Citation
ÈRES
RANGER
r
RE DES AFFAIRES ET
MINISTE
-CM1 CM2 cm3
tra SG scp
> GIEE ÎT=CMS 2DJ 3II-DAM PR3 PR4 PR5 2SAH 2MDH 2AM 3STR CMC CM4 2CR
TD DFRA NEW YORK 1789
Career À L'OUVERTURE DES BUREAUX
FFUSION
ORIGINE : CHAN TPLO. HER
C. DIPLO. REDACTEUR : B. FOUCHER
NB : DISTRIBUTION SERVICES
AD DIPLOMATIE 1789
LE 13 AVRIL 1994
NYRK LE 13/04/94 À 23H40
CQ KAMPALA 60
CQ WASHINGTON 914 CQ LONDRES 755
co RU = hi CQ MINDEFENSE PARIS 794
8 PARIS 596 HUMANITAIRE 122
LES PEKIN 446 CQ ACTION
CQ MOSCOU 582
SERVIR : NU - DAM - CMB - CMS
NB : MINDEFENSE : CM 21 - 2
NB : PRIERE SERVIR : M. ne
NB : 140900==ceeeerece2-RT SELECTION=ereeeenenneems
RT DIPLO PERSONNEL RT DIPLO NANTES FO du cop. à
NB _: 15/04/94/0015 - DAM/3 - C.. BOITVINEAU-- ur. cho
ES LE CAIRE
TXT
REPONSE : JEUDI 14 AVRIL, 10H00 (HEURE DE NEW YORK)
OBJET : RWANDA. (2/2).
REFERENCE : TD DFRA NEW YORK NR 1761 ET DIPLOMATIE NO 10866.
4 - LA QUESTION DU RWANDA À À NOUVEAU ETE EVOQUEE EN FIN D'APRES
MIDI A L'OCCASION DES CONSULTATIONS DU CONSEIL.
SPAGE -2-
M. RIZA, DIRECTEUR ADJOINT DE LA DIVISION DES OPERATIONS DE MAINTIEN
DE LA PAIX, A D'ABORD INDIQUE QUE LA SITUATION CONTINUAIT DE SE
DEGRADER. LES RUMEURS SUR LE DEPART PROCHAIN DE LA MINUAR AVAIENT
EXACERBE L'HOSTILITE DES HABITANTS A L'ENCONTRE DES CASQUES BLEUS, LA
POPULATION RWANDAISE SE SENTANT TOTALEMENT ABANDONNEE.
ALORS QUE LES TROUPES DU FPR CONVERGEAIENT VERS LA CAPITALE, LA
MINUAR CONTINUAIT, TANT BIEN QUE MAL, D'ASSURER LES MISSIONS QU'ELLE
POUVAIT ENCORE REMPLIR. CELA CONCERNAIT L'ESCORTE DES CONVOIS VERS
L'AEROPORT ET LA PROTECTION DES MILLIERS DE RWANDAIS QUI S'ETAIENT
REFUGIES DANS LE STADE ET DANS LES HOPITAUX.
LA MINUAR ESSAYAIT EGALEMENT D'ETABLIR LE CESs
EZ-LE-FEU ET DE MET
EN CONTACT LES PARTIES. UNE REUNION ETAIT PREVUE P STRE
OUR DEMAI
FPR ET LES FORCES ARMEES EN PRESENCE DU REPRESENTANT SPECTAL Ée pu nn.
COMMANDANT DE LA MINUAR. ON POUVAIT ESPERER QUE, SI LES CHOSES SE
PASSAIENT BIEN, CETTE REUNION SE TRANSFORME EN ORGANE DE TRAVAIL
INFORMEL.
A LA SUITE DE CETTE PRESENTATION, LE NIGERIA À
PRIS LA
DU CAUCUS POUR INSISTER SUR LE CARACTERE CATASTROPH HÉOLE AU NOM
VENUS AU RWANDA. IL A PARTICULIEREMENT INSISTE SUR LE
COMMUNAUTE INTERNATIONALE AVAIT ‘'UN DEVOIR MORAL'' DE Res que LA
LES RWANDAIS À LEUR SORT. IL ETAIT INCONCEVABLE, PO ANDONNER
LA MINUAR SE RETIRE PUREMENT ET SIMPLEMENT
S CONTINUER. C ETAIT AU MOINS
MÉMANSTATRE DE LA SITUATION. JUSTIFIE PAR L'
S3439NV413 S341V11V S30Q 3H31SININ
EE
| |
| JET a
POINT UN PRO Æ
C'EST LA RAISON POUR LAQUELLÉ LE CR BVATT RENANT ACTE DES
R UNE BASE D e
REVISE DESTINE À CONSTITUE FE LATTES LORS DES RPAGE 3
EsTIME QUE
AVAIENT E
CONSULTATIONS INFORMELLES DU CAPOT
UNE MISSION DE RETABLISSEME
AUTANT QU'UN RETRAIT. IL ALLAIT ENTRE CES Pin NUAR DE T
TROUVER UNE SOLUTION DIGNE QUI PERMETTRATT NS AUTES SE
LA STABILISATION DE LA A
SI ELLES N'ACCEPTAIENT PA
ES EVENEMENTS TRAGIQUES +
CONFRONTEES DU FAIT DE c
TOUTES LES DELEGATIONS SE SON
DANS LE DEBAT QUI À SUIVI, ES
pLEINEMENT D'ACCORD AVEC CETTE ANALYSE : un NERO EMENT GOUHAITE UN
HINOIS ET LES RUSSE EAIT DISCUTER:
BRITANNIQUES ; LES C
ON D
MAINTIEN DE LA MISSION SELON DES MODALITES DONT MALGRE
PLUSIEURS DELEGATIONS ONT EGALEMENT DEMANDER QUE LE SECRETARELANT DANS
LA LETTRE DU SECRETAIRE GENERAL; FASSE DES RECOMMANDA LAN
CE SENS.
LA SITUATION
J'AI POUR MA PART SOULIGNE QUE, COMPTE TENU DE
E SE TROUVAIENT LES CASQUES BLEU
BELGES, OMPREHENSION À L'ENDROIT DE
BRUXELLES QUI AVAIT
ON-REEL- DANGER. IL
POUVAIT LEUR TENIR R n
ETAIT DONC LEGITIME QUE CEUX-CI ANNONCENT LE RAPATRIEMENT
CONTINGENT (JE RELEVE QUE TOUS LES MEMBRES DU CONSEIL, Y COMPRIS -
LE MEME SENS). CECI DIT, J'AI
R QU'UNE : PRESENCE DE
INTENUE AU RWANDA OU DANS UN AUTRE PAYS, EN PRECISANT
ECRETAIRE GENERAL ETAIT DECEVANTE.
OBJECTIONS QUI LUI ee
te ECARTER TOUT
T MONTREES
ls
».
E DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
RE SOULIGNE QUE L'OUA DEVRAIT EGALEMENT APPORTER SON
CONCOURS POLITIQUE À L'ACTION QUE YOULAIT CONTINUER D'ENTREPRENDRE LE
CONSEIL. ON POUVAIT ENVISAGER EN EFFET QUE L'ORGANISATION REGIONALE
AFRICAINE ENVOIE DES #PAGE 4°
ITIQUES EN OUGANDA POUR FAIRE PRESSION SUR LE FPR AFIN DE
CESSEZ-LE-FEU ET DE NEGOCIER AVEC LA PARTIE
ENS BIEN CONNUS QU'ENTRETENAIT LE FRONT AVEC
QUE DE TELLES DEMARCHES AURAIENT UN
J'AI EN OUT
MISSIONS POL
L'AMENER À ACCEPTER UN
ADVERSE. DU FAIT DES LI
KAMPALA, IL NE FAISAIT PAS DE DOUTES
EFFET SUR LA SITUATION À KIGALI.
5 - LE PRESIDENT DU CONSEIL À CONCLD CET ECHAN
DELEGATIONS À SE RETROUVER DES DEMO MATIN AU REA DT ON DIN D nr
TRAVAIL AFIN DE PROCEDER À UN PREMIER EXAMEN DU PROJET DE RE TION MIS
EN CIRCULATION PAR LE NIGERIA AUJOURD'HUI.
DS
MINISTER
SIHIONVEHL3 S241V41V S3Q 3H3ILSININ
S3H39NV413 S141v11v S3q 3H3LSININ
JE TRANSMETS AU DEPARTEMENT CE DOCUMENT PAR LA MEME TELECOPIE
DANS LA PERSPECTIVE DE CETTE REUNION MA
CONSULTATIONS QUI SE TIENDRONT A NOUVEAU SUR LE BORNDAS Lee
CDI, JE SERAIS RECONNAISSANT AU DEPARTEMENT DE ME ÉRPENATN ABRES
COMMENTAIRES ET INSTRUCTIONS./. FAIRE CONNAITRE SES
MERIMEE
