Citation
TD_KIGALI_1994_00517.txt Wed May 20 21:17:56 2020.
A700000003647D1460205:-74T\000=1-DA
-21JI=CEL=
«-CM2 CM3 SG SGP
-21I=SAH 2MDR 3II=DAM II=CMB ITÈCMS PR3-PR4 3NU 2DIP
+ZZ
TD KIGALI 517 LE 22 JUILLET 1994
KGLI LE 22/07/94 A 16H26
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION RÉSTREINTE
ORIGINE: REDACTEUR:C. TROUARD RIOLLE
NB: DISTRIBUTION SERVICES
AD DIPLOMATIE 517 CQ MINCOOP PARIS 278
CQ AGTION HUMANITAIRE ‘49
NB: CEL, SAH, MDR
TXT
OBJET: REPARTITION DE L'AIDE HUMANITAIRE FRANCAISE.
RESUME: A CE JOUR LA CELLULE HUMANITAIRE FRANCAISE A RECEPTIONNE
7 AVIONS CARGO (LE 29 JUIN, LES 6,8, 12, 15, 17 ET 20 JUILLET
TOTALISANT 238 TONNES D'AIDE HUMANITAIRE.
CELLE-CI À ETE DISTRIBUEE, A HAUTEUR DE 191 TONNES, SELON LA
REPARTITION SUIVANTES:
- AXE CYANGUGU / GIKONGORO: 111 T
- KIBUYE 62 T
- GOMA 16 T
— DIVERS 2 T
LA DIFFERENCE (238 - 191 = 47 T) SE REPARTIT COMME SUIT:
- 35 T DANS UN ENTREPOT SITUE PRES DE L'AEROPORT, ENTOURE DE
: CENTAINES DE REFUGIES DEPUIS LE 14 JUILLET ET DONC INACCESSIBLE SAUF
RISQUES D'EMEUTES POUR LE MOMENT. SON CONTENU SERA DISTRIBUE QUAND
LES CIRCONSTANCES LE PERMETTRONT.
— 12 T DE PERTES: PILLAGE SUR LES PALETTES EN ATTENTE
D' ACHEMINEMENT SUR L'AEROPORT, OU TRES PARTIELLEMENT PENDANT LES
OPERATIONS DE DECHARGEMENT / CHARGEMENT. IL SE PEUT AUSSI QUE LES
TONNAGES ANNONCES PAR LES LETTRES DE TRANSPORT NE CORRESPONDENT PAS
REELLEMENT AUX TONNAGES EMBARQUES OU RECEPTTONNES, CE QUI EST
DIFFICILE A VERIFIER LORS DE L'ARRIVEE D'UN AVION.
LE DETAIL DE La VENTILATION (DE L'AIDE HUMANITAIRE FRANCAISE
DISTRIBUEE, PAR DESTINATION ET CATEGORIE, EST FAXEE CE JOUR À LA
CELLULE D'URGENCE. /.
GERARD
