Citation
I) En zone gouvernementale
- Le 27 vers 11 heures, un élément fort d'une centaine de miliciens armés encadré par des militaires a attaqué une colline dans la région de GISOVU (25 Sud Kivuye), 200 Tutsi originaires de la commune, étaient regroupés dans le secteur et faisaient l'objet de menaces de la part des Hutu
- Dans notre zone d'action les milices n'entravent pas nos déplacements mais restent omniprésents
* en zone sud, elles semblent éviter les contacts mais contrôlent la campagne
* en zone nord, les autorités locales ont organisé des unités de défense civile, regroupant les miliciens, et stockés des armements