Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_00405.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000006035D1460195,74T\000=8-MSG CONFIDENTIEL DIPLO
-1I1=2CM2
-11=DAM II=CM5 II=CMB
+22
TD KIGALI 405 LE 6 JUILLET 1994
KGLI LE 06/07/94 A 10H59
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION MESSAGE
AD DIPLOMATIE 405
NB: POUR MM. DE VILLEPIN, DE LA SABLIERE, EMIE ET
NB: MME DUCOULOMBIER SEULEMENT
TXT
OBJET: RWANDA. QUELQUES COMMENTAIRES SUR LES QUESTIONS EN
COURS.
JE ME REFERE AU TD WASHINGTON NO 1047 ET AUX PROPOSITIONS
TRANSMISES PAR LE GENERAL DALLAIRE,
1) - ATTITUDE VIS À VIS DU ‘’GOUVERNEMENT INTERIMAIRÉ''.
COMME WASHINGTON S'APPRETE À LE FAIRE, NOUS AURIONS NOUS AUSSI,
INTERET, ME SEMBLE-T-IL, SANS TROP TARDER, À PRENDRE PUBLIQUEMENT ET
NETTEMENT NOS DISTANCES PAR RAPPORT À CES ''AUTORITES’’, LEUR
RESPONSABILITE COLLECTIVE DANS LES APPELS AU MEURTRE DIFFUSES,
PENDANT DES MOIS, PAR LA RADIO DES MILLE COLLINES ME PARAIT BIEN
ETABLIE. LES MEMBRES DE CE GOUVERNEMENT NE PEUVENT, EN AUCUN CAS,
ETRE LES INTERLOCUTEURS VALABLES D'UN REGLEMENT POLITIQUE. LEUR
SEULE UTILITE RESIDAIT DANS LA FACILITATION QU'ILS POUVAIENT
APPORTER AU BON DEROULEMENT DE L’OPERATION TURQUOISE. ILS
CHERCHERONT À PRESENT À NOUS COMPLIQUER LA TACHE. LA NOMINATION À
KIGALI DE M. TWAGIRAMUNGU COMME PERMIER MINISTRE DEVRAIT NOUS
FACILITER LE FRANCHISSEMENT DE CETTE ETAPE POLITIQUE.
2) - LA RADIO DES MILLE COLLINES.
SELON NOS SPECIALISTES LOCAUX, ELLE N'EMET PLUS DEPUIS 48
HEURES. MAIS CELLE DU PALIPEHUTU A MALHEUREUSEMENT PRIS LE RELAIS.
3) - PRESENCE DES FAR EN ZONE HUMANITAIRE.
SELON LES OFFICIERS DE TURQUOISE ELLES SERAIENT TRES PEU
NOMBREUSES EN ZONE HUMANITAIRE. CECI RESTE A VERIFIER. L'ESSENTIEL
DE CE QU’IL EN RESTE SERAIT DANS LE NORD (GISENYI, RUHENGERI...). IL
SERAIT BIEN EVIDEMMENT SOUHAITABLE, A TOUS POINTS DE VUES, QU'ELLES
COMPOSENT À PRESENT AVEC LE FPR. LA POURSUITE DES COMBATS, DE LEUR
PART, NE FERAIT QUE PROVOQUER UN NOUVEAU DESASTRE HUMANITAIRE EN ZONE
NORD ET COMPLIQUER NOTRE TACHE EN ZONE HUMANITAIRE. NOUS DEVONS LES
CONVAINCRE DE COMPOSER ET FACILITER L’ETABLISSEMENT D'UN DIALOGUE
AVEC LE FPR.
IL ME SEMBLE QU'EN ZONE HUMANITAIRE, NOUS DEVRIONS TOUT FAIRE
POUR PERMETTRE À LA MINUAR I DE VENIR CONSTATER CE QUI RESTE DES FAR
ET QU'ELLES NE SONT PAS EN ETAT DE NUIRE.
4) - ARRESTATIONS DES RESPONSABLES DE MASSACRES.
SI NOTRE INTERET EVIDENT EST DE NOUS TENIR A L'ECART D’UNE
TELLE OPERATION, IL SERAIT SOUHAITABLE, ME SEMBLE-T-IL, ET URGENT DE
FAIRE CONFIER CE MANDAT À LA MINUAR 1 OU EVENTUELLEMENT À LA MINUAR2
PUISQUE LA MISSION DE CETTE DERNIERE DEVRA NECESSAIREMENT ETRE
ACTUALISEE PAR RAPPORT À LA PREMIERE.
IL NOUS INCOMBE, ME SEMBLE-T-IL, DE BIEN DEMONTRER QUE
L'OPERATION TURQUOISE N’EST PAS VENUE POUR PROTEGER LES COUPABLES ET
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_00405.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
QU’AU CONTRAIRE, NOUS FAISONS TOUT POUR QU'ILS SOIENT EFFECTIVEMENT
TRADUITS EN JUSTICE. /. |
GERARD
