Fiche du document numéro 22506

22506

Dimanche 7 octobre 1990

19901007

20:00:00

Masure, Bruno

1990-1007-20fr2.mp4

8920727

Journal de 20 heures [0:41]

Certaines informations font état de violents combats dans le Nord du Rwanda ainsi que des ratissages et de nombreuses arrestations dans la capitale Kigali

Kigali

Désinformation

- In Rwanda, the situation on the ground seems very confused: some reports report violent fighting in the north of this country, sweeps and numerous arrests in the capital Kigali.

- A new contingent of European nationals, including 150 French, arrived last night in Roissy.

Antenne 2

Dubois

Journal télévisé

FR

[Bruno Masure :] Au Rwanda la situation sur le terrain paraît bien confuse [une incrustation "Kigali, Rwanda" s'affiche à l'écran] : certaines informations font état de violents combats dans le Nord de ce pays, de ratissages et de nombreuses arrestations dans la capitale Kigali [gros plan sur un impact de balle dans une vitre de l'aéroport de Kanombe ; le plan suivant montre des soldats français au béret rouge sortir de l'aéroport].

Un nouveau contingent de ressortissants européens -- dont 150 Français -- est arrivé cette nuit à Roissy [on voit des enfants blancs dans un bus de l'ONATRACOM puis le plan suivant fait un gros plan sur le visage d'un enfant venant tout juste de débarquer à l'aéroport de Roissy].