Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_00507.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000006655D14601FB.74T\000=5-DD CONFIDENTIEL BASE
—-4TI=DAM=
-CM1 CM2 CM3 SG SGP
—I11=CMS II=CMB PR3 PR4 3NU ASP 2TTraU MC ‘cm4 PRS MDB SAR DJ
-DIP
- DIFD .
TD KIGALI 507 LE 21 JUILLET 1994
KGLI LE 21/07/94 A 12H14
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD DIPLOMATIE 507 C0 BUJUMBURA 168
CQ LONDRES 43 CQ ARMEES PARIS 207
CQ DFRA GENEVE 68 CN CQ-DAR ES SALAM 65
CQ WASHINGTON 53 RS «:CQ MINDEFENSE PARIS 223
CQ ADDIS ABEBA 42 ‘‘ AD KINSHASA 146
CQ DFRA NEW YORK 81 CQ TUNIS 36
CQ LE CAIRE 36 CQ KAMPALA 146
CQ NAIROBI 1244 | CQ BRUXELLES 59
CQ MINCOOP PARIS 271 CQ OTTAWA 38
CQ PRETORIA 16 ,,\ Re CQ ROME SAINT SIEGE 23
CQ MADRID 17,\° CQ LISBONNE 17
CQ DFRA BRUXELLES 16 CQ ACTION HUMANITAIRE 42
CQ DFRA ROME 20 CQ MOSCOU 4
NB: DAM, CMS, NU,.CMB, MDH
TXT
OBJET: RWANDA. POINT DE SITUATION (21 JUILLET) .
RESUME: LA SITUATION EMPIRE A GOMA. ON S'ATTEND À DES MILLIERS
ET DES MILLIERS DE MORTS DANS LES JOURS QUI VIENNENT. L'EXODE DE LA
ZHS EST EVALUE À ENVIRON 5 A 600.000 PERSONNES. LES RADIOS
APPAREMMENT N’EMETTENT PLUS.
XXX
1) - GOMA.
— LA SITUATION A GOMA NE CESSE D'EMPIRER. UN ALLER ET RETOUR À
L'AEROPORT (3 KMS) M'A PERMIS DE DENOMBRER DES CENTAINES ET DES
CENTAINES DE CADAVRES SUR LE BORD DE LA ROUTE, ON PEUT IMAGINER
L’HECATOMBE DANS LES CAMPS.
- IL FAUT LE REDIRE, L'AIDE QUI ARRIVE A GOMA, POUR ''MASSIVE''
QU'ELLE APPARAISSE, EST ENCORE TRÈS LOIN DU COMPTE (5 0/0 DES
BESOINS EN EAU, 20 0/0 DES BESOINS ALIMENTAIRES). ELLE NE PARVIENDRA
PAS SURTOUT À ENRAYER LES EPIDEMIES (CHOLERA NOTAMMENT) DUES AU
MANQUE D'HYGIENE.
- L'EXODE SUICIDAIRE DE CES POPULATIONS RISQUE DONC DE
PROVOQUER AUTANT DE MORTS QUE LE GENOCIDE D'AVRIL / JUIN.
- LES FAR (ENVIRON 20.000 H) ONT EN PRINCIPE ETE REGROUPÉES
DANS UN CAMP A ENVIRON 10 KMS À L'OUEST DE GOMA.
- EN VILLE CEPENDANT, ON SIGNALE DEJA DIVERSES EXACTIONS PAR
DES FAR ET DES MILICIENS CONTRE DES TUTSI.
2) - ZONE HUMANITAIRE SURE.
— C’EST ENVIRON 5 A 600.000 PERSONNES QUI L'ONT QUITTEE VERS LE
ZAIRE ET LE BURUNDI DEPUIS LE DEBUT DE LA SEMAINE. LA REGION DE
CYANGUGU S'EST VIDEE. LE FLUX DE CET EXODE S'EST TOUTEFOIS NETTEMENT
RALENTI.
TD_KIGALI_ 1994_00507. txt :\ Wed May 20 21; 17:56 2020 2
DE FACON GENERALE, LES OFFICIERS DE TURQUOISE ESTIMENT QUE LA
SITUATION HUMANITAIRE (NOTAMMENT DANS LA REGION DE GIKONGORO) Y EST
MOINS DRAMATIQUE QU'A GOMA. L'AIDE INTERNATIONALE ALIMENTAIRE,
ESSENTIELLEMENT À PARTIR DE BUJUMBURA Y PARVIENT BIEN.
- AUCUNE RADIO (MILLE COLLINES) OU AUTRE RADIO GOUVERNEMENTALE
N'A ETE CAPTEE DEPUIS AU MOINS TROIS JOURS MALGRE D'IMPORTANTS
MOYENS DEPLOYES.
COMMENTAIRES :
ON PEUT S'ATTENDRE À CE QUE, DANS LE MÊME ETAT D’ESPRIT
SUICIDAIRE QUI LES CARACTERISENT LES ANCIENNES ''AUTORITES''
RWANDAISES S’EFFORCENT DE TOUT FAIRE POUR DISSUADER LES POPULATIONS
REFUGIEES DE RETOURNER DANS LEUR PAYS. ET C’EST POURTANT LE SEUL
ESPOIR DE SURVIE QUE L’ON PEUT CONCEVOIR. /.
GERARD
