Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_00416.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000005420D14601A0.74T\000=5-DD CONFIDENTIEL DIPLO
—311=DAM-
-CM1 CM2 CM3 SG SGP
-11=CMB II=CM5 PR3 PR4 2NU II=SAH II=MDH II=-CEL ONG 28TR CMC CM4 PR5
—DIFD CEMX
TD KIGALI 416 LE 7 JUILLET 1994
KGBI LE 07/07/94 A 21H12
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD DIPLOMATIE 416 CQ ARMEES PARIS 156
CQ MINDEFENSE PARIS 170 CQ MINCOOP PARIS 221
CQ BUJUMBURA 123 CQ KAMPALA 98
CQ KINSHASA 94 CQ DFRA NEW YORK 29°
CQ DFRA GENEVE 24 CQ DFRA ROME 11
CQ BRUXELLES 16 CQ DAR ES SALAM 20
NB: À L'ATTENTION DE MM. VILLEPIN, LASABLIERE, EMIE,
NB:MME DUCOULOMBIER
NB : 08/07/94/1015/CM/EMIE
RT TUNIS
NB : TUNIS (M. DE LA SABLIERE) T.T.U
TXT
OBJET: SITUATION EN ZONE ’’ HUMANITAIRE SURE’'.
RESUME: SEULE L’AMORCE D'UN RETOUR DES POPULATIONS VERS LES
ZONES FPR PEUT PERMETTRE D'EVITER UNE CATASTROPHE. DE GRANDE AMPLEUR.
NOUS DEVONS AGIR D'URGENCE EN CE SENS.
1) LA SITUATION EN ‘’ZONE HUMANITAIRE SURE’’ EST DEVENUE
CATASTROPHIQUE. POUR LA SEULE REGION DE GIKONGORO OÙ VIVAIENT
500.000 HABITANTS, ON COMPTE DEJA PLUS DE 400.000 PERSONNES
DEPLACEES ET ENVIRON UN MILLION SONT ACTUELLEMENT EN MARCHE EN
PROVENANCE DE LA REGION DE BÜTARE.
2) NI NOTRE PROPRE ASSISTANCE, NI PROBABLEMENT CELLE DES ONG ET
CELLE DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES (SANS PARLER DE L'ABSENCE
TOTALE D’ECHO) QUI TARDENT À ARRIVER, NE POURRONT EN TEMPS UTILE
FAIRE FACE MALGRE LEUR MOBILISATION DE DERNIERE HEURE, A L'AMPLEUR
DES BESOINS: IL S’AGIRA DONC DANS, QUELQUES JOURS, DE POUVOIR FOURNIR
ENVIRON 1.400 TONNES DE NOURRITURE PAR JOUR.
3) IL ME SEMBLE QU'AU NOM DES ENJEUX HUMANITAIRES EN CAUSE ET
QUOIQU'ON EN PENSE AU PLAN POLITIQUE, TOUS NOS EFFORTS DEVRAIENT, DE
TOUTE URGENCE, TENDRE A CONTRIBUER À AMORCER UN RETOUR AUSSI RAPIDE
QUE POSSIBLE DES POPULATIONS DEPLACEES VERS LEURS REGIONS D'ORIGINE.
CECI PASSE NECESSAIREMENT PAR L’ETABLISSEMENT D'UN DIALOGUE ETROIT
ET AUSSI CONFIANT QUE POSSIBLE AVEC LES DIRIGEANTS DU FPR QUI
PERMETTRAIT PAR DES DECLARATIONS RASSURANTES EVENTUELLEMENT
CONJOINTES, D’APPELER LES POPULATIONS DEPLACEES A RETOURNER DANS
LEURS VILLAGES D'ORIGINE.
COMMENTAIRES :
SAUF À ENTREPRENDRE DE TOUTE URGENCE UNE ACTION DANS CE SENS,
JE CRAINS QUE NOUS SOYONS RAPIDEMENT CONFRONTES A UNE CATASTROPHE DE
GRANDE AMPLEUR DONT LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE S’EFFORCERA DE
NOUS FAIRE PORTER LA RESPONSABILITE. NOTRE SOUCI HUMANITAIRE DEVRAIT
PRENDRE LE PAS SUR NOS PREVENTIONS À L'EGARD DU FPR./.
GERARD
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
