Citation
Annexe 83 : La liste des 178 personnes hébergées à l’ambassade de France et candidates
à l’évacuation vers l’étranger le 12 avril 1994
83.1 Copie de la liste complète des 178 ..................................................................................... 2
83.2 Liste des « personnes à risques » ....................................................................................... 7
83.3 Le débat récurrent sur l’évacuation effective des candidats au départ au Burundi le 12
avril : le cas de la famille du ministre André Ntagerura ............................................................ 9
83.4 Les listes que la Mission parlementaire n'
a pas sollicitées au cours de son mandat…….10
1
83.1 Copie de la liste complète des 178
2
Transcription annotée de la liste des 178 personnes
Munyashongore Charles
Mutetiwabo Delphine
Usanase Carolle
Ruzindana Augustin
Uzamukunda Venantie
Ruzindana Octave
Ruzindana Jules-César
Ruzindana Napoléon
Ruzindana Cassandre
Ndaziboneye Rina
Muhoza Augustin
Munyampundu Cyprien
Nyiragukura Marie-Claire
Rukundo Jean de Dieu
Mukunzi Viateur
Indabire Liliane
Nyirarukundo Liberate
Mukandagijimana Mathilde
Mugiraneza Patrick
Mugabuhamye Robert
Mutoniwase
Ndizeye Victor
Ishimwe Stella
Ngarambe Joseph
Munyemana Judith1
Munyemana Favorite
Munyemana Olivier
Gakumba Pierre
Unanyiribira Médiatrice2
Gakumba Roger
Murekezi Venant
Mutabazi Jean-Claude
Habamenshi-Kayisenge Callinie
Habamenshi Callixte3
Habamenshi René-Maurice
Habamenshi Liliane
Uwizeye Agathe
Uwineza Annick
Uzamukunda Jeannette
Uwimbabazi Geminah
Ugiraneza Grâce
Uwineza Diane
Nyiranduwamungu Marceline
Habineza Guy Raymond
Uwineza Francine
Nsimba Mulebwa
Entrepreneur
Infirmière
Bébé
Directeur BUNEP
Ménagère
Elève
Elève
Ecolier
Ecolière
Elève
Elève
Député
Infirmière
Elève
Elève
Elève
Ménagère
Commerçante
Ecolier
Ecolier
Ecole maternelle
Ecole maternelle
Bébé
Directeur Intercontact
Agent de BACAR
Ecolière
Ecolier
Agent des banques populaires
Médecin sans frontières
Ecole maternelle
Entrepreneur
Elève
Ménagère
Retraite-fonctionnaire
Agent Paternal International
Fonctionnaire
Ménagère
Enfant
Ménagère
Ecolière
Ecolière
Ecolière
Agent UBPR (Union des banques populaires du Rwanda)
Ecolier
Ecole maternelle
Secrétaire
1
Son époux, Justin Munyemana, faisait partie de la délégation présidentielle à Dar es-Salaam.
Son nom exact est Uwanyiligira.
3
Dignitaire de la première République, ministre des Affaires économiques du gouvernement de facto du 28
janvier 1961 et titulaire de différents portefeuilles jusqu’en novembre 1965. Député jusqu’en 1969. Élu viceprésident du comité préfectoral du MDR (tendance Faustin Twagiramungu) de Gisenyi en 1992. Nommé
brièvement ambassadeur à Addis-Abeba par le FPR après la guerre.
2
3
Nsimba Jessica
Hakuzimana Dativa
Dukuzimana justine
Nibizi Jules
Mutuyimana Juliette
Mutimutuye Ines-Joy
Mukankusi Clémence
Akineza Assumpta
Rukara Hugues
Nyirabarinda Marianne
Bizimungu Nadine
Bizimungu Justin
Bizimungu Eric
Bizimungu Télesphore
Kanziga Espérance4
Bizimungu Landry
Bizimungu Thibault
Bizimungu Davy
Bizimungu Auby
Bizimungu Rémy
Habimana Déo
Nteziryayo Siméon
Nyirabyago Immaculée5
Nteziryayo Aline
Nteziryayo Bertrand
Nteziryayo Charles
Nteziryayo Diane
Byiringiro Jean-Baptiste
Bazilisa Bernadette
Mungwaneza A.-Bernard
Uwanyuze Aline-Delphine
Umuhire Annie-Gisèle
Uwase Anne-Mireille
Ishimwe René-Bruce
Maniriho Faustin
Usanase Médiatrice
Habineza Jean-Louis
Ingabire Josephine
Ruzindana Richard
Nkurunziza Olivier
Imaniriho Aurore
Nyirasafari Gaudence
Majambere Marie-Josée
Nabahweje Rahul
Ndagijimana Cyprien6
Mukandekezi Martine
Niyubahwe Agrippine
Niyigena Vital
Nyirahumuze Daphrose
Umubyeyi Espérance
Enfant
Agent de l'
Etat, Fonction publique
Elève
Ecolier
Ecolière
Ecolière
Ministère du Plan
Elève
Elève
Infirmière
Elève
Ecolier
Petit enfant
Ministère du Plan
Femme d'
affaires - Artisanal
Elève
Elève
Ecolier
Ecolier
Bébé
Etudiant
SONARWA
Femme d'
affaires
Elève
Elève
Ecolier
Ecolière
Consultant Banque mondiale
Infirmière
Elève
Elève
Ecolière
Ecolière
Ecole maternelle
Ministère du Plan
Elève
Ecolier
Ecolière
Ecolier
Ecolier
Ecole maternelle
Elève
Fonctionnaire T.P.
Ménagère
Ministère T.P. & Énergie
Secrétaire de Direction PNAS
Ecole maternelle
Ecole maternelle
Ministère de la Santé
Ecolière
4
Épouse de Télesphore Bizimungu. Tutsie, sœur de l’épouse de Siméon Nteziryayo.
Épouse de Siméon Nteziryayo.
6
Secrétaire général du ministère des Travaux publics et de l’Énergie. MRND maintenu au sein d’un ministère
passé au PSD.
5
4
Uwamahoro Sandrine
Iraguho Benjamin
Mbarushimana Eugène7
Mbarushimana Winifred8
Ntagerura
Ineza Léandre
Ntawari Alain
Ishimwe Agne
Mukakalisa Agnès
Colonel Uwihoreye
Nshuti
Kampondo
Uwihoreye
Kampire
Nsabimana
Nsabimana Alice
Nsabimana Yvonne
Nsabimana Josiane
Nsabimana Fabrice
Mme Nzabonimpa
Hakizimana André
Nyirashinyumurwa Immaculée
Mukarusagara Léonie
Mpuyenabo Fidèle
Habincuti Alain
Mme Mpuyenabo Louise
Uwamahoro
Ntwali
Ndayisaba Léopold
Mme Ndayisaba
Nyirabagenzi Laurence
Mme Nahimana
Nahimana Ferdinand
Mukundente Gaudence
Ingabire Laurent
Sabane Delphine
Dominique Mushatsi
Nkubito Alphonse-Marie
Mme Bangura
Ntwari Sylvain
Kampire
Mutabazi Mbangura
Rugamba
Nsanzibana Pierre
Mme Nsanzimana Thérèse
Nsanzimana Liliane
Nsanzimana Pascaline
Nsanzimana Etienne
Nsanzimana Olivier
Ndengejaho Pascal
Ecolière
Ecole maternelle
Agent de société
Agent d'
ETS
Elève
Enfant
Enfant
1er conseiller Ambassade du Burundi
2 enfants - 2 élèves
Ministre désigné et professeur Université
Elève
Elève
Elève
Enfant
Procureur général
Elève
Elève9
Elève
Elève
Elève
Elève
Professeur
7
Gendre de Félicien Kabuga, beau-frère de Sylvestre Nsanzimana.
Fille de Félicien Kabuga.
9
Il s’agit de Dorcy Rugamba, de père hutu et de mère tutsie, les deux furent assassinés le 7 avril. Son père,
Cyprien Rugamba était un universitaire fort connu, apparenté à Sylvestre Nsanzimana.
8
5
Mme Ndengejaho
Ndengejaho Henri-Michel
Mukakalisa Céline
Umulerwa Alice
Uwamahoro Redempta
Nsanzimana Sylvestre
Mme Bwanakzye Bibiane10
Muremanyundo Vital
Mme Muremanyundo
Muremanyundo Brice
Nyinawase Polcherie
Bwanakweri Eric
Mbarushimana Arnaud
Musanamariya Anabelle
Ayirwanda Bethina
Nsanzimana Amando
Mme Kabuga Joséphine
Uwamariya Bernadette
Uwimana Séraphine
Twagirihirwe Claudine
Uwihirwe Angélique
Sibomana Jean de Dieu
Habumukiza Alain Gilbert
Nyangabo Alexandre
Mukangenzi Annonciata
Tumusige Geneviève
Mme Ngirabatware Félicité18
Uwimana Daisy Anne Pascale
Ngirabatwari
Mugabo Jean-Philippe Lionel
Ngirabatwari
Muziranenge Stacy Élodie
Elève
Elève
Enfant
Enfant
Conseiller à la Présidence
Agent de banque
Agent de banque
Enfant
Agent de Transintra
Elève
Elève
Elève
Enfant
Elève
Enfant11
Elève12
Elève13
Elève14
Elève15
Elève16
Elève17
Elève
Elève
Agent d'
entreprise
Enfant
Enfant
Enfant19
10
Il s’agit de Bibiane Ntengayire, épouse Bwanakeye. Elle est la sœur d’Eugène Mbarushimana et la belle-sœur
de Sylvestre Nsanzimana.
11
Épouse de Jean-Pierre Habyarimana (« président financier » des Interahamwe pour PVK), fille de Félicien
Kabuga.
12
Séraphine Uwimana n’était pas une « élève » mais une des filles de Félicien Kabuga, mère de deux enfants.
13
Il s’agit d’une autre fille de Félicien Kabuga, « Cherry », épouse de François Ngirabatware, dit le Zaïrois (sans
relation de parenté avec Augustin Ngirabatware), fils du grand commerçant de Ruhengeri, Gaspard
Munyampeta. Le frère de François Ngirabatware, Alphonse Ntilivamunda a épousé Jeanne, une des filles du
couple présidentiel. Ce beau-fils était particulièrement bien doté avec la jouissance de la direction générale des
Ponts et Chaussées et la gestion du Fonds routier. Un fonds abondamment pourvu qui servait notamment à
financer les jeunesses Interahamwe.
14
Fille de Félicien Kabuga.
15
Fils d’un frère de Félicien Kabuga.
16
Fils de Félicien Kabuga.
17
Fils d’un frère de Félicien Kabuga.
18
Félicité Mukademali, fille de Félicien Kabuga.
19
Fille de Bernadette Uwamariya, veuve de Jean-Pierre Habyarimana.
6
83.2 Liste des « personnes à risques »
Bizimungu Casimir
Mbangura Daniel
Ngirabatware Augustin
Ntagerura André
Nzabonimana Callixte
Mugenzi Justin
Nsanzimana Sylvestre
Nahimana Ferdinand
Ndengejeho Pascal
Nteziryayo Siméon
Nkubito Alphonse-Marie
Ruzindana Augustin
Famille Nsabimana
Famille Munyampundu Cyprien
Ntuyenabo Fidèle
Bizimungu Télesphore
Famille Kabuga Félicien
Famille Munyaziboneye33
Famille Munyemana
Ministre de la Santé (MRND)20
Ministre de l’Enseignement supérieur (MRND)21
Ministre du Plan (MRND)22
Ministre des Transports et des Communications (MRND)23
Ministre de la Jeunesse (MRND)24
Ministre du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat (PL Power)25
Ex-Premier ministre (MRND)26
Ancien directeur de Radio Rwanda, responsable de la Radio RTLM
(MRND)27
Professeur à l’Université Nyakinama, ancien ministre de l’Information
(MDR)
Ancien ministre à la présidence (MRND), directeur de la SONARWA28
Procureur général auprès de la Cour de cassation
Ancien gouverneur de la BNR, directeur du BUNEP (MRND)29
Famille du général-major Déogratias Nsabimana, chef d’état-major de
l’Armée rwandaise, mort dans l’avion présidentiel
Député au CND (MRND)30
Président de la Cour des comptes (pro-MRND)31
Secrétaire général au Miniplan (MRND)
Grand commerçant de Kigali (MRND), principal actionnaire de RTLM32
Son épouse faisait partie du service du protocole du Président Juvénal
Habyarimana (MRND)
Présidence de la République (MRND)34
Autres personnes
Famille Uwihoreye35
Colonel
Ngarambe Joseph
Gérant d’Africonsult
Famille Munyanshongore Charles Grand entrepreneur de Kigali36
20 Président du comité préfectoral du MRND de Ruhengeri, membre du comité national.
21 Membre du comité préfectoral du MRND de Gikongoro, membre du comité national.
22 Membre du comité préfectoral du MRND de Gisenyi, membre du comité national.
23 Président de facto du comité préfectoral du MRND de Cyangugu, membre du comité national.
24 Président du comité préfectoral du MRND de Gitarama, membre du comité national.
25 Président du parti libéral (tendance Power).
26 Vice-président du comité préfectoral du MRND de Gikongoro, membre du comité national.
27 Membre du comité préfectoral du MRND de Ruhengeri, membre du comité national.
28 Président en titre du comité préfectoral du MRND de Cyangugu, membre du comité national.
29 Président du comité préfectoral du MRND de Byumba, membre du comité national.
30 Membre du comité préfectoral du MRND de Cyangugu, membre du comité national.
31 Député MRND de Ruhengeri de 1981 à 1994, promu vice président du CND en 1981 à 1989. Est devenu un
“mécontent” du fait des humiliations subies de la part des beaux-frères du Président Habyarimana.
32 Réfugié en Suisse avec sa famille après la guerre, il en fut expulsé en septembre 1994.
33 Le nom exact est Charles Ndaziboneye (hutu, Ruhengeri, commune Ruhondo), major.
34 Justin Munyemana, conseiller aux Affaires juridiques à la Présidence de la République, n’était pas présent à
l’ambassade, il faisait partie de la délégation présidentielle à Dar es-Salaam. Seule son épouse, tutsie, et ses
enfants étaient réfugiés à l’ambassade.
35 Ex-chef des opérations des FAR à Ruhengeri lors de sa prise par le FPR le 23 janvier 1991, emprisonné
ensuite à la prison de Kigali, il fut libéré en février 1992 dans le cadre de la loi d'
amnistie.
36 Fortement implanté aussi à Cyangugu, d’où il est originaire, il entretenait des liens d’affaires étroits avec
Siméon Ntezilyayo.
7
Vitar et famille
Famille Ngarambe Murwanashyaka
Maniriho Faustin37
Famille Ruzindana
Famille Mugenzi Justin
Juriste à la CCR
Homme d’affaires
Haut fonctionnaire Miniplan
Ex-gouverneur BNR, directeur BUNEP
Ministre
37 Directeur au ministère du Plan, MRND, Gisenyi.
8
83.3 Le débat récurrent sur l’évacuation effective des candidats au départ au Burundi le
12 avril : le cas de la famille du ministre André Ntagerura
La présence d’André Ntagerura au Burundi lors de l’évacuation collective a fait l’objet de
contestation lors de son procès devant le TPIR en 2002. Selon les déclarations faites par son
épouse devant la chambre le 20 mai 2002, son mari serait resté avec sa famille jusqu'
au 10
avril. Elle affirma qu'
à cette date, il accompagna la dépouille mortelle du président burundais,
Cyprien Ntaryamira, tué dans le même attentat contre l'
avion présidentiel, vers Bujumbura.
Elle soutint aussi, tout comme son mari déposant en septembre de la même année, qu’il se
serait rendu au Burundi les 10 et 11 avril, puis qu’il y serait retourné lors de l’évacuation des
résidents installés à l’ambassade de France le 12. “On n'
a pas fait plus de deux semaines làbas [à Bukavu]. Les autorités de Cyangugu nous ont ramenés au pays, à Cyangugu, le 23 ou le
24 avril”, précisant qu'
ils ont été logés au home Saint-François d'
Assise. Résidence qu’elle
aurait quittée pour repartir au Zaïre le 19 mai. Du 23 avril au 12 mai, André Ntagerura
participa en tant que membre de la délégation rwandaise à des négociations avec le FPR à
Arusha. Bien que contestée par le procureur, ces assertions semblent au moins partiellement
avérées. D'
après le chef des services de renseignements burundais que j’ai interrogé en juillet
2002, Ntagerura aurait bien été dans “l'
avion des Français” le 12 avril. D’après plusieurs
interlocuteurs, il n'
aurait pas été autorisé à débarquer et aurait été transféré à Bukavu. Quant à
la dépouille du président Cyprien Ntaryamira, elle aurait été transportée à Kayanza par des
militaires rwandais sans escorte civile le 13 ou 14 avril. L'
enterrement a eu lieu le 16 en
présence d’une délégation rwandaise. D'
après deux membres du gouvernement et le Président
de la République burundaise, Domitien Ndayiseye, que j’ai interrogés, c'
est bien André
Ntagerura qui conduisait alors la délégation rwandaise venue assister aux obsèques.
9
83.4 Les listes que la Mission parlementaire n'a pas sollicitées au cours de son mandat
Lille, le 23/5/1999
Objet : Mission Parlementaire sur le Rwanda (suite)
Monsieur le Président,
Je reprends contact avec vous brièvement au sujet de la mission parlementaire sur le
Rwanda dont vous avez dirigé les travaux pour clore une discussion engagée l’an dernier au
restaurant... Je tiens en effet à vous confirmer qu’après un récent séjour à Bujumbura, j’ai
retrouvé trace des documents originaux de l’ambassade de France dont nous nous étions
entretenus l’an dernier et dont l’existence faisait débat.
J’y ai rencontré Marc NTETURUYE, actuel directeur général de la Sécurité extérieure,
ancien ambassadeur du Burundi au Rwanda (de 1990 à 1994) et Jean-Baptiste
MANWANGARI, ministre de l’Intérieur en 1994, qui avait réceptionné le télex de
l’Ambassade de France à Kigali. Les originaux des documents publiés dans mon ouvrage
« Les crises politiques... » existent et sont bien disponibles à Bujumbura.
Puisque je devais faire établir des documents signés pour le Tribunal de Grande instance
de Paris (affaire Nahimana jugée le 4 mai dernier), je vous en transmets une copie pour votre
information personnelle.
Avec mon meilleur souvenir, veuillez recevoir, Monsieur le Président, l’expression de mes
sentiments respectueux.
André Guichaoua
Copies à MM. B. Cazeneuve et P. Brana
10
