Citation
CONFIDENTIEL DÉFENSE
Wed May 20 21:17:56 2020 1
TD_KIGALI_1994_00042.txt
A700000010106D146002A.14T 00=9-MSG CONFIDENTIEL DEFENSE
-CM] CM2 CM3 SG PMI PRIl
—DAM
-CMB CM5 PR4 PRS
+22
TD KIGALI 42 LE 17 JANVIER 1994
KGLI LE 17/01/94 A 15H44
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DEFENSE
ORIGINE : ATTACHE DE DEFENSE
NB : DISTRIBUTION MESSAGE
AD SEGEDEFNAT 10 COQ DIPLOMATIE 42
NB CM2 — CM3 - SG - PM1 - PR1 - PR4 - PR5 - CM5 - CMB — DAM
TXT
REDACTEUR : COL. CUSSAC
/
OP
FM MILFRANCE KIGALI
TO ARMEES PARIS craft nér détr
RENSDEFENSE PARIS LieltASS TE é4 ni
INFO MINDEFENSE PARIS (CM 25) ï CE ;
SEGEDEFNAT/EDS PARIS _ nu 4) 7 19 7991
GUERRE PARIS N° 401153 cu 12 Man Qué
MINCOOP MISMIL PARIS
MILFRANCE BANGUI
MILFRANCE BUJUMBURA
MILFRANCE DAKAR
MILFRANCE KINSHASA
COMELEF BANGUI
BT
CONFIDENTIEL DEFENSE
MCA RENS/AFMO
NMR 15 /AD/RWA/CD DU 17 JANVIER 1994
OBJET : SITUATION AU RWANDA LE 17 JANVIER 1994
TXT
RENSIT
EMA INTERESSE CAMO
PRIMO : SITUATION MILITAIRE.
AUCUN INCIDENT NOTOIRE N’EST À SIGNALER SUR LA LIGNE DE
FRONT OU DANS LA ZONE TAMPON AU COURS DU WEEK-END.
LA REUNION DE LA COMMISSION MIXTE FAR/FPR DU 15/01 À
NGONDORE A TRAITE DES INSIGNES DE GRADE PROPOSES POUR LA
FUTURE ARMEE NATIONALE. LES DEUX PARTIES AURAIENT ACCEPTE LE
TYPE DE GRADES SUIVANTS: ANGLAIS POUR LES SOUS-OFFICIERS,
FRANCAIS POUR LES OFFICIERS SUBALTERNES (BARETTES),
BELGES (ACTUELS) POUR LES OFFICIERS SUPERIEURS. PAR CONTRE,
NI LA QUESTION SUR LA REPARTITION DES REGIONS MILITAIRES, NI
CELLE PORTANT SUR LES POINTS DE REGROUPEMENT ET DE
RASSEMBLEMENT N'ONT ETE ABORDEES.
DES MOUVEMENTS DE MECONTENTEMENT COMMENCENT A APPARAITRE
DANS CERTAINES UNITES QUI SE PLAIGNENT DE L'INSUFFISANCE
ET DE LA MAUVAISE QUALITE DES VIVRES (ESSENTIELLEMENT
BOITAGES) QUI LEUR SONT DISTRIBUES.
COMMENTAIRE DU POSTE: D'INQUIETANTE, CETTE SITUATION
POURRAIT DEVENIR EXPLOSIVE DANS LA MESURE OU LES SOLDATS
PEUVENT ETRE TENTES DE S'APPROVISIONNER LOCALEMENT EN
VOLANT DES VIVRES FRAIS ( LEGUMES ET BETAIL) SUR LE DOS DE
L’HABITANT QUI A DEJA DU MAL A SURVIVRE.
SECUNDO: SITUATION INTERIEURE
LE 16 JANVIER AU STADE DE NYAMIRAMBO A KIGALI, LE MRND A
ORGANISE UN MEETING POLITIQUE QUI AURAIT RASSEMBLE 3000
PERSONNES SELON LES FORCES DE L'ORDRE (5000 D’APRES LES
ORGANISATEURS) . CETTE MANIFESTATION S'EST DEROULEE DANS LE
CALME ET SANS INCIDENT NOTOIRE.
CONFIDENTIEL DÉFENSE
CONFIDENTIEL DÉFENSE
p_KIGALI_1994_00042.txt Wed May 20 21:17:56 2020 z
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE À FAIT SAMEDI 15/01 UNE
DECLARATION A LA TELEVISION RWANDAISE. DANS CETTE
INTERVENTION, IL FUSTIGEAIT L'ATTITUDE DES DEUX PARTIS DE
L'OPPOSITION (MDR ET PL) ET CELLE DES DEUX PREMIERS
MINISTRES (ACTUEL ET FUTUR) EN LEUR DEMANDANT DE PRENDRE
LEURS RESPONSABILITES FACE AU BLOCAGE POLITIQUE ACTUEL QUI
EMPECHAIT LA MISE EN PLACE DES INSTITUTIONS. QUANT À LUI,
IL SOUHAITE QUE CETTE MISE EN PLACE INTERVIENNE POUR LE 20
JANVIER AU PLUS TARD.
SELON M, BOOH BOOH, REPRESENTANT DU SECRETAIRE GENERAL DES
NATIONS UNIES AU SEIN DE LA MINUAR, LE COUT QUOTIDIEN DE LA
MISSION DES NATIONS UNIES D'ASSISTANCE AU RWANDA S’ELEVERAIT
A 700 000 USD, ( ENVIRON 4,2 MFF).
LA ROUTE DE KIGALI-BYUMBA A ETE COUPEE LE 16/01 DE 9H00 À
16H00 AU NIVEAU DE NYACONGA (10 KM N. KIGALI )PAR DES
PROPRIETAIRES DE BOIS ET DE FORETS DETRUITS PAR LES DEPLACES
ET QUI RECLAMENT DES INDEMNISATIONS.
COMMENTAIRE DU POSTE:
QUAND ON CONNAIT L'IMPORTANCE DE LA DEFORESTATION
CONSECUTIVE A L'INSTALLATION DES DEPLACES DE GUERRE AU NORD
DU PAYS ET CELLE DES REFUGIES BURUNDAIS AU SUD, CE SONT
TOUTES LES ROUTES DU PAYS QUI RISQUENT D'ETRE COUPEES SI
TOUS LES PROPRIETAIRES DE FORETS DETRUITES ADOPTENT LA MEME
ATTITUDE.
BT
SIGNE : COLONEL CUSSAC./.
BUNEL ‘
Dr tinessutié dr dérie Fi
Lécisrn
dy ITutistre de La Défense
je ' ii ka P ‘
N° 461153 du 12%A7001
CONFIDENTIEL DÉFENSE
