Citation
CONFIDENTIEL DÉFENSE
TD_KIGALI_1994_00004.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000012616D1460004.14T 00=9-MSG CONFIDENTIEL DEFENSE
-PR1 PM1 CM] CM2 CM3 SG
-II=DAM II=CMB II=CM5 PR3 PR4 PR5
+22
TD KIGALI 4 LE 3 JANVIER 1994
KGLI LE 03/01/94 A 16H37
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DEFENSE
ORIGINE : ATTACHE DE DEFENSE REDACTEUR : COL. CUSSAC
NB : DISTRIBUTION MESSAGE
AD SEGEDEFNAT 1 CQ DIPLOMATIE 4
NB : CM2 - CM3 - SG '- PMI1 —- PR1 —- PR4 - PR5 —- CMS — CMB - DAM —
TXT ‘
/
OP
FM MILFRANCE KIGALI
TO ARMEES CENTOPS PARIS
RENSDEFENSE PARTIS
INFO MINDEFENSE PARIS (CM 25)
SEGEDEFNAT/EDS PARIS
GUERRE PARIS P Deéclassifié par décis.-
“MINCOOP MISMIL PARIS | lu ministre da la Dét RASE
MILFRANCE BANGUI 10 >>
MILFRANCE BUJUMBURA N° 101153 du 12 MAR 2021
; A 2
MILFRANCE DAKAR
MILFRANCE KINSHASA
COMELEF BANGUI
COMAIR BANGUI
BT
CONFIDENT IE L DEF ENSE
MCA RENS/AFMO
NMR 01 /AD/RWA/CD DU 03 JANVIER 1994
OBJET : SITUATION AU RWANDA LE 03 JANVIER 1994
JOURNEES DES 01 ET 02 JANVIER 1994
TXT
RENSIT
EMA INTERESSE COIA
PRIMO : SITUATION MILITAIRE
LA SITUATION EST RESTEE CALME SUR LA LIGNE DE FRONT ET
DANS LA ZONE TAMPON AU COURS DU WEEK END. QUELQUES TIRS
DE LIESSE ONT ETE EFFECTUES PAR LES DEUX PARTIES AU COURS
DE LA NUIT DU 31 AU O1 POUR SALUER LE NOUVEL AN.
A KIGALI, LE BATAILLON FPR INSTALLE AU CND A COMMENCE SES
TRAVAUX D’ORGANISATION DE TERRAIN AFIN D'ASSURER SON AUTO
DEFENSE.
DES PATROUILLES ARMEES FPR (NIVEAU GROUPE) CONTINUENT
D'ETRE EFFECTUEES EN VEHICULES DANS LA CAPITALE SANS
ESCORTE DE LA MINUAR. SI AUCUN INCIDENT N’A ETE ENCORE
DEPLORE, L’EM/AR CRAINT TOUJOURS UNE BAVURE POSSIBLE À
PROXIMITE DES POINTS SENSIBLES GARDES PAR LES FAR.
LES DEUX COLONELS CHEFS D’E.M. /AR ET GENDARMERIE, SONT
OFFICIELLEMENT PROMUS AU GRADE DE GENERAL MAJOR A COMPTER
DU 29 DECEMBRE 1993. LE GENERAL NSABIMANA CONSERVE SON
POSTE DE CHEF D’EM/AR TANDIS QUE LE GENERAL NDINDILYIMANA
EST PREVU POUR ASSURER LES FONCTIONS DE CONSEILLER DU
PRESIDENT POUR LES PROBLEMES DE SECURITE. (CONFIRMATION)
LE GENERAL KAGAME NE POSTULERAIT PLUS AUCUN POSTE, NI
CEM/GEND, NI CEM ADJOINT/AR, MAIS RESTERAIT EN RETRAIT.
LE NOM DU COLONEL BITERUKA (EX CAPITAINE AR EN 1981
EMPRISONNE PENDANT DIX ANS A RUHENGERI POUR PARTICIPATION
A UNE TENTATIVE DE COUP D'ETAT DIRIGEE CONTRE LE PRESIDENT
ACTUEL, EVADE DE LA PRISON DE RUHENGERI EN JANVIER 1991
LORS DE LA PREMIERE ATTAQUE DU FPR SUR CETTE LOCALITE)
SERAIT PRESSENTI POUR OCCUPER LES FONCTIONS DE CHEF D'EM
ADJOINT/AR.
CONFIDENTIEL DÉFENSE
CONFIDENTIEL DÉFENSE
TD_KIGALI_1994_00004.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
COMMENTAIRE DU POSTE
S'IL S'AVERE QUE LE GENERAL MAJOR KAGAME N'OCCUPE AUCUN
POSTE OFFICIEL (MILITAIRE OU POLITIQUE) IL FAUDRA PEUT
ETRE RECHERCHER LES RAISONS DE CETTE DECISION DANS LA
RESPONSABILITE QUE L’INTERESSE SERAIT APPELE A CONSERVER
A LA TETE DES ELEMENTS FPR CANTONNE A L'EXTERIEUR DU
RWANDA OU DANS LA ZONE OCCUPEE.
SECUNDO : SITUATION INTERIEURE
LA SITUATION RESTE BLOQUEE SUR LE PLAN POLITIQUE POUR LA
DESIGNATION DES MINISTRES MDR ET PL AU SEIN DU GTBE,
CHAQUE FACTION PROPOSANT DES CANDIDATS DIFFERENTS.
CETTE OPPOSITION REPOSE SUR UNE INTERPRETATION DIFFERENTE
DE L'ARTICLE 52 DU PROTOCOLE D’ACCORD SUR LE PARTAGE DU
POUVOIR. CET ARTICLE PRECISE :
''LE PREMIER MINISTRE, EN CONCERTATION AVEC CHAQUE FORCE
POLITIQUE APPELEE À PARTICIPER AU GOUVERNEMENT, CHOISIT
LES CANDIDATS AUX PORTEFEUILLES DEVOLUS AUX DIFFERENTES
FORCES POLITIQUES. IL LES PRESENTE AU PRESIDENT DE LA
REPUBLIQUE POUR NOMINATION AINSI QU'A L’ASSEMBLEE
NATIONALE DE TRANSITION CONFORMEMENT À L'ARTICLE 18,
ALINEA 3 DU PROTOCOLE D’ACCORD SIGNE LE 30 OCTOBRE 1992''
— LE PREMIER MINISTRE CONSIDERANT QUE LE TERME ‘’CHOISIT’’
LUI DONNE LE POUVOIR DE DESIGNATION,
— LE PRESIDENT, POUR SA PART, ESTIMANT QU’IL NE PEUT
''NOMMER‘’ N'IMPORTE QUI ET FAIT AINSI SENTIR SA VOLONTE.
EN FAIT, LE FOND DU PROBLEME RESIDE, POUR LE PRESIDENT,
DANS LA RECHERCHE D’UNE MINORITE DE BLOCAGE D'UN
TIERS, TANT AU SEIN DU GOUVERNEMENT QUE DE L’ASSEMBLEE.
COMMENTAIRE DU POSTE ;
D’AUCUN CONSIDERERONT CES ARGUTIES COMME SURANNEES. IL
N'EN EST RIEN SI L'ON SE SOUVIENT QU'UN DES PRINCIPAUX
SOUCIS DU PRESIDENT, IL Y A QUELQUES MOIS, ETAIT D’EVITER
POUR LUI-MEME ET SON ENTOURAGE, LA MISE EN ACCUSATION PAR
LA NOUVELLE EQUIPE DIRIGEANTE.
CE SOUCI EST SOUS-JACENT DANS L’ACTUEL COMPORTEMENT DU
PRESIDENT QUI REFUSE A FAUSTIN TWAGIRAMUNGU — CONSIDERE
COMME PROCHE DU FPR - SES PROPOSITIONS DE GOUVERNEMENT.
IL SERAIT PAR AILLEURS DANGEREUX D’ACCULER LE PRESIDENT
DANS UNE SITUATION INACCEPTABLE POUR LUI CAR IL EST SANS
AUCUN DOUTE, A L'HEURE ACTUELLE, L'HOMME POLITIQUE QUI
RASSEMBLE ENCORE, AUTOUR DE LUI, LE PLUS DE PARTISANS.
SIGNE COLONEL CUSSAC ./.
MARLAUD
Déclassifié par dé
du‘munistre de la-N
‘
CN 461152 CU 12HAR202
CONFIDENTIEL DÉFENSE
