Citation
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994_00421.txt : Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000005262D14601A5.741\000=3-DS er ù | |
-4II=DAM- et ai +
-CM1 CM2 CM3 SG SGP
-1I=CM5 II=CMB PR3 PR4 3NU 2ASP 3STR CMC CM4 PR5 2MDH 2DIP
- DIFS
TD KIGALI 421 LE 8 JUILLET 1994
KGLI LE 08/07/94 A 11H21
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION. RESTREINTE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION SERVICES
AD DIPLOMATIE 421 CQ KINSHASA 98
CO BUJUMBURA 125 CQ DFRA NEW YORK 33
CQ LONDRES 8 CQ DAKAR 5
CO ARMEES PARIS 159 CQ TUNIS 5
CQ DFRA GENEVE 27 CQ LE CAIRE 4
CQ LAGOS 4 CQ KAMPALA 101
CQ DAR ES SALAM 23 CQ NAIROBI 90
CQ WASHINGTON 14 CQ BRUXELLES 18
CQ MINDEFENSE PARIS 173 CQ MINCOOP PARIS 223
CQ ADDIS ABEBA 9 CQ OTTAWA 5
CQ LA HAYE 4 CQ HARARE 4
CQ PEKIN 4 CQ ACCRA 4
NB: DAM, CM5, NU, CMB, MDH à ee
NB : 08/07/94/1230/ATTXX/J.M. TROCHU
RT MINISTRE
NB : MINISTRE (M DEJAMMET)
TXT
OBJET: RWANDA. LA RADIO ''GOUVERNEMENTALE'' PERSEVERE.
RESUME: LA RADIO ’’GOUVERNEMENTALE’’ RWANDAISE ’’RADIO RWANDA''
PERSEVERE DANS SA PROPAGANDE HAINEUSE: APPEL À LA POURSUITE DE LA
LUTTE, REFUS DU PARTAGE DU POUVOIR, EXPULSION DU GENERAL DALLAIRE...
XXX
LA TRANSCRIPTION D'UN BULLETIN D'INFORMATION DE LA RADIO
''GOUVERNEMENTALE'’ DU 7 JUILLET DONT JE PRENDS CONNAISSANCE, CE
JOUR, EST À TOUS EGARDS INSTRUCTIVE. ON Y APPREND ENTRE AUTRES QUE
LES FAR ONT EFFECTUE UN REPLI STRATÉGIQUE DE KIGALI ET BUTARE ’’AFIN
DE SE REORGANISER’’, QUE LE GENERAL DALLAIRE CAUTIONNE TOTALEMENT
L'ACTION DU FPR, ELLE-MEME SOUTENUE PAR L'OUGANDA ET LA BELGIQUE.
CONSIGNE EST DONNEE DE NE JAMAIS ACCEPTER LE PARTAGE DU POUVOIR AVEC
DE TELS INDIVIDUS RESPONSABLES DES MASSACRES ET DE L'EXODE DES
POPULATIONS ET DE POURSUIVRE LA LUTTE.
ON COMPREND AISEMENT QUE LES CONSIGNES DU GOUVERNEMENT NE SONT
PAS DE NATURE À RASSERENER LES POPULATIONS ET NE PEUVENT QUE LES.
ENCOURAGER À POURSUIVRE LEUR EXODE VERS NOTRE ZONE DE SECURITE.
AUCUN CREDIT NE PEUT DONC ETRE ACCORDE AUX ENGAGEMENTS PRIS PAR LES
''AUTORITES DE GISENYI’'.
L'ANNONCE D'UN CESSEZ-LE-FEU EFFECTIF POURRAIT SANS DOUTE ETRE
UNE PREMIERE ETAPE VERS UNE STABILISATION DES MOUVEMENTS
MIGRATOIRES. ELLE EST DONC PARTICULIEREMENT URGENTE. MAIS ELLE NE
SERA PROBABLEMENT PAS SUFFISANTE SI LES AUTORITES DE GISENYI
CONTINUENT DE DEVERSER DE TELLES INCITATIONS À LA HAINE SUR LES
POPULATIONS./.
GERARD
DIFFUSION RESTREINTE
