Titre
L'ONU évacue les premiers civils de Kigali assiégé
Sous titre
Pour la première fois depuis le début de la guerre, les Bérets bleus ont obtenu que les deux parties laissent partir des civils rwandais de Kigali. Les premiers évacués, pour la plupart des Tutsis rescapés des massacres, étaient réfugiés depuis sept semaines à l'hôtel des Mille Collines. Récit.
Résumé
For three days, UNAMIR peacekeepers evacuated nearly a thousand Rwandan civilians, literally taken hostage in the capital Kigali. Symbolic target of this high-risk operation: the Mille Collines hotel, in the heart of the districts held by the FAR.
Commentaire
The article is illustrated by a photograph captioned as follows: "Kabgayi, last week. Three Tutsi refugees try to protect themselves from the cold in a camp in southern Rwanda".
