Sur titre
Journal de 19 heures
Titre
Plus de 200 000 personnes auraient été tuées dans la guerre tribale qui oppose les Tutsi aux Hutu
Résumé
- Despite two ceasefires announced for Saturday [May 6] and Sunday [May 7], fighting still continues in Kigali, the capital of Rwanda.
- The rebels are fighting against government forces. More than 200,000 people are said to have been killed in this tribal war between Tutsi and Hutu.
Type
Transcription d'une émission de télévision
Citation
[Voix off :] Malgré deux cessez-le-feu annoncé pour samedi [6 mai] et dimanche [7 mai], les combats continuent toujours à Kigali, la capitale du Rwanda [une incrustation "Rwanda, cessez-le-feu" s'affiche à l'écran].
Les rebelles se battent contre les forces gouvernementales [on voit des corps massacrés gisant dans l'herbe].
Plus de 200 000 personnes auraient été tuées dans cette guerre tribale qui oppose les Tutsi aux Hutu [diffusion d'images d'une maison saccagée et d'une personne blessée couverte de bandages].
