Commentaire
Regarding the note from the Direction du Renseignement Militaire (Military Intelligence Directorate) dated April 15, 1994, addressed to General Heinrich, Mehdi Ba said: "The note in question was among a batch of archives that Judge Thierry Jean-Pierre, now deceased, had been able to recover in the early 2000s. He allowed me to consult them, but I agreed not to make any copies. I therefore reproduced the document by hand. I am not aware that it was declassified in subsequent years."
Citation
Ministère de la Défense
DIRECTION DU RENSEIGNEMENT Paris, le 15 avril 1994
MILITAIRE
N° 1234/DEF/DRM/SITU/CD
Rédacteur: Colonel VAGANAY
Fiche
À l'attention du général Heinrich
Sur sa demande, j'ai rencontré ce matin 15 avril à 11h le colonel
Ntahobari, attaché militaire et de l'air du Rwanda à Paris. Après m'avoir fait un
exposé de la situation militaire (voir fiche particulière), le colonel Ntabohari m'a
chargé de transmettre « au gouvernement français » Les requêtes suivantes, qui ont
été formulées par l'état-major rwandais, toujours en place et en état de
fonctionner à Kigali.
1. MINUAR
L'étatmajor rwandais demande à la France de prendre au sein de la MINUAR la
place laissée vacantepar Le retrait prévisible du bataillon belge.
2. Demande de munitions
L'état-major rwandais a un besoin urgent de munitions, dont liste est donnée
en annexe.
L'urgence absolue concerne:
- Les munitions de 7,62 pour Fal;
- Les munitions de 5,56 pour R4;
- Les obus de mortier de 60 mm.
3. Demande d'assistance Transport
Le Rwanda ne peut obtenir La livraison par les compagnies de transport aérien
d'armements achetés et payés en Israël et en Pologne. L'état-major demande si la
France pourrait transporter à son profit jusqu'à Goma au Zaire
- depuis Tel Aviv, 5.000 bus de mortier de 60 mm. Poids estimé : 13 T !
- depuis Varsovie d'autres munitions (grenades) moins urgentes. Détails
pouvant être obtenus auprès du fournisseur, M. Lemonnier, Tel : 16.50.52.49.48
Sécurité des diplomates
L'ambassadeur du Rwanda s'inquiète pour sa sécurité (alerte à la bombe à
l'ambassade le 13 à 14h30, voiture suspecte roulant autour de sa résidence) et
souhaite savoir si la police française a songé à renforcer la sécurité de La
représentation rwandaise à Paris !
