Citation
TD_KIGALI _ 1994_00494.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000006131D14601E EM T\000= 5-DD CONFIDENTIEL DIPLO
-411=DAM= Fe US
-CM1 CM2 CM3 SG° SGP
-II=CM5 II=CMB PR3 PR4 3NU ASP 311- STR. eve CM4 PRS LL=MDH SAH CA
-DIP
= DIFD
TD KIGALI 494 LE 18 JUILLET 1994
KGLI LE 18/07/94 A 19H48
IMMEDIAT
CHIFFRÉ CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD DIPLOMATIE 494 CQ BUJUMBURA 159
.CQ LONDRES 35 CQ ARMEES PARIS 198
CQ DFRA GENEVE 60 CQ LAGOS 29
CQ DAR ES SALAM 56 CQ WASHINGTON 44
CQ MINDEFENSE PARIS 214 CQ ADDIS ABEBA 34
CQ LA HAYE 29 . CQ PEKIN 29
AD KINSHASA 136 F CQ DFRA NEW YORK 71
CQ DAKAR 30 €Q TUNIS 30
CQ LE CAIRE-29 «+ CQ KAMPALA 137
CQ NAIROBI 116 ,, 1° CQ BRUXELLES 50
CQ MINCOOP PARIS 262 CQ OTTAWA 30
CQ HARARE 29 à CQ ACCRA 29
CQ PRETORIA 12 A CQ ROME SAINT SIEGE 16
CQ MADRID 12 ic” EC LISBONNE 11
NB: DAM, CMS, NÜ, CMB, MDR
TXT
OBJET: RWANDA. POINT DE SITUATION (8 JUILLET - 18 HEURES)
RESUME: LA SITUATION A GOMA SEMBLE SE STABILISER. UN FLUX
IMPORTANT DE RWANDAIS QUITTE LA ZONE HUMANITAIRE SURE EN DIRECTION
DU ZAIRE (BUKAVU)
1) - À GOMA, LA SITUATION A TENDANCE A SE STABILISER. (AVEC LA
FIN DES COMBATS À GISENYI (C'EST UN CESSEZ-LE-FEU DE FACTO) LE FLUX
DES REFUGIES S'EST TERMINE. ILS SONT CEPENDANT, ENCORE TRES NOMBREUX
À DEAMBULER DANS LES RUES DE GOMA. DES VOITURES, AVEC HAUTS-PARLEURS
ESSAYENT DE LES ORIENTER VERS LES CAMPS AU NORD DE LA VILLE ET DES
TIRS D’INTIMIDATION ZAIROIS ESSAYENT DE LES EMPECHER DE S’INSTALLER
AU BORD DU LAC. UN CAMP D'UNE CENTAINE DE MILITAIRES RWANDAIS AVEC
DES CAMIONS ARBORANT LE LOGO DE LA COOPERATION FRANÇAISE S’EST
INSTALLE À 100 M DE LA VILLA.
2) - L'AEROPORT DE GOMA A, DEPUIS QUELQUES HEURES, ETE
TOTALEMENT REOUVERT AU TRAFIC AERIEN MILITAIRE ET CIVIL. L'AIDE
HUMANITAIRE VA DONC POUVOIR PARVENTR À CES MALHEUREUSES POPULATIONS.
3) - EN ZONE HUMANITAIRE SÛRE UN FLUX, DEJA IMPORTANT, DE
RWANDAIS PASSE VERS LE ZAIRE DANS LA REGION DE CYANGUGU/BUKAVU.
JE NE DISPOSE PAS D'ESTIMATION DES EFFECTIFS.
4) - DIVERSES INFILTRATIONS FPR ONT ETE CONSTATEES. EN ZHs PAR
NOS FORCES.
COMMENTAIRES:
- LA SITUATION HUMANITAIRE ACTUELLE DES RWANDAIS EST
EFFROYABLE. LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE NE POURRA PAS FAIRE FACE À
L'AMPLEUR DES BESOINS ALIMENTAIRES (800 TONNES PAR JOUR EN ZONE
SURE, AU MOINS 500 TONNES PAR JOUR À GOMA, COMBIEN DEMAIN À
TD_KIGALI_1994_00494.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
BUKAVU ?).
- TOUS LES EFFORTS DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE ET DE LA
FRANCE EN PARTICULIER DOIVENT ÊTRE ORIENTES VERS UNE NORMALISATION
DE LA SITUATION À L’INTERIEUR DU RWANDA QUI PERMETTE LE RETOUR
RAPIDE DES DEPLACES VERS LEURS REGIONS D’ORIGINE./.
GERARD
