Citation
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994_00456.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000006415D14601C8,74T\000=3-DS
-4II=DAM=
-CM1 CM2 CM3 SG SGP |
-I1=CMS II=CMB PR3 PR4 3NU 2ASP 311=STR CMC CM4 PR5 21I=MDH 2DIP
-11=CM(PERMANENCE) II=PMA II=-PRA 21I=SAH II=CEL 2I1*ONG
- DIFS
TD KIGALI 456 LE 14 JUILLET 1994
KGLI LE 14/07/94 A 12H27
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION RESTREINTE
ORIGINE: REDACTEUR: C. TROUARD RIOLLE
NB: DISTRIBUTION SERVICES
AD DIPLOMATIE 456 CQ ACTION HUMANITAIRE 27
CQ MINCOOP PARIS 242
TXT
OBJET: SITUATION DE L'AIDE HUMANITAIRE.
RESUME: LA SITUATION À GOMA, EVOLUE
D'HEURE EN HEURE. LA CELLULE HUMANITAIRE S'INTERROGE SUR LA
DESTINATION PRIORITAIRE DE L'ASSISTANCE FRANCAISE,
XXX
- AFFLUX MASSIF DE REFUGIES RWANDAIS A GOMA DANS LA NUIT DU 13
AU 14 JUILLET QUE L’ARMEE ZAIROISE TENTE DE DESARMER (PLUSIEURS
INCIDENTS SERAIENT DEJA A DEPLORER) :
- DU 10 AU 13 JUILLET LE DAH ET LE CICR ONT EFFECTUE CHAQUE
JOUR UNE MISSION GISENYI RUHENGERI ALLER ET RETOUR, EVALUANT DE
FACON RECOUPEE LE NOMBRE DE REFUGIES POTENTIELS SUSCEPTIBLES DE
FRANCHIR LA FRONTIERE DU ZAIRE A 500.000 PERSONNES.
- LA QUASI TOTALITE DES ORGANISMES INTERNATIONAUX ET ONG
PRESENTS A GOMA S’INTERESSENT UNIQUEMENT À L'ACTION HUMANITAIRE EN
FAVEUR DU NORD-OUEST DU RWANDA (EVALUATION ET RARES ACTIONS EN
COURS).
- LES ORGANISMES INTERNATIONAUX ET ONG INTERVENANT DANS LE
SUD-OUEST DU RWANDA (ZONE HUMANITAIRE SURE DE TURQUOISE) SONT BASES
MAJORITAIREMENT A BUJUMBURA ET POUR CERTAINS A BUKAVU ET CYANGUGU.
— DEUX QUESTIONS MAJEURES SE POSENT A LA CELLULE HUMANITAIRE
FRANCAISE INSTALLEE A GOMA:
1) COMPTE TENU D’UNE PART DE LA SITUATION QUE CONNAIT GOMA (LES
ELEMENTS CHIFFRES DEVRAIENT POUVOIR ETRE DONNES AU DEPARTEMENT DANS
LA SOIREE DE CE JOUR), ET D'AUTRE PART DE LA FAIBLESSE DES MOYENS
DONT DISPOSENT LES ORGANISMES INTERNATIONAUX ET ONG SUR PLACE (LE
HCR A AFFIRME HIER SOIR NE POUVOIR ’’ACCUEILLIR’’ QUE 15.000
PERSONNES, LE CICR VIENT DE COMMANDER 25.000 COUVERTURES, LE PAM EST
TOUJOURS ABSENT...), EST-IL ENVISAGEABLE DE DISTRIBUER L'AIDE
HUMANITAIRE FRANCAISE DES PROCHAINS AVIONS ATTENDUS AUX ORGANISMES
INTERNATIONAUX ET ONG DE LA PLACE, A CHARGE POUR EUX DE LES REMETTRE
AUX REFUGIES RWANDAIS A GOMA ?
2) S'IL ETAIT DECIDE QUE L'AIDE HUMANITAIRE FRANCAISE DOIVE
CONTINUER A S'INSCRIRE DANS LE SILLAGE DE TURQUOISE, C-EST-A-DIRE
CONTINUER À ETRE DISTRIBUEE EN ZONE SUD-OUEST, IL SERA SANS DOUTE
NECESSAIRE DE RENFORCER L'EQUIPE DE LOGISTIQUE À GOMA, BUKAVU ET
CYANGUGU, DE TELLE SORTE QUE LE RESPONSABLE DE LA CELLULE
HUMANITAIRE DE GOMA PUISSE JOUER UN ROLE DE COORDINATION DE L'ACTION
DES ORGANISMES ET ONG INTERVENANT EN ZONE SUD-OUEST.
L'EVOLUTION DE LA SITUATION SUR PLACE DANS LES PROCHAINES
HEURES, SERA EXPOSEE AU DEPARTEMENT, DE MEME QUE LE COMPTE-RENDU DES
DIFFUSION RESTREINTE
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994_00456.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
REUNIONS DE COORDINATION QUI SE TIENNENT DESORMAIS DEUX FOIS PAR
JOUR À GOMA. LE POINT DE VUE DU DR FABRE QUI DEVRAIT REJOINDRE GOMA
CE JOUR (EN PROVENANCE DE BUKAVU) ET CELUI DE MME N'GUYEN ATTENDUE
SAMEDI PROCHAIN, APPORTERONT SANS DOUTE DES ELEMENTS DE REPONSE./.
GERARD
DIFFUSION RESTREINTE
