dossiers de Édouard Balladur et Frédéric Puigserver.
2008-2009
Formation et dissolution, réunion d'installation (22 octobre 2008), notes manuscrites,
allocution du président Nicolas Sarkozy, lettre de mission, copie du décret de création ;
composition du comité : listes provisoires, coordonnées des membres, plan de table ; lettre
de mission, projet de lettre des élus de droite au président du comité, plan de travail ;
application informatique : notice.
Auditions : agenda, listes et coordonnées des personnes à interroger, dossier par séance
d'audition, notes manuscrites de Frédéric Puigserver, comptes-rendus d'auditions.
543AP/171
Dossiers de réunions.
2008-2009
Notes manuscrites, notes synthétiques, projets de parties du rapport.
543AP/172
Documents de travail et notes.
2008-2009
Grand Paris / Île-de-France, répartition des compétences, structures, communes et
intercommunalité, finances et fiscalité, département / région, questions constitutionnelles,
notes de la Direction générale des collectivités locales du ministère de l'Intérieur : notes
synthétiques, correspondance et documentation.
543AP/173
Rapport.
2009
Plan sommaire, avant-projet, proposition de rédaction sur l'Outre-mer, notes manuscrites
sur les vingt propositions du comité, dossier de réunion de relecture du rapport et version
du même jour, projet de loi à annexer au rapport, réponses d'Elisabeth Lulin et Michel
Verpeaux au questionnaire sur la réflexion du comité, rapport annoté par Frédéric
Puigserver, intervention pour la remise du rapport le 5 mars 2009, prononcé du discours
du président Nicolas Sarkozy le 5 mars 2009.
543AP/174
Suite du comité, projet de loi et réforme.
2009-2010
Audition par la mission temporaire du Sénat sur l'organisation et l'évolution des
collectivités locales.
Avant-projet de loi sur le redécoupage électoral par Hervé Fabre-Aubrespy, projet de loi
relatif à la modernisation de la démocratie locale, avant-projet de loi de réforme des
collectivités territoriales (14 août 2009), version transmise au conseil d'État (16 août
2009), texte de quatre projets de lois dont le conseil d'État a été saisi le 1 octobre 2009,
texte des quatre projets de lois adoptés en conseil des ministres le 21 octobre 2009.
Dossier de réunion préparatoire sur la Réforme des collectivités territoriales, ministère de
l'Intérieur (14 septembre 2009).
Discours du président Nicolas Sarkozy à Saint-Dizier (20 octobre 2009).
Message de Brice Hortefeux sur la réforme des collectivités territoriales (21 octobre 2009).
33
Archives nationales (France)
Discours de François Fillon au congrès de l'Association des maires de France (17 novembre
2009).
Communiqué de presse et rapport de la commission consultative du redécoupage électoral.
Travail du secrétariat d'État aux collectivités territoriales et à l'intérieur : notes projets de
loi, documents de travail.
Fiches technique pour audition de EB par la commission des lois du Sénat (19 novembre
2009).
Rapport de Dominique Perben sur le projet de loi de réforme des collectivités territoriales
présenté devant la commission des lois de l'Assemblée nationale (12 mai 2010).
Intervention et réponse d'Alain Marleix lors de l'examen en première lecture du projet de
loi de réforme des collectivités territoriales les 25 et 27 mai 2010 et analyse du vote
d'adoption par l'Assemblée Nationale le 5 juin 2010.
543AP/175
Déplacements et interventions.
2009-2011
Agenda et programme, correspondance, textes des interventions, DVD d'une intervention à
Vendôme.
543AP/176
Correspondance.
2009-2011
543AP/177-543AP/179
Chrono du courrier.
2008-2009
543AP/177
2 octobre 2008-16 décembre 2008
543AP/178
8 janvier 2009-2 février 2009
543AP/179
2 février 2009-4 mars 2009
543AP/180
Presse et sondage.
2000-2011
Sondages : TNS Sofres : proposition d'étude les Français et la réforme des collectivités
locales janvier 2009, sondage CSA / Sud-Ouest : l'attitude des Français à l'égard des
propositions de réforme des collectivités territoriales février 2009, sondage CSA/ Groupe
majorité présidentielle conseil régional d'Île-de-France mars 2009.
Revue de presse sur la réforme des collectivités locales février 2000-juin 2011.
Interventions : projets d'articles, interview, discours.
543AP/181-543AP/183
34
Archives nationales (France)
Documentation reçue par le comité.
543AP/181
Documentation émanant du gouvernement et des directions des ministères.
543AP/182
Documentation émanant du Parlement et publications.
543AP/183
Documentation émanant de collectivités locales, d'associations, de partis et
d'instituts.
543AP/118-543AP/128
Édouard Balladur, activités d'influence et de réflexion politiques après 1995.
1995-2006
543AP/118-543AP/119
Défense de la construction européenne.
1995-1996
543AP/118
Conférences sur les questions économiques européennes.
1995-1996
Notes, correspondance avec des universitaires britanniques, rapports, transcriptions des
discours et allocutions d'Édouard Balladur en Grande-Bretagne, Belgique et Suisse,
programme des déplacements, dossier préparatoire à la visite à la commission européenne
de Bruxelles.
543AP/119
« L'Europe, pourquoi, comment ? ».
1996
Mémorandum d'Édouard Balladur (34 p.), correspondance, notes manuscrites, états
préparatoires du tapuscrit annotés par les différents relecteurs (notamment Jean-Claude
Casanova, Yves-Thibault de Silguy, Prate, Jean-Louis Bourlanges et Alain Minc).
543AP/120-543AP/123
Association d'études pour l'emploi (AEE) : rapports.
1998-2006
543AP/120
1998-2006
Chômage (1998) : présentation du rapport, plan général, notes, rapport (1998).
Mondialisation économique et la système monétaire international (1999) : rapport,
correspondance passive en réponse à l'envoi du rapport, transcription et traduction de
l'intervention d'Édouard Balladur à Washington, édition du rapport aux notes de l'IFRI (n°
18, 1999), documentation et coupures de presse (1999).
Participation et l'actionnariat salarié (2000-2006) : rapport (2000), proposition de loi,
exposé des motifs, correspondance passive en réponse à l'envoi de la proposition de loi
35
Archives nationales (France)
(2000).
Réforme des institutions (2001) : notes sur les institutions, documentation de la période
Matignon, coupures de presse, transcription de discours, notes manuscrites d'Édouard
Balladur, article d'Édouard Balladur dans Commentaires intitulé « La nécessaire réforme
des institutions » (automne 2001), tiré à part, exemplaire de Commentaires, articles et
entretiens d'Édouard Balladur, correspondance active et passive relative à l'envoi du
rapport, liste courriel des adhérents de l'AEE, discours à la convention UMP 2006 « Pour la
France d'après » et note à l'attention de Nicolas Sarkozy (2000-2006).
543AP/121
2000-2006
Réconciliation du marché et de l'État (2001) : états préparatoire et définitif du rapport,
résumé, liste de diffusion, liste courriel des adhérents de l'AEE, correspondance active et
passive relative à l'envoi du rapport, compte-rendu du forum RPR sur la mondialisation,
questionnaire sur la mondialisation, plan de l'intervention au MEDEF d'Yves-Thibault de
Silguy, directeur général Suez pour les affaires internationales (2001-2002).
Réforme du régime des retraites (2002) : rapport, note manuscrite, correspondance active
et passive relative à l'envoi du rapport, liste de diffusion, liste de contacts presse,
exemplaire de la revue mensuelle ena (décembre 2002), état définitif de l'article d'Édouard
Balladur pour Le Monde intitulé « Il est temps » (janvier 2003), projet de loi du 24 juillet
2003 (2002-2003).
Réforme des impôts (2003) : notes, transcription d'allocution, documentation, coupures de
presse, correspondance relative à l'envoi d'études de l'AEE (2000), note manuscrite
d'Édouard Balladur, rapport et annexes (2003), liste de diffusion, correspondance active et
passive relative à l'envoi du rapport, transcription du débat de Charles de Croisset dans
L'Express en août 2006 (2002-2006).
543AP/122
2004-2006
Développement de l'actionnariat des salariés (2004) : rapport, coupures de presse, article
d'Édouard Balladur dans Les Échos intitulé « Comment mieux valoriser l'actionnariat
salarié » (10 mai 2004), correspondance active et passive relative à l'envoi du rapport,
exposé des motifs, proposition de loi n° 1744 Développement de l'actionnariat salarié
(commission des finances, juillet 2004), amendements de la loi des Finances 2005
communiqué de presse, notes à l'attention d'Édouard Balladur, allocution, documentation
(2004), projet de loi n° 3175 Développement de la participation et de l'actionnariat salarié
juin 2006.
Incidences de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme sur le droit
français (2004) : rapport, correspondance active et passive relative à l'envoi du rapport
(2004).
543AP/123
1998-2006
L'Europe, unité et diversité (2005) : coupures de presse, documentation, transcriptions
d'allocutions d'Édouard Balladur, projet de Traité de constitution européenne de Valéry
Giscard d'Estaing (juin 2003), états préparatoire et définitifs d'articles d'Édouard Balladur
sur l'Europe, version consolidée provisoire du Traité de constitution européenne (2004),
correspondance, dossier préparatoire des entretiens radiophoniques d'Édouard Balladur,
36
Archives nationales (France)
dossier du séminaire sur l'Europe et la constitution (4 décembre 2004), dossier relatif à la
proposition de loi pour le renforcement des pouvoirs de contrôle du Parlement en matière
européenne (article 88-4 de la constitution européenne, 2004), amendement au projet de
loi constitutionnelle (2005), rapport de l'AEE (2005), présentation du rapport,
correspondance active et passive relative à l'envoi du rapport, projet d'article pour
Commentaires intitulé « La réforme de l'Europe » (janvier 2006).
543AP/124
Réforme du mouvement néogaulliste.
1998
2006
Proposition pour une voie nouvelle : transcription et version définitive du discours d'Édouard
Balladur (1998).
Convention UMP « Pour la France d'après » : transcription des discours d'Édouard Balladur à
l'Assemblée nationale et aux journées de travail des cadres de l'UMP, document de travail des
conseillers nationaux UMP, programme UMP des élections législatives de 2007 et coupures de
presse (2006).
Article pour Les Échos sur le libéralisme : notes manuscrites et dactylographiées, transcription
d'une intervention sur « Le libéralisme populaire », état définitif de l'article intitulé « La bataille
des idées n'est pas finie » (s.d.).
543AP/125-543AP/128
Articles et interventions publiques.
1995-2005
543AP/125
Discours : états préparatoires et définitifs des interventions publiques d'Édouard Balladur,
documentation.
1998-2001
543AP/126-543AP/128
Articles et interviews : états préparatoires et définitifs des interventions d'Édouard
Balladur, coupures de presse, documentation.
1992-2005
543AP/126
1992-2000
543AP/127
2001
543AP/128
2002-2005
543AP/1-543AP/2,543AP/129-543AP/166
Édouard Balladur, activités professionnelles et personnelles.
1953-2009
37
Archives nationales (France)
543AP/129
Déplacements.
1973-1987
Programme des visites, note, rapport, correspondance active et passive, notes de frais, catalogue officiel
de la conférence de Jérusalem (1984), documentation, coupures de presse.
543AP/130-543AP/134
Activités professionnelles.
1969-2007
543AP/130
Conseil d'État.
1969
Rapport sur la sécurité routière.
543AP/131
Présidence de la société du tunnel du Mont-Blanc.
1970-1980
Correspondance active et passive, notes, transcriptions de discours, programmes de la visite de la
visite de Jacques Chirac (10 juillet 1976), documentation, coupures de presse.
543AP/132
Affaire du tunnel du Mont-Blanc.
1999-2007
Correspondance active et passive, notes, rapports, fiches, fiches annotées par Édouard Balladur,
dossier de presse, communiqués de presse, documentation, coupures de presse.
543AP/133
Exposition universelle de 1989, comité consultatif sur la pavillon de la France.
1981-1983
Correspondance active et passive, note, curriculum vitæ.
543AP/134
Générale des services informatiques.
1984
Tirages photographiques de la visite d'un forum.
543AP/1-543AP/2, 543AP/135-543AP/142
La mémoire de Georges Pompidou.
1953-1988
543AP/1
Documentation personnelle d'Édouard Balladur.
1953-1980
Stage d'Édouard Balladur à la préfecture de la Charente durant sa scolarité à l'École nationale
d'administration (ENA) : comptes rendus de stage annotés par Édouard Balladur et adressés à
Pierre Racine, directeur des stages de l'ENA, projet de lettre manuscrit d'Édouard Balladur à
38
Archives nationales (France)
Pierre Racine et copie de lettre (février 1953), mémoire de stage sur la loi Barangé et les
constructions scolaires (décembre 1953), photographies et coupures de presse (octobre 1953).
Archives de Georges Pompidou, versement aux Archives nationales : lettres de Guy Duboscq,
directeur des Archives de France, à Édouard Balladur (17 avril et 6 juin 1974), lettre de Guy
Duboscq à Henri Domerg (9 mai 1974), copie de la lettre d'Édouard Balladur à Guy Duboscq (27
mai 1974), lettre de Jean Favier, directeur général des Archives de France, à Édouard Balladur (25
mars 1977), liste des dossiers remis aux Archives nationales (« exemplaire d'Édouard Balladur »,
s.d.), liste des dossiers du ministère des Affaires étrangères renvoyés à la présidence de la
République (s.d.), liste des documents retirés par Alain Pompidou (« dossier privé » s.d.), liste
« répertoire, dossier personnel » (s.d.).
Mémoires d'Édouard Balladur: notes manuscrites d'Édouard Balladur et texte dactylographié et
annoté par Édouard Balladur en vue de la rédaction de ses mémoires, copie du testament du
général de Gaulle (16 janvier 1952), copies de la correspondance entre le général de Gaulle et
Georges Pompidou (janvier 1948-octobre 1970) et trois projets manuscrits de Georges Pompidou
(28 avril-17 juin 1969), copie du testament de Georges Pompidou (août 1972), deux enveloppes
vides annotées par Georges Pompidou (s.d.), notes manuscrites de Georges Pompidou (s.d.), copie
de la correspondance entre Georges Pompidou et Valéry Giscard d'Estaing (16 août 1969-16 mars
1974), copie de la correspondance entre Georges Pompidou et Alain Peyrefitte (4 septembre 196917 janvier 1974), copie du testament d'Émilien Amaury (29 mai 1968), copie de la correspondance
entre Georges Pompidou et François Mauriac (juillet-août 1968), copie de la lettre de
condoléances adressée par Marie-France Garaud à Madame Claude Pompidou (2 avril 1974),
copie de la correspondance entre Madame Claude Pompidou et la famille de Gaulle (1978-1979),
copie de la correspondance adressée à Madame Claude Pompidou (janvier-mars 1980), copies des
principales citations de Georges Pompidou (avril 1962-janvier 1974), lettres à Georges Pompidou
de Joseph Comiti (24 février 1968), d'Étienne Laffont (7 mars 1968) et Joseph Haennig (26 avril
1968), lettre manuscrite de Maurice Schumann à Édouard Balladur (30 juillet 1970), lettre
manuscrite de Stéphane Rials à Édouard Balladur (21 mars 1977), lettre manuscrite d'Alain
Pompidou à Édouard Balladur (27 mars 1980), cassette du discours de Rome (17 janvier 1969),
coupures de presse (mars 1974-avril 1980), photographies de Georges Pompidou et d'Édouard
Balladur. A noter : Ce dossier « Mémoires » a été constitué par Édouard Balladur en vue de la
rédaction de ses mémoires. Y sont incluses des copies de documents rassemblés par Georges
Pompidou pour l'établissement de ses propres mémoires.
543AP/2
Photocopies de textes manuscrits de Georges Pompidou.
1963-1974
Conférences de presse et interviews (septembre 1964-février 1974), discours (février 1967-mars
1973), toasts (janvier 1970-janvier 1973), lettres (1963-1973), documents de travail (1964-janvier
1974), biographies de Georges Pompidou et de son épouse (s.d.).
543AP/135
Georges Pompidou, décès et mémoire.
1974-1984
Lettres de condoléances à Édouard Balladur, états manuscrits, provisoires et définitifs
d'interviews et articles d' Édouard Balladur consacrés à Georges Pompidou, bande audio
d'entretien de Georges Pompidou, dossiers d'organisation des cérémonies religieuses annuelles en
la mémoire de Georges Pompidou (1978-1984), dossier relatif à l'émission télévisée « La rage de
lire » consacrée au livre de Pierre Rouanet (1980).
39
Archives nationales (France)
543AP/136
Relations épistolaires des familles de Gaulle et Pompidou.
1980-1984
Portrait du général de Gaulle par Georges Pompidou, copie des correspondances entre Charles de
Gaulle et Georges Pompidou (1960-1969), copies de notes secrètes de la mission de négociation de
Georges Pompidou avec les délégués du FLN en 1961, copies de correspondance entre les familles
de Gaulle et Pompidou (1971-1978), correspondance d'Alain Pompidou à Édouard Balladur.
543AP/137-543AP/139
Association des amis du Centre Georges-Pompidou.
1975-1988
543AP/137
Constitution de l'association, réunions du bureau et assemblées générales.
1975-1987
Correspondance active et passive, dossiers préparatoires, dossier personnel du président
Édouard Balladur, comptes rendus de réunion, liste de membres, documentation, coupures
de presse.
543AP/138
Fonctionnement de l'association.
1976-1985
Statuts, listes des membres, correspondance active et passive, dossier de travail relatif à
l'action culturelle de l'association (collaborations associatives et expositions).
543AP/139
Organisation du dixième anniversaire du Centre.
1983-1988
Exemplaire annulé de contrat, correspondance active et passive, notes, liste des membres.
543AP/140
Société des amis du Musée national d'Art moderne (MNAM).
1977-1981
Correspondance active et passive, comptes rendus de conseil, annuaire, documentation.
543AP/141
Prix Georges-Pompidou.
1983
Correspondance active, règlement du prix, liste des membres du jury, programme des
manifestations, transcription d'allocution, documentation, coupures de presse et curriculum vitæ
de Stélio Farandjis, secrétaire général du Haut Comité de la langue française.
543AP/142
Association Georges-Pompidou.
1993-1994
Activités, colloques « Georges Pompidou et l'Europe », projet d'émission télévisée,
commémoration du vingtième anniversaire de la mort de Georges Pompidou, prix Georges40
Archives nationales (France)
Pompidou.
543AP/143-543AP/166
œuvres de l'esprit.
1968-2009
543AP/143
L'Arbre de mai (Marcel Jullian, 1979 puis Plon, 1998) : lettres adressées à Édouard Balladur,
transcriptions d'interviews, documentation, coupures de presse (1968-1978), dossier
d'exploitation de L'Arbre de mai dans le cadre du film Mai 68 : un étrange printemps
1968-2006
543AP/144
Je crois plus en l'homme qu'en l'État (Flammarion, 1987) : notes manuscrites et dactylographiées,
états préparatoires du manuscrit, état final du manuscrit corrigé, transcriptions d'interviews
d'Édouard Balladur.
1987
543AP/145-543AP/147
(Fayard, 1992).
1991-1992
543AP/145
Premiers états préparatoires : notes manuscrites, exemplaires dactylographiés annotés,
première épreuve dactylographiée annotée.
1991
543AP/146
Tapuscrit : états dactylographiés annotés, état définitif.
1991
543AP/147
Relations avec l'éditeur : premières et dernières épreuves éditées, notes manuscrites.
1992
543AP/148
Dictionnaire de la réforme (Fayard, 1992) : états préparatoires, notes manuscrites, épreuves
dactylographiées annotées et manuscrites, premières épreuves éditées, épreuves éditées corrigées,
dossier de diffusion et de promotion médiatique (Valérie Bernis).
1992
543AP/149
L'Avenir de la différence (Plon, 1999) : listes de diffusion.
2000-2001
543AP/150
Renaissance de la droite (Plon, 2000) : état dactylographié, lettres de remerciements à l'envoi,
dossier de revue de presse.
41
Archives nationales (France)
2000-2001
543AP/151
Les Aventuriers de l'Histoire (Plon, 2001) : états manuscrit et dactylographié, dossiers de
diffusion et de valorisation médiatique, lettres de remerciements à l'envoi, dossier de revue de
presse.
2001
543AP/152-543AP/154
Jeanne d'Arc et la France : le mythe du sauveur (Fayard, 2003).
2002-2003
543AP/152
Premiers états préparatoires : documentation (F. Lamy), plan, notes sténographiques, état
manuscrit, état dactylographié annoté.
2002
543AP/153
Tapuscrit : états préparatoires, notes manuscrites, état manuscrit, état dactylographié
annoté.
2002-2003
543AP/154
Relations avec l'éditeur : épreuves éditées, maquette du livre, dossier de diffusion, lettres
de remerciements à l'envoi, dossier de revue de presse.
2003
543AP/155-543AP/156
La Fin de l'illusion jacobine (Fayard, 2005).
2004-2005
543AP/155
Premiers états préparatoires : état manuscrit et sténographie, états dactylographiés
annotés, état manuscrit de l'épilogue.
2004
543AP/156
Derniers états préparatoires : état dactylographié, états dactylographiés revus par Nicolas
Bazire et Claude Durand, dossier de diffusion, dossier de promotion médiatique, lettres de
remerciements à l'envoi, dossier de revue de presse.
2004-2005
543AP/157
L'Europe autrement (Fayard, 2006) : état final, lettres de remerciements à l'envoi, listes de
diffusion et de dédicace, coupures de presse.
2006
42
Archives nationales (France)
543AP/158
Machiavel en démocratie (Fayard, 2006) : premier état manuscrit, états dactylographié revu par
Claude Durand, état édité final, dossier de diffusion, dossier de diffusion médiatique, lettres de
remerciements à l'envoi, dossier de revue de presse.
2005-2006
543AP/159
Laissons de Gaulle en paix ! (Fayard 2006): états manuscrit et dactylographiés, maquette du livre,
dossier de diffusion, dossier de promotion médiatique, lettres de remerciements à l'envoi, dossier
de revue de presse.
2006
543AP/160-543AP/162
Le Pouvoir ne se partage pas : conversations avec François Mitterrand (Fayard, 2009).
1999-2008
543AP/160
Premier état de 1999 : état manuscrit partiel, état dactylographié corrigé.
1999
543AP/161
Second état de 2005 : états manuscrits et dactylographiés.
2005
543AP/162
État final de 2008 : état dactylographié annoté.
2008
543AP/163
Décès de Maurice Druon : édition officielle de l'hommage de Pierre Nora au nom de l'Académie
française, livret de messe, version dactylographiée de l'éloge funèbre prononcé par Édouard
Balladur, documentation.
2009
543AP/165-543AP/166
Pour une Union occidentale entre l'Europe et les États-Unis (Fayard, 2007).
2007-2009
543AP/165
États dactylographiés du texte français dont un annoté, états dactylographiés du texte
anglais dont un annoté, correspondance concernant la traduction, la publication et la
diffusion de l'ouvrage aux États-Unis. Revue de presse et documentation, articles, projets
d'articles et interviews.
2007-2009
543AP/166
Voyage aux États-Unis (8/09/2008-12/09/2008) : correspondance pour l'organisation,
programme, discours, revue de presse sur l'idée d'union occidentale dans la presse
43
Archives nationales (France)
américaine.
2008-2009
543AP/164
Publications littéraires et institutionnelles d'Édouard Balladur.
1987-2009
L'Arbre de mai. Chronique alternée (Paris, Atelier Marcel Jullian, 1979, 367 p.), Je crois plus en
l'homme qu'en l'État (Paris, Flammarion, 1987, 284 p.), Passion et longueur de temps. Dialogues
avec Jean-Pierre Elkabbach (Paris, Fayard, 1989, 372 p.), Douze Lettres aux Français trop
tranquilles (Paris, Fayard, 1990, 230 p.), Des Modes et des convictions (Paris, Fayard, 1992, 247
p.), Dictionnaire de la réforme (Paris, Fayard, 1992, 298 p.), L'Action pour la réforme : textes et
discours (Paris, Librairie générale française, 1995, 256 p.), Deux Ans à Matignon (Paris, Plon,
1995, 271 p.), Caractère de la France (Paris, Plon, 1997, 226 p.), L'Avenir de la différence (Paris,
Plon, 1999, 186 p.), Renaissance de la droite. Pour une alternance décomplexée (Paris, Plon,
2000, 142 p.), Jeanne d'Arc et la France : le mythe du sauveur (Paris, Fayard, 2003, 229 p.), La
Fin de l'illusion jacobine (Paris, Fayard, 2005, 160 p.), Laissons de Gaulle en paix ! (Paris, Fayard,
2006, 156 p.), Machiavel en démocratie. Mécanique du pouvoir (Paris, Fayard, 2006, 186 p.),
L'Europe autrement (Paris, Fayard, 2006, 158 p.), Pour une Union occidentale entre l'Europe et
les États-Unis (Paris, Fayard, 2006, 121 p.), Le Pouvoir ne se partage pas : conversations avec
François Mitterrand (Paris, Fayard, 2009, 437 p.).
Une France plus forte. Liberté économique et réforme financière, 1986-1988 (Paris, 1988), préface
d' Avant qu'il ne soit trop tard : réflexion sur le système monétaire international de Jean Guyot
(1991, 48 p.), La mondialisation, l'euro et le système monétaire mondial, note de l'IFRI n° 18
(Paris, IFRI, 2000, 51 p.), Globalization, Euro and the World Monetary System, note de l'IFRI
n° 18 bis (Paris, IFRI, 2000, 47 p.).
« La mécanique du pouvoir », dans Le Nouvel-Observateur hors série n° 66 « Le vrai Machiavel ».
44
