Citation
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994 00373.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000007735D1460175.64T\000=3-DS
—3DAM
—CM2 CM3 CMB CMS PR3 PR4 PR5 2MDH 2SAH CEL SNU 2DJ 2DIP
- DIFS
TD KIGALI 373 LE 30 JUIN 1994
KGLI LE 30/06/94 A 20H36
URGENT
CHIFFRE DIFFUSION.RESTREINTE
NB: DISTRIBUTION SERVICES
AD DIPLOMATIE 373 CQ DFRA NEW YORK 3
CQ DAR ES SALAM 3 CQ BUJUMBURA 97
CQ MINCOOP PARIS 196 CQ DFRA GENEVE 3
CQ DFRA ROME 2 CQ NAIROBI 71
CQ KAMPALA 74 CQ KINSHASA 69
CQ MINDEFENSE PARIS 143 CQ ACTION HUMANITAIRE 2
NB: SERVIR CM5 - MDH - NU - DAM - CEL - SAH
NB : 01/07/94/1310 - A LA DEMANDE DE M. J.C. SCHLUMBERGER -
RT MINISTRE
TXT
OBJET: VISITE A GOMA DE MME MICHAUX CHEVRY, MINISTRE DELEGUE A
L'ACTION HUMANITAIRE ET AUX DROITS DE L'HOMME (MERCREDI 29 JUIN).
LE MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE LA DEFENSE ET LE MINISTRE
DELEGUE A L'ACTION HUMANITAIRE ET AUX DROITS DE L'HOMME SE SONT
RENDUS A GOMA ET BUKAVU LE MERCREDI 29 JUIN. IMMEDIATEMENT APRES
L'ATTERRISSAGE, UN POINT DE LA SITUATION A ETE PRESENTE
AUX MINISTRES PAR LE GENERAL LAFOURCADE ET SON ETAT-MAJOR AINSI QUE
PAR LE RESPONSABLE DE LA NOUVELLE CELLULE HUMANITAIRE MILITAIRE.
I - INAUGURATION DE LA CELLULE DE LIAISON HUMANITAIRE MILITAIRE.
DANS LA MATINEE, LE MINISTRE DELEGUE A INAUGURE EN PRESENCE
DE DEUX MEMBRES DU CABINET DE M. LEOTARD, LA CELLULE DE LIAISON
HUMANITAIRE MILITAIRE MISE EN PLACE LA VEILLE. ELLE S’EST FELICITEE
DE L'EXISTENCE DE CETTE STRUCTURE QUI ALLAIT PERMETTRE LA
CIRCULATION DE L'INFORMATION ET L’ELABORATION D'UNE COORDINATION EN
MATIERE DE LOGISTIQUE. LE MINISTRE DELEGUE A DEFINI DEVANT LES ONG
ET LES MEDIAS PRESENTS À CETTE INAUGURATION LES TROIS FONCTIONS
ESSENTIELLES DE CETTE NOUVELLE STUCTURE:
— APPROVISIONNEMENT RAPIDE EN NOURRITURE, VETEMENTS ET MEDICAMENTS
DES POPULATIONS SECURISEES. LES MOYENS DE LA LOGISTIQUE MILITAIRE
SERONT UTILISES A CHAQUE FOIS QUE CELA SERA POSSIBLE.
- LIAISON PERMANENTE AVEC LES ONG QUI SONT SUR LE TERRAIN OU SUR LE
POINT DE S’Y INSTALLER,
— COORDINATION, EN LIAISON AVEC LE DEPARTEMENT DES ACTIONS
HUMANITAIRES, DES ACTIONS QUI POURRAIENT ETRE MENEES PAR L'ENSEMBLE
DES OPERATEURS HUMANITAIRES.
MME MICHAUX CHEVRY A ANNONCE QU’UNE DOUZAINE D'AVIONS ALLAIT
PROCHAINEMENT ACHEMINER À GOMA 400 TONNES D'AIDE FRANCAISE DONT LE
CONTENU SERAIT EN PARTIE DETERMINE EN FONCTION DES BESOINS DONT
FERAIENT ETAT LES ORGANISATIONS HUMANITAIRES.
PAR AILLEURS, UN CERTAIN NOMBRE DE CAMIONS POURRAIT ETRE
ENVOYE PAR LE GOUVERNEMENT FRANCAIS POUR ACHEMINER L'AIDE AU RWANDA
SI LE SUPPORT LOGISTIQUE HUMANITAIRE DEJA SUR PLACE S’AVERAIT
INSUFFISANT.
LE MINISTRE DELEGUE A EGALEMENT PRIS NOTE DES BESOINS EXPRIMES
PAR LE GOUVERNEUR DE GOMA VENU L'ACCUEILLIR, DES REFUGIES RWANDAIS
AU ZAIRE AYANT BESOIN D’ASSISTANCE NOTAMMENT EN MATIERE DE
MEDICAMENTS ET DE VETEMENTS.
11. DEPLACEMENT À BUKAVU (ZAIRE) ET AU CAMP DE NYARUSHISHI (RWANDA).
LE MINISTRE DELEGUE S'EST ENSUITE RENDU A BUKAVU (ZAIRE)
ACCOMPAGNE DE GERARD LAROME, DE DEUX MEMBRES DU CABINET DU MINISTRE
LEOTARD ET DES COLONELS CHARGES DES AFFAIRES CIVILES A L'ETAT MAJOR.
DIFFUSION RESTREINTE
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994_00373.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
LE DOCTEUR A PRIS LES PREMIERS CONTACTS POUR L’INSTALLATION DE
L'ANTENNE DE BUKAVU DE LA CELLULE DE LIAISON MILITAIRE HUMANITAIRE.
ELLE A ENSUITE REJOINT EN HELICOPTERE LE CAMP DE NYARUSHISHI
(RWANDA) ACTUELLEMENT SECURISE PAR UN DETACHEMENT MILITAIRE FRANCAIS,
OU 8.000 PERSONNES EN MAJORITE TUTSI SONT PRISES EN CHARGE PAR LE
CICR. ELLE A PRIS CONTACT AVEC LE DELEGUE DES REFUGIES DE CE CAMP.
ELLE A PU ENSUITE EVALUER AVEC LE CICR LES BESOINS HUMANITAIRES ET
MESURER LES DIFFICULTES QUE RENCONTRAIT CETTE ORGANISATION DANS LA
GESTION DU CAMP.
LE MINISTRE D'ETAT ET LE MINISTRE DELEGUE ONT ETE INVITES À
DINER PAR LE GENERAL LAFOURCADE AU PC DES FORCES FRANCAISES À GOMA
AVANT DE REGAGNER PARIS. SIGNE : LAROME. /.
