Citation
TD_KIGALI_1994_00434.txt , Med May 20 21:17:56 2020 1
A700000003673D14601B2,74T\000=8-MSG CONFJDENTIEL DIPLO
—CM2
.« + TI=DAM 11=CM3 T1=CMB 11=CM(AG.DE,. PERMANENCE)
+22 . D
TD KIGALI 434 LE 10 JUILLET 1994
KGLI LE 10/07/94 A 11H29
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE He
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION MESSAGE «
AD DIPLOMATIE 434 ‘ RT MINISTRE
NB: POUR MM. DE VILLEPIN, DE LA SABLIERE, EMILE, MME DUCOULOMBIER
NB: SEULEMENT
NB :.CM/AP/TEIXEIRA 10/1229
TXT
OBJET: RWANDA. POINT DE SITUATION (MATIN 10 JUILLET).
1) - NORD-OUEST.
SELON LE GENERAL LAFOURCADE, ON NE CONSTATE PAS, A L'HEURE
ACTUELLE, ’’D'OFFENSIVE’’ DU FPR DANS LA REGION NORD-OUEST, MAIS UNE
''POUSSEE’’ DE SA PART AU SUD-EST DE RUHENGERI. LES DEFERLEMENTS DE
POPULATIONS EN DIRECTION DE GISENYI ANNONCEES DE SOURCES FAR OU
PROCHES DU GOUVERNEMENT INTERIMAIRE NE SE CONFIRMENT PAS, À CE STADE.
L'HYPOTHESE DE NOUVEAUX APPELS AU MEURTRE PAR LES DEUX RADIOS
SOUS CONTROLE DES AUTORITES DB GISENYI (RADIO RWANDA ET RADIO DES
MILLE COLLINES) NE DOIT PAS ÊTRE ECARTEE. ELLE POSERAIT UN PROBLEME
À L'OPERATION TURQUOISE. IL S'AGIRAIT DE PROTEGER DE NOMBREUX PETITS
GROUPES DE TUTSIS DISSEMINES DANS CETTE REGION. CES DEUX RADIOS SONT
AUJOURD’HUI PARFAITEMENT AUDIBLES A GOMA EN FM.
2) ZONE HUMANITAIRE SURE.
SAUF À PROVOQUER DES RÉACTIONS GENERALES CONTRE L'OPERATION
TURQUOISE, LE DESARMEMENT DES MILICES NE PEUT ETRE SYSTEMATISE. IL
EST ACTUELLEMENT PRATIQUE PONCTUELLEMENT DANS LES CAS OU DES
MILICIENS MENACENT DES GROUPES DE POPULATION.
LES FAR QUI DANS CETTE ZONE ETAIENT 3.000 HOMMES, IL Y A
QUELQUES JOURS, NE SONT PLUS QUE 1.600 HOMMES DONT QUELQUES UNITES
SOUS L'AUTORITE DES OFFICIERS QUI SE SONT DESOLIDARISES DU
GOUVERNEMENT.
ENFIN, ON OBSERVE QUELQUES INFILTRATIONS FPR A HAUTEUR DE LA
REGION DE BUTARE./.
GERARD
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
