Résumé
- What we still need to remember from the news, starting with the story of around thirty children torn from the war in Rwanda.
- A break in horror for 32 Rwandan children who arrived this morning at Orly on the initiative of Doctors of the World. 32 Tutsi and Hutu suffering from wounds too serious to be treated on the spot. Ankle and thigh tendons severed with machetes, bodies bruised by bullets or shrapnel, legs amputated, they are aged from three weeks to 16 years old.
- Bernard Granjon, President of Doctors of the World: "We found these children in the hospital, where they were brought to us, or in the camps where we went to look for them. They are children who were found wandering , in the woods. As for this three-week-old premature baby, who weighs 1.7 kilos, she was discovered under the body of her dead mother and picked up."
- Cared for in hospitals, they will then be entrusted to foster families. These children will stay three months in France and then they will be repatriated.
Citation
[Catherine Matausch :] Ce qu'il faut encore retenir de l'actualité à commencer par l'histoire… d'une trentaine d'enfants arrachés à la guerre au Rwanda. Hugues Huet.
[Hugues Huet :] Une pause dans l'horreur pour 32 enfants rwandais arrivés ce matin à Orly à l'initiative de Médecins du monde [un bandeau blanc "aujourd'hui Rwanda" s'affiche en haut de l'écran]. 32 Tutsi et Hutu souffrant de blessures trop graves pour être soignés sur place. Tendons des chevilles et des cuisses sectionnés à la machette, corps meurtris par les balles ou les éclats d'obus, jambes amputées, ils sont âgés de trois semaines à 16 ans [gros plans sur les enfants à leur sortie de l'avion ; certains gisent sur un brancard].
[Bernard Granjon, "pdt médecins du monde" : "Ces enfants nous les avons trouvés à l'hôpital, ou on nous les a amenés, ou dans les camps où nous sommes allés les chercher. Alors c'est des enfants qu'on a trouvé errant, euh…, dans les bois. Pour…, en ce qui concerne cette petite gosse de trois semaines, prématurée et qui pèse 1,7 kilo, on l'a découvert sous le corps de sa mère morte… et on l'a recueillie. Ils ont été découverts dans des conditions toutes dramatiques [on voit un homme porter le petit bébé en question]".
Une jeune adolescente rapatriée [elle s'exprime en kinyarwanda mais ses propos sont traduits] : "Je suis heureuse d'être là, de voir qu'il y a des Rwandais qui sont venus m'accueillir. Mais surtout j'ai l'espoir maintenant de pouvoir guérir".]
Soignés dans des hôpitaux, ils seront ensuite confiés à des familles d'accueil [on voit Simone Bonhomme dans le hall de l'aéroport donner un verre de lait à un enfant et on l'entend dire : "Il est fatigué, hein" ; à ses côtés se trouve François Rutayisire].
[Simone Bonhomme : "C'est vrai que c'est quand même émouvant, hein. Euh, y'a qu'à voir l'ambiance : je crois qu'on est tous un p'tit peu émus quand même de voir ces enfants qui finalement, euh, n'ont rien fait et puis qui…, qui en sont arrivés là et… qui comprennent sûrement rien à ce qui leur arrive, hein".]
Ces enfants resteront trois mois en France puis ils seront rapatriés [gros plan sur une dame en train de donner le biberon à un bébé].
