Citation
CONFIDENTIEL DÉFENSE
TD_KIGALI_1994_00027.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000015414D146001B.14T 00=9-MSG CONFIDENTIEL DEFENSE
-PR1 PM1-CM1 CM2 CM3 SG
-II=DAM II=CMB II=CM5 PR3 PR4 PRS
TD KIGALI 27 LE 12 JANVIER 1994
KGLI LE 12/01/94 A 14H02
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DEFENSE
ORIGINE : ATTACHE DE DEFENSE REDACTEUR : COL. CUSSAC
NB : DISTRIBUTION MESSAGE
AD SEGEDEFNAT 7 COQ DIPLOMATIE 27
NB : CM2 —- CM3 - SG - PM1 - PR1 — PR4 - PR5 - CM5 - CMB - DAM -
TXT ,
/
OP
: FM MILFRANCE KIGALI
TO ARMEES PARIS Déclassifié par
RENSDEFENSE PARIS dut ministre de la
INFO MINDEFENSE PARIS (CM 25)
SEGEDEFNAT/EDS PARIS N HC1153 di 1}?
GUERRE PARIS ( risé
MINCOOP MISMIL PARIS
.BT
CONFIDENTIEL DEFENSE
MCA RENS/AFMO
NMR 011/AD/RWA/CD DU 12 JANVIER 1994
OBJET : ENTRETIEN AVEC AUTORITE DE LA MINUAR
TXT
RENDOC . |
J’AI RENCONTRE A MA DEMANDE LE 11 JANVIER LE COLONEL MARCHAL
(BELGE ) DE LA MINUAR, RESPONSABLE DU SECTEUR DE KIGALI. JE
VOULAIS TENTER D’ECLAIRCIR AVEC LUI LES RUMEURS QUI
CIRCULAIENT DANS LA CAPITALE SELON LESQUELLES LE BATAILLON
FPR STATIONNE AU CND ETAIT EQUIPE DE SAM 7.
EN FAIT, SA REPONSE A ETE TRES PRUDENTE ET JE NE SUIS PAS EN
MESURE, A L'ISSUE DE NOTRE ENTRETIEN, DE PRENDRE POSITION
SUR CETTE QUESTION.
IL M'A REPONDU EN EFFET QU'IL N'ETAIT PAS AU COURANT, QUE
SES OBSERVATEURS AU SEIN DU CND N’AVAIENT RIEN REMARQUE, QUE
CET ARMEMENT NE FIGURAIT PAS SUR LES LISTES DE CEUX QUE LE
FPR ETAIT AUTORISE A DETENIR MAIS A RECONNU EGALEMENT QU'IL
N’ETAIT PAS EN MESURE DE CONNAITRE LE CONTENU DE TOUS LES
VEHICULES QUI ENTRAIENT AU CND EN SOUS-ENTENDANT DE MANIERE
SUFFISAMMENT EXPLICITE QU'IL NE POUVAIT FAIRE CONFIANCE AU
BENGLADESHIS CHARGES DE LA SURVEILLANCE.
SI LE FPR N’EST PAS DOTE DE SAM 7, IL DETIENT TOUTEFOIS DES
MITRAILLEUSES DE 12,7 PUISQU'IL A TIRE UNE RAFALE ’’D'INTI-
MIDATION ’’, LE 8 JANVIER EN FIN DE JOURNEE, A L'ATTENTIN
D'UN C 130 BELGE QUI S’ETAIT AMUSE A SURVOLER LA VILLE, ET
LE CND, A TRES FAIBLE ALTITUDE.
DE SON AVEU MEME, LE COLONEL MARCHAL AURAIT VERTEMENT TANCE
LE COMMANDANT DU BATAILLON FPR POUR CETTE OUVERTURE
INTEMPESTIVE DU FEU QUI MONTRE, UNE FOIS DE PLUS, QUE LE FPR
N'HESITE PAS A FAIRE USAGE DE SES ARMES POUR
FAIRE RESPECTER CE QU’IL CONSIDERE COMME SON DROIT.
A LA SUITE DE CET INCIDENT, LES AUTORITES RWANDAISES
ETUDIENT, A LA DEMANDE DU FPR, UNE REGLEMENTATION CONCERNANT
LE SURVOL DU CND, LE FPR SOUHAITERAIT 5000 PIEDS. DANS UN
RAYON DE 1000 METRES AUTOUR DU CND, CE QUI TOUCHERAIT L'AXE
D'APPROCHE OUEST DE LA PISTE DE L’AEROPORT INTERNATIONAL. A
CONFIDENTIEL DÉFENSE |
CONFIDENTIEL DÉFENSE
TD_KIGALI_1994_00027.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
LA CONNAISSANCE DU POSTE, AUCUNE DECISION N’A ENCORE ETE
PRISE DANS CE DOMAINE.
CONCERNANT LES DISSENSIONS POLITIQUES ET LA MANIFESTATION
DU 8 DERNIER, LE COLONEL MARCHAL CRAINT UNE PROVOCATION DE
LA PART DES JEUNESSES DU MRND A L'EGARD DU BATAILLON FPR
DONT ON A VU CI-DESSUS ’’ LA SENSIBILITE DE GACHETTE ’’. IL
NE FERAIT PAS DE DOUTE QU’UN TEL ENCHAINEMENT CONSTITUERAIT
UNE MENACE REELLE POUR L'EQUILIBRE SECURITAIRE PRECAIRE QUI
PREVAUT ACTUELLEMENT .
EN FAIT, SELON MON INTERLOCUTEUR, SI COTE FPR LES MILITAIRES
ETAIENT ENCORE SEULS A DECIDER, ILS AURAIENT DEJA QUITTE LA
CAPITALE POUR REJOINDRE LEUR ZONE A MULINDI. MAIS IL
SEMBLERAIT QU’APRES AVOIR ETE, PENDANT 3 ANS, A LA REMORQUE
DES MILITAIRES, LES POLITIQUES DU FPR AIENT REPRIS
L'INITIATIVE ET QU’ILS AIENT LA VOLONTE DE NEGOCIER ET DE
PARVENIR A L’INSTALLATION DE LA TRANSITION.
CONCERNANT LA CONSIGNATION DES ARMES DANS LE SECTEUR DE
KIGALI, LE COLONEL MARCHAL A RECONNU QUE, JUSQU'A
MAINTENANT, IL S’ETAIT TROMPE DE CIBLE. IL CONSIDERE QUE
LE DANGER NE VIENT PAS DES MILITAIRES, DONT LE DESARMEMENT
ATTIRAIT A LA MINUAR LES CRITIQUES DE LA
POPULATION, MAIS DES MILICES ET PLUS PARTICULIEREMENT DES
INTERHAMWE (JEUNESSE DU MRND ) QU’IL ESTIME A 1500 SUR
L'ENSEMBLE DE L'AGGLOMERATION DE KIGALI. IL DEVRAIT DONC
REORIENTER SON ACTION EN LA MATIERE MAIS SOUFFRE, DANS CE
DOMAINE, D'UNE INSUFFISANCE DE RENSEIGNEMENTS.
LE DERNIER POINT ABORDE A ETE CELUI DE L'EVACUATION PAR LA
MINUAR, LE CAS ECHEANT, DES RESSORTISSANTS ETRANGERS.
REPRENANT LES PROPOS TENUS PAR LE GENERAL DALLAIRE, IL A
CONFIRME QU’EN APPLICATION DES REGLES DE L'ONU, SEULS
DEVAIENT ETRE EVACUES LES RESSORTISSANTS DE L’ONU. IL DOIT
PROCHAINEMENT PROPOSER AU GENERAL DALLAIRE DE SAISIR L'ONU
POUR QUE CETTE REGLEMENTATION SOIT MODIFIEE COMPTE TENU DE
LA SPECIFICITE DU RWANDA QUI SEMBLE ETRE LE PREMIER PAYS OU
INTERVIENT L'ONU COMPORTANT UNE POPULATION EXPATRIEES (AUSSI
IMPORTANTE.
- LE COLONEL MARCHAL, M'A EN OUTRE AVOUE SOUS LE SCEAU DE LA
CONFIDENCE QU’IL AVAIT RECEMMENT RECU CONFIRMATION DU
GOUVERNEMENT BELGE QUE CE DERNIER ’’ REPRENDRAIT ’’ SOUS SA
COUPE LE BATAILLON BELGE DE LA MINUAR POUR PARTICIPER, EN
CAS DE NECESSITE, A L’EVACUATION DES RESSORTISSANTS
ETRANGERS,
CE MEME GOUVERNEMENT BELGE AVAIT POSE COMME CONDITIONS DE
PARTICIPATION A LA MINUAR, ENTRE AUTRE, QUE LA GARDE ET LA
PROTECTION DE L’AEROPORT SOIENT CONFIEES, EXCLUSIVEMENT, AU
DETACHEMENT BELGE.
COMMENTAIRES DU POSTE:
L'ENTRETIEN AVEC LE COLONEL MARCHAL A ETE AMICAL, CHALEUREUX
ET CONFIANT, PERMETTANT AINSI L’ECHANGE D’INFORMATIONS QUE
D'AUCUNS AURAIENT CONSIDEREES COMME CONFIDENTIELLES.
LE POSTE PARTAGE L‘ANALYSE QUI A ÉTE FAITE DES RISQUES
D'EXPLOSION INITIEE PAR DES PROVOCATIONS QUE LE COLONEL
MARCHAL N'ENVISAGE QUE DE LA PARTIE RWANDAISE MAIS QUI
PEUVENT PROVENIR DES DEUX, SEUL LA DUPLICITÉ DU FPR POUVANT
CONDUIRE L'OBSERVATEUR NON AVERTI A L'AUREOLER D'ANGELISME.
L'INFORMATION TRANSMISE RELATIVE A LA PARTICIPATION DU
BATAILLON BELGE A L'EVACUATION DES ETRANGERS EST RASSURANTE,
IL CONVIENDRAIT TOUTEFOIS, POUR NE PAS RISQUER DE METTRE
EN PORTE A FAUX LE COLONEL MARCHAL, DE NE PAS DIVULGER,
EN DEHORS DES DESTINATAIRES DU PRESENT DOCUMENT, L’INFORMATION
SELON LAQUELLE, EN CAS DE NECESSITE, LE BATAILLON
CONFIDENTIEL DÉFENSE
LI 1994_00027.txt Wed May 20 21:17:56 2020 3
BELGE SERAIT PLACE SOUS LA RESPONSABILITE DE SES AUTORITES
NATIONALES.
COLONEL CUSSAC./.
BUNEL
po dérision
déclassifié na
Mec ; pélense
{4 PAIMiSITE de La
d'a
NÉ 461153 du 1214820201
