Attention : ce document exprime l'idéologie des auteurs du génocide contre les Tutsi ou se montre tolérant à son égard.
Titre
Note manuscrite du colonel Rosier au général Le Page
Tres
Le colonel Rosier rencontre deux ministres organisateurs du génocide. « Les hommes de paille sont tombés »
Résumé
Report of the Colonel Rosier's secret meeting with Augustin Bizimana, Minister of Defense, and Jérôme Bicamumpakaka, Minister of Foreign Affairs.
Extrait de
Sylvie Coma, Rwanda: Les bonnes affaires du capitaine Barril au temps du génocide, Charlie Hebdo, 9 septembre 2009.Texte publié également par Benoît Collombat de France Inter le 16 septembre 2009 sur http://sites.radiofrance.fr.
Commentaire
This meeting reveals that Operation Turquoise is not neutral and hides another operation which initially aims to rescue the FAR and the interim Government. Although it is said that there is no question of providing them with shells for the guns that Rosier himself had entrusted to the FAR in 1992, the tone of the letter is ambiguous. He reveals the satisfaction of noting the union of Rwandans, that is to say Hutu against the RPF. The connivance appears when it is said that it has "more political reality", in other words the Tutsi are all or almost all dead. It flashes in the eye when Rosier writes "the straw men have fallen", which means that the Hutu in favor of the Peace Accords, of sharing power with the RPF, have been assassinated. Rosier does not condemn possible new massacres but says that it would harm their reputation. General Huchon made similar comments to Colonel Rwabalinda.
Citation
FM. COL ROSIER
TO GAL LE PAGE SAM 25-6/07-45.
À SA DEMANDE J'AI RENCONTRÉ HIER SOIR LE MINDEF DANS UN ENDROIT
DISCRET AU NORD DE CYANGUGU. IL ÉTAIT ACCOMPAGNÉ DU MINAE.
APRÈS LES SOUHAITS DE BIENVENUE ET L'ASSURANCE D'UN SOUTIEN TOTAL DE
LA PART DES AUTORITÉS ET DE LA POPULATION,
J'AI EU DROIT D'ABORD À UN EXPOSÉ DE LA SITUATION MILITAIRE. ELLE EST
CATASTROPHIQUE NON PAS EN TERME D'EFFECTIFS MAIS DE MOYENS, NOTAMMENT
DE MUNITIONS (ARTILLERIE). LE DÉSÉQUILIBRE DES FORCES SE SITUE À CE
NIVEAU, CAR LE FPR EST TOUJOURS RAVITAILLÉ PAR L'OUGANDA, PAR AILLEURS
LE RWANDA NE DISPOSE PLUS DE RESSOURCES FINANCIÈRES POUR SE FOURNIR,
EN RAISON DE L'EMBARGO.
ENSUITE, ILS ONT ABORDÉ LA SITUATION INTÉRIEURE ET SON ÉVOLUTION
DEPUIS AVRIL. L'ASSASSINAT DU PRÉSIDENT A PROVOQUÉ UN VÉRITABLE CHOC
ET DÉCLENCHÉ LES MASSACRES (QU'ILS N'ONT PAS NIÉS). ILS ONT SOULIGNÉ
LEURS EFFORTS POUR ENDIGUER PUIS CONTRÔLER CE DÉCHAÎNEMENT
INITIALEMENT INCOERCIBLE : REGROUPEMENT DES DÉPLACÉS, PROTECTION PAR
LA GENDARMERIE.
PUIS L'ANALYSE EST DEVENUE PLUS POLITIQUE. LA SOUFFRANCE ET LES
CRAINTES SUSCITÉES PAR LES SUCCÈS MILITAIRES DU FPR ONT PARADOXALEMENT
ESTOMPÉ LES CLIVAGES POLITIQUES. L'ARMÉE ET LE PEUPLE, MALGRÉ LEURS
PAUVRES MOYENS, SONT DÉCIDÉS À SE BATTRE JUSQU'AU BOUT. SI LA
SITUATION MILITAIRE EST GRAVE LA COHÉSION POLITIQUE EST UNE
RÉALITÉ. ALORS QUE DU CÔTÉ FPR IL N'Y A PLUS DE RÉALITÉ POLITIQUE MAIS
SEULEMENT UNE VOLONTÉ MILITAIRE (LES HOMMES DE PAILLE SONT TOMBÉS,
RESTE KAGAME ET L'OMBRE DE MUSEVENI DERRIÈRE). DE SORTE QU'IL EST
ILLUSOIRE D'ESPÉRER RAMENER LE FPR À LA TABLE DES NÉGOCIATIONS, CAR IL
EST CONTRAINT À LA VICTOIRE MILITAIRE. UN COUP D'ARRÊT À SA
PROGRESSION ET UNE RECULADE SYMBOLIQUE ANÉANTIRAIT SA STRATÉGIE.
C'EST ALORS QUE, TOUT EN LOUANT L'ASPECT HUMANITAIRE INDISPENSABLE DE
NOTRE INTERVENTION, ILS M'ONT DEMANDÉ UNE AIDE D'UNE AUTRE NATURE
(``DISCRÈTE'' BIEN SÛR!) = DES MUNITIONS D'ARTILLERIE - (``VOS CANONS
DE 105 SONT TOUJOURS LÀ, MAIS ILS SONT MUETS FAUTE D'OBUS''). LE
BESOIN EXPRIMÉ CONCERNE ÉVIDEMMENT LE SECTEUR KIGALI EN PREMIER LIEU.
JE LEUR AI RÉPONDU QU'IL ME PARAISSAIT ILLUSOIRE D'ESPÉRER UNE TELLE
AIDE DANS LE CONTEXTE ACTUEL. ILS ONT EU L'AIR DÉPITÉ PAR MA RÉPONSE
ET M'ONT DIT QU'ILS COMPTAIENT AVOIR RECOURS À DES MERCENAIRES
(CAPITAINE BARRIL CONTACTÉ). PAR AILLEURS, JE LEUR AI DIT QU'IL SERAIT
CATASTROPHIQUE POUR LEUR IMAGE QUE D'AUTRES MASSACRES AIENT LIEU.
ENFIN, ILS M'ONT DÉSIGNÉ L'OFFICIER DE LIAISON DES FAR AUPRÈS DU
COMFORCE. CE N'EST AUTRE QUE LE COL ANATOLE N'SENGIYUMVA (CHEF SECTEUR
GISENYI). AVEC DOS [?]
L'IMPRESSION GÉNÉRALE QUE JE RETIRE DE CETTE COURTE ENTREVUE EST QUE
J'AI EU À FAIRE À DEUX VÉRITABLES RESPONSABLES (MINDEF TENDANCE MRND -
MINAE, MDR), CONSCIENTS DE LA PRÉCARITÉ DE LA SITUATION MILITAIRE DE
LEUR PAYS, MAIS EXTRÊMEMENT DÉTERMINÉS EN RAISON DU SOUTIEN TOTAL DE
LA POPULATION.
SIGNATURE
EN ANNEXE, LA LIGNE DE FRONT DONNÉE PAR MINDEF.
