Citation
r : L IG
rom CLHUHU KIGEE I PHÔNE No. : GASZ 65515621
Rn. 922. .
Solos 7 ER: ESA
+
26 /orlty
COLLECTIF DES LIGUES ET
ASSOCIATIONS DE DEFENSE
DES DROTTS DE L'HOMME
AU RWANDA.
"CLADHO”.
521947
B.l, 3060 KIGALI
Tél./Yax.: 74292
Te ne
POUR LA F.I.D.,H.
Il est une habitude dans notre pay# depuis 14 signaturc acs
Accords de ÎTaix de parnlyser par den manifestations, das
intimidations, des pilluges et des uyssassinats In veille der
dates proposées pour la mise en place des institutions de
transition à base élargie.
Le 18 février 1994 et en vertu de l'article 14 de l'acrord
d'Arusha, les partis politiques et Le Front Patriotiqun Rwandais
se sont convenus sur Jes modalités d'installation des
institutions de transition à base élargie.
Le 19 février 1994 déjà 1e M,R:N.D. a déclaré qu'il ne
pourrait participer à un gouvernement dans lequel serait le PL
(branche hutiste). Le 20 Février était. prévu un meeting du M.D.R.
{branche du Premier Minietre}, Tes manifeatatiuns urt été
organisées pour empêcher ja tenue de cc meeline, ND'aucun J6E
attribue aux partis M.R,N.D., C,D,N., partis qui veulent
torpilier l'application intégrale des Accords de paix d’'ARUSHA.
Aucun parti ne les à réclamés officiellement mais ces
am manifestations ont provoqué des dégâts matériels et humains (rlus
| de dix personnes sont décédées), les véhieules et les maisons
furent uvassées et abîméexz.
Le 21 février 1994, Je population an élé surprise par de
manifestation de la C.P.R, (Coalition pour la Défense de la
République} qui bloqua la vilie centrale et mit en otages tous
les fonctionnaires du Ministère des Affaires Etrangères et de la
Coopération, On chercha en vain le Ministre de la Défense pour
évacuer ce Ministère. Les otages ont été libérés seulement À
partis de 991m30!.
Entre temps, aux environs de 22 heures, un commando d'experlLx
tireurs ont tendu une embuscade à l'entrée qu domicile du
Ministre des Travaux Publics et de l'Energie, Monsieur GATABA71
Félicien, en même temps Secrétaire £xécutif du Parti Social
Démocrate tuant le Ministre, son garde (Caporal Gendarme
NSHIMYIMANA Alphonse) et bilessant grièvement un autre garde:
Le 22 février 1994, lu milice du Parti Eucial Démaerale
organisa une man)ifestation dans la Ville de KIGALI et bloque
toutes les routes de la Capitale, Ils ont attaqué quelgues
véhicules dont celui de la Radio privée (R.T,L.M.},
Vers 13 heures de Ja même journée, Monsieur BUCYANA Martin: de
passage à BUTARE à été sauvagement assassiné par lies
manifestants en courroux de ia colline natale du Ministre défunt:
svefousr
[Fe
"11
From : CLACHO KIGALI | PHONE No. : GS2 65315691 Feb. 26 1994 12::5-
- 2 -
À l'annoncé de 1a triste nouvelle par la Radio Nationale, lu
milice de la C.p.R. CoMmmença À s'attaquer aux Tute: dé lu
Capitale et AUX membres deu purtis Politiques de l'Opposition.
Bu côté de CYANCUCU, région hatale du Président BUCYANA, IL y eut,
Également des manifestations dans 14 Ville et dans sa Commine
nataia de CYIMBOGO, uentraînant Une vague de violences gu)j
emnortérent Quelques âmes innosentes tutsi,
KTGALI la Capitale et la région de CYANGUGU ont CrreHistré des
réfugiés dans des Paroiases Catholiques fuyant. ces viciences,
Les cérémonies d'installation des institutione de transition
furent roportéen au 23 février 1994 par lu Président de 1x
République qui ñ#anmains ignora dans cec Cumuuniqués, le centenu
de la Canvantion cntro les Fartic du 18 Cuurunil, Dans la méme
fRñirée, un convoi du F,P.R. fut brise en embuscade bus un groupe
de militaires inconnus ot un soldat du F.P.R, fut Lué sur le
rhamns alore que le groupe venait Pour les dites cérémouien,
Le 23 février 1894, 804 violences ont continué dans Ja
Capitale où les arlères priféipales furent bioquées, Du côté Nord
du Days, les mililants de le G.D.R. ont bloagué également toutes
jan routes jusqu'eujourd'hui. Les cérémonies prévues ce jour ont
AVOrtÉ guite À ces malheurs gui ge Sont, succédés à
l'incompréhension entre le Président de ie République voulant
imposer ga Volonté aux partis politiques et ces mêmes partis
refusant son dictat,.
KIGALI 4 un calme présuire depuis Vendredi mais les tensions
Pétaistont, lan Eens Passent les nuilis dehurs ou dans les hôtels,
beaucoup d'autres changent de Uuaærliers et les nuits on entend
des fusillades et des éclatements de srenades, 1 y a eu pair
ékémple cette nuit deux morts encore dans la Ville de KIGALI, Les
magasins et les gorvices ont foncLlionné timidement,
Ke 24 et 26 février 1994, furent réservées Aux funérailles des
deux personnalités puliliques, Mais à BUTARE la jeunesse du
P.S,D. na inlimidé les services de sécurité qui conmençaient les
enquêtes, Il y à une rumeur provenant du M,R.N.D. et C.RD.R, comme
quoi Jl'accasainat de BUCYANA aurait été Commandilé par les
Commerçants luisi de BUTARF pour Justifier les représailles sur
des Tutsi de tuul le Pays, C'est cela qui énerve les membres du
P.8.D, à BUTARE qui sont en train d'intimider les enquêteurs
aTuant que le dossier GATABAZI duil d'abord Être clarifié avant
cclui de BUCYANA,
Le matin même du 26 lévrier 1994, ;i] ŸY & 6éu des
manïifestations du côlé de KICUKIRO à la Paroisse de GATENGA où
les Hutu de la C.D.R. et du M.R.N,D, veulent déloger les l'utsi
y réfugiés, Au même éndroil, ils avaient dressé des barricades
hier à la route manant au BUGÉSERA gui furent défaites par la
Gendarmerie.
srsfos 581943
FTOR 3 LLHUAU KiUHL! PHONE No. : QUS2 65315691 Feb,
na
TU
on
re
tû
"fi
L
re
fui
re
un
“TI
- 3 -
Les Associations viennent de dénombrer quarante cadavres el
plus de cinquante blessés sans compler d'autres cadavres INCuQNUs
gisant à l'Hôpital de KIGALI, | |
Vous Autres incessamment un rapport détaillé des lundi prochain,
Fait à KTGAG
le 28 février 1994
+
2
pr
3
n
&s
