Titre
On ne voit rien, on voit tout. Les films de l'ECPA et le génocide des Tutsi du Rwanda, juin-juillet 1994
Sous titre
Du 25 juin à la fin du mois de juillet 1994, une équipe de cinq opérateurs de l'Établissement cinématographique et photographique des armées a été envoyée au Rwanda pour couvrir l'opération Turquoise. Images et sons doivent mettre en valeur l'armée française « non belligérante » et les politiques qui l'ont envoyée sur le terrain comme « force d'interposition », selon le cahier des charges habituel.
Résumé
The images shot by the cinematographic service of the army during Operation Turquoise were intended to show the French on a humanitarian mission. By observing off-camera, by listening, we see both the genocide of the Tutsi appear and the birth of a negationist discourse.
