Date
Vendredi 5 octobre 1990
Sur titre
Journal de 20 heures [0:31]
Titre
La France envoie au Rwanda quelque 300 parachutistes pour protéger les ressortissants français sur place
Sous titre
Nos parachutistes contrôlent l'aéroport de Kigali.
Résumé
- After Gabon last May, Rwanda. It was at the request of the legal government of this country that France sent some 300 paratroopers whose sole objective, specifies the Minister of Defense, is to protect French nationals on the spot.
- The Rwandan President has to face an invasion of rebels from Uganda. Our paratroopers control Kigali airport. And all French people currently in Rwanda should leave this country this evening by special flight.
Citation
[Bruno Masure :] Après le Gabon en mai dernier, le Rwanda. C'est à la demande du gouvernement légal de ce pays que la France a envoyé quelque 300 parachutistes dont le seul objectif, précise le ministre de la Défense, est de protéger les ressortissants français sur place.
Le Président rwandais -- que vous voyez actuellement sur votre écran [diffusion d'images d'archives montrant Juvénal Habyarimana souriant et en pleine conversation ; sur le plan suivant, on le voit en train de saluer des officiels] -- doit faire face à une invasion de rebelles venus d'Ouganda. Nos parachutistes contrôlent l'aéroport de Kigali. Et tous les Français actuellement au Rwanda devraient quitter ce pays ce soir par vol spécial.
